Best Translated Book AwardLonglist

Given by University of Rochester

195 Obras 53,995 Libros 2,317 Reseñas ½ 3.7

The Best Translated Book Award is awarded by the University of Rochester in the categories of Fiction and Poetry for books published in the previous calendar year. The award went on hiatus in 2021.

Stages:
Todos, Winner (24), Shortlist (135), Longlist (195)
Categorias:
Todos, Ficción (15), Poesía (4), No Category (176)
Years:
Todos, 2020 (19), 2019 (14), 2018 (8), 2017 (15), 2016 (13), 2015 (16), 2014 (14), 2013 (14), 2012 (16), 2011 (15), 2009 (13), 2008 (38)

Longlist 195

ObraCategoríaAño
El viento que arrasa por Selva AlmadaFiction2020
The Book of Collateral Damage por Sinan AntoonFiction2020
Welcome to America por Linda Boström KnausgårdFiction2020
Vernon Subutex 1 por Virginie DespentesFiction2020
A Girl Returned por Donatella Di PietrantonioFiction2020
Space Invaders por Nona FernándezFiction2020
Will and Testament por Vigdis HjorthFiction2020
La mucama de Omicunlé (Largo Recorrido) (Spanish Edition) por Rita IndianaFiction2020
Parade: A Folktale por Hiromi KawakamiFiction2020
Death Is Hard Work por Khālid KhalīfahFiction2020
China Dream por Jian MaFiction2020
The Boy por Marcus MalteFiction2020
The Cheffe por Marie NDiayeFiction2020
A Dream Come True: The Collected Stories of Juan Carlos Onetti por Juan Carlos OnettiFiction2020
Labyrinth: A Novel por Burhan SönmezFiction2020
La poesia catalana segons Pere Gimferrer por Pere GimferrerPoetry2020
Book of Minutes por Gemma GorgaPoetry2020
Tell Me, Kenyalang por Kulleh GrasiPoetry2020
The Winter Garden Photograph por Reina María RodríguezPoetry2020
La rosa muerta por Aurora Caceres2019
Bröllopsbesvär por Stig Dagerman2019
Disoriental por Négar Djavadi2019
Dezafi por Franketienne,2019
El fondo del cielo por Rodrigo Fresán2019
Bride and Groom por Alisa Ganieva2019
Personas en la sala por Norah Lange2019
Comemadre por Roque Larraquy2019
Transparent City por Ondjaki2019
Lion Cross Point por Masatsugu Ono2019
CoDex 1962: A Trilogy por Sjón2019
Flights por Olga Tokarczuk2019
Love in the New Millennium por Can Xue2019
Seventeen por Hideo Yokoyama2019
Incest por Christine Angot2018
Bergeners por Tomas Espedal2018
Affections por Rodrigo Hasbún2018
You Should Have Left por Daniel Kehlmann2018
Chasing the King of Hearts por Hanna Krall2018
Beyond the Rice Fields por Naivo2018
Las teorias salvajes por Pola Oloixarac2018
El mago de Viena por Sergio Pitol2018
The Queue por Basma Abdel Aziz2017
The Young Bride por Alessandro Baricco2017
En la orilla por Rafael Chirbes2017
A Spare Life por Lidija Dimkovska2017
Plegarias nocturnas por Santiago Gamboa2017
Angel of Oblivion por Maja Haderlap2017
The Last Wolf / Herman por Laszlo Krasznahorkai2017
Así empieza lo malo por Javier Marías2017
En el café de la juventud perdida por Patrick Modiano2017
Moonstone: The Boy Who Never Was: A Novel por Sjón2017
Memoirs of a Polar Bear por Yōko Tawada2017
Vampire in Love por Enrique Vila-Matas2017
My Marriage (New York Review Books Classics) por Jakob Wassermann2017
Moshi Moshi por Banana Yoshimoto2017
Superextragrande : premio UPC 2010 novela corta de ciencia ficción por Yoss2017
