PortadaGruposCharlasMásPanorama actual
Buscar en el sitio
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.

Resultados de Google Books

Pulse en una miniatura para ir a