Meursault, Caso Revisado por Kamel Daoud2016
Sphinx por Anne Garréta2016
The Sleep of the Righteous por Wolfgang Hilbig2016
Beauty is a Wound por Eka Kurniawan2016
The Four Books por Yan Lianke2016
Tram 83 por Fiston Mwanza Mujila2016
El cuerpo en que naci (Narrativas Hispaanicas) (Spanish Edition) por Guadalupe Nettel2016
I Refuse por Per Petterson2016
One Out of Two: A Novel por Daniel Sada2016
Berlin por Ales Steger2016
Nowhere to Be Found por Bae Suah2016
The Big Green Tent por Ludmila Ulitskaya2016
Mirages of the Mind (New Directions Paperbook) por Mushtaq Ahmed Yousufi2016
Faces in the Crowd por Valeria Luiselli2015
Baboon por Naja Marie Aidt2015
14 por Jean Echenoz2015
Calle de los ladrones por Mathias Énard2015
Paris por Marcos Giralt Torrente2015
Monasterio / Monastery por Eduardo Halfon2015
Letters from a Seducer por Hilda Hilst2015
Rambling On: An Apprentice’s Guide to the Gift of the Gab por Bohumil Hrabal2015
Works por Édouard Levé2015
Adán Buenosayres por Leopoldo Marechal2015
Winter Mythologies and Abbots por Pierre Michon2015
Our Lady of the Nile por Scholastique Mukasonga2015
Talking to Ourselves por Andrés Neuman2015
Granma Nineteen and the Soviet's Secret por Ondjaki2015
Last Words from Montmartre por Miaojin Qiu2015
Snow and Shadow por Dorothy Tse2015
Textile por Orly Castel-Bloom2014
Sleet: Selected Stories por Stig Dagerman2014
The End of Love por Marcos Giralt Torrente2014
Her Not All Her: On/with Robert Walser (Sylph Cahiers No. 18) por Elfriede Jelinek2014
Autobiography of a Corpse por Sigismund Krzyżanowski2014
The Missing Year of Juan Salvatierra por Pedro Mairal2014
Los Enamoramientos por Javier Marías2014
La noche de los tiempos por Antonio Muñoz Molina2014
Through the Night por Stig Saeterbakken2014
Déjame por Marcelle Sauvageot2014
Navegantes del tiempo por Sjón2014
The Devil's Workshop por Jáchym Topol2014
City of Angels: or, The Overcoat of Dr. Freud por Christa Wolf2014
El suplicio del aroma de sándalo por Mo Yan2014
Atlas: The Archaeology of an Imaginary City (Weatherhead Books on Asia) por Dung Kai-cheung (董啟章)2013
Kite (SB-The French List) por Dominique Edde2013
We, the Children of Cats por Tomoyuki Hoshino2013
El mapa y el territorio por Michel Houellebecq2013
Basti por Intizar Husain2013
Mamá Leone por Miljenko Jergović2013
Awakening to the Great Sleep War por Gert Jonke2013
The Lair por Norman Manea2013
El viajero del siglo por Andrés Neuman2013
Happy Moscow por Andrey Platonov2013
With the Animals por Noëlle Revaz2013
La máquina de Joseph Walser por Gonçalo M. Tavares2013
The Island of Second Sight por Albert Vigoleis Thelen2013
Dublinesca por Enrique Vila-Matas2013
Leeches por David Albahari2012
Mis dos mundos por Sergio Chejfec2012
Demolishing Nisard (French Literature) por Éric Chevillard2012
Private Property por Paule Constant2012
Le grand soir por François Dupeyron2012
Zona por Mathias Énard2012
Buzz Aldrin, What Happened to You in All the Confusion? por Johan Harstad2012
Fiasco por Imre Kertész2012
Montecore por Jonas Hassen Khemiri2012
Suicide por Édouard Levé2012
Purgatorio por Tomás Eloy Martínez2012
Escenas de la vida rural por Amos Oz2012
Luchadora de Sombras por Inka Parei2012
Funeral for a Dog: A Novel por Thomas Pletzinger2012
Siete años por Peter Stamm2012
The Truth About Marie por Jean-Philippe Toussaint2012
The Rest Is Jungle And Other Stories por Mario Benedetti2011
A Jew Must Die por Jacques Chessex2011
A Splendid Conspiracy por Albert Cossery2011
Eline Vere por Louis Couperus2011
The Blindness of the Heart por Julia Franck2011
La vida entera por David Grossman2011
The Clash of Images por Abdelfattah Kilito2011
Mala Indole (Spanish Edition) por Javier Marías2011
Cyclops por Ranko Marinković2011
Higiene del asesino por Amélie Nothomb2011
Yo maldigo el río del tiempo por Per Petterson2011
A Thousand Peaceful Cities por Jerzy Pilch2011
Touch por Adania Shibli2011
Los minutos negros por Martin Solares2011
The Microscripts por Robert Walser2011
El vendedor de pasados por Jose Eduardo Agualusa2009
Que Hare Cuando Todo Arde? por António Lobo Antunes2009
The Waitress Was New (Archipelago Books) por Dominique Fabre2009
El cobrador por Rubem Fonseca2009
Homage to Czerny por Gert Jonke2009
Metrópolis por Ferenc Karinthy2009
Un relato policiaco por Imre Kertész2009
The Great Weaver from Kashmir por Halldór Laxness2009
I'd Like por Amánda Michalopoulou2009
La magnitud de la tragedia por Quim Monzó2009
El asunto Lemoine por Marcel Proust2009
Las intermitencias de la muerte por José Saramago2009
Camera por Jean-Philippe Toussaint2009
Cómo me hice monja por César Aira2008
Vibrator por Mari Akasaka2008
Wolves of the Crescent Moon por Yousef Al-Mohaimeed2008
La teoría de las nubes por Stephane Audeguy2008
Field-Russia (New Directions Paperbook) por Gennady Aygi2008
La elegancia del erizo por Muriel Barbery2008
A Voice from Elsewhere por Maurice Blanchot2008
Amuleto por Roberto Bolaño2008
Cristo versus Arizona por Camilo José Cela2008
Mountains Painted with Turmeric por Lil Bahadur Chettri2008
The Little Girl and The Cigarette por Benoit Duteurtre2008
The City in Crimson Cloak por Aslı Erdoğan2008
The Book of Words por Jenny Erpenbeck2008
Novelas en tres lineas por Félix Fénéon2008
La Excepcion por Christian Jungersen2008
Today I wrote nothing: the selected writing of Daniil Kharms por Daniil Kharms2008
I Have the Right to Destroy Myself por Young-ha Kim2008
El telón por Milan Kundera2008
Dark Paradise por Rosa Liksom2008
The Dedalus Book of Russian Decadence: Perversity, Despair and Collapse por Kirsten Lodge2008
African Psycho por Alain Mabanckou2008
The Flying Camel and the Golden Hump por Aharon Megged2008
Shame in the Blood: A Novel por Tetsuo Miura2008
Day In Day Out por Terézia Mora2008
En ausencia de Blanca por Antonio Muñoz Molina2008
Geishas rivales por Kafu Nagai2008
Listening por Jean-Luc Nancy2008
Lost Paradise por Cees Nooteboom2008
The Unforeseen por Christian Oster2008
I Am a Beautiful Monster: Poetry, Prose, and Provocation por Francis Picabia2008
Con las peores intenciones por Alessandro Piperno2008
Spring Tides por Jacques Poulin2008
Delirio por Laura Restrepo2008
The Night (Facing Pages) por Jaime Saenz2008
The Lodging House por Khairy Shalaby2008
Ice por Vladimir Sorokin2008
Vain Art of the Fugue por Dumitru Tsepeneag2008
Obra poética completa por César Vallejo2008

Etiquetas

20th century(286) 21st century(456) Argentina(143) book club(120) contemporary(167) contemporary fiction(231) death(145) Dutch literature(122) ebook(253) family(131) fiction(5,183) France(855) French(565) French fiction(131) French literature(585) friendship(221) German(120) German literature(136) Germany(138) historical fiction(144) Israel(179) Japan(142) Kindle(223) Latin American literature(135) library(110) literary fiction(198) literature(912) love(127) magical realism(108) narrativa(197) Norway(138) novel(1,256) Novela(290) nyrb(126) own(141) Paris(456) philosophy(417) poetry(145) read(418) Roman(623) short stories(300) Spain(206) Spanish(171) Spanish literature(239) suicide(117) to-read(4,391) translated(344) translation(649) unread(190) wishlist(121)

Miembros Principales

Aminboldi (110 obras), emaestra (93), alo1224 (90), Himalmitra (89), PaperboundPeregrine (85), Rivaton (77), KrisR (72), lucienspringer (70), nicoelston (64), AlainCipit (62), Stephen_James (57), rishi42 (54), augustgarage (53), hrebml (52), cerievans1 (49), bookishbill (47), MichaelCO (47), proustitute (47), framji (46), domgabfil (44), PaulDalton (42), elucinschi (41), Gypsy_Boy (41), sargesita (41), Adammmmm (39), juliankbrown (39), rpeckham (39), LegalBizzle (37), jncc (36), Steve_Walker (36), Larou (35), southernbooklady (35), betweencoasts (34), efeltonf (34), kidzdoc (34), MARizzo72 (34), reluctantm (34), tstan (34), arubabookwoman (33), llibresantjoan (33), RLNunezKPL (33), KriRand70 (32), e-zReader (31), roselelie (31), jmdunc54 (30), LSPopovich (30), peterdj (30), GiovanyGracia (29), mffowler (29), narbgr01 (29), Natt90 (29), seeword (29), buriedinprint (28), charl08 (28), martinkalkerup (28), shearrob (28), georgebexley (27), iijjaallkkaa (27), KelMunger (27), OysteinH-O (27), PaulCranswick (27), robwithers (27), rrmmff2000 (27), sdprikrylova (27), tallpaul (27), bluepiano (26), eromsted (26), kamintra (26), marietherese (26), mediterraneobcn (26), rhussey174 (26), SevenThumbsUp (26), wxc777 (26), bartlebooth45 (25), Bookish59 (25), bookjones (25), Chatterbox (25), fledglingphoenix (25), GreteM (25), hivetrick (25), patrice1 (25), RealLifeReading (25), TheBookJunky (25), urania1 (25), aabdelrahmanm (24), catericc (24), firstfloor1 (24), mmbalogh (24), SoschaF (24), aileverte (23), Ciarda (23), jonfaith (23), lacenaire (23), Luis_Castrillo (23), mysterium (23), newyorklit (23), timwtheov (23), valentinbru (23), wandering_star (23), IamAleem (22), jocelynelise_ (22), poingu (22), razorsoccam (22), WXC789 (22), arwa-fm (21), avoidbeing (21), bcquinnsmom (21), BillsProtennoia (21), davidabrams (21), DieFledermaus (21), Dilara86 (21), Jambyfool (21), Jimmysada (21), OdysseusElytis (21), Randy_Hierodule (21), runningbeardbooks (21), suzebutch (21), tanninsandtales (21), thatguyzero (21), Andrew_MC (20), AnthonyTFS (20), deebee1 (20), Dzaowan (20), gsm235 (20), linlef (20), sollocks (20), theodarling (20), zisnaf (20), advincent (19), caalynch (19), coffee.a.go.go (19), Corso_Dean (19), ellie.sara18 (19), jangheysen (19), Lindoula (19), LubicaP (19), MaerCat (19), mark (19), MOMOBruning (19), parasolofdoom (19), StantonK (19), -casaubon (18), alalba (18), CecileB (18), dharmalita (18), dom61uk (18), evangelista (18), JuliaBoechat (18), lriley (18), mabroms (18), Smiler69 (18), stef7sa (18), Synapse (18), thorold (18), twharring (18), WXC89 (18), adriennealair (17), anabessacarvalho (17), anisoara (17), ceguiliorv (17), FemmeNoiresque (17), ian_curtin (17), JoLimbs75 (17), kittylafong (17), marita_p (17), PauloBR (17), rebeccanyc (17), sprotze (17), subabat (17), zenosbooks (17)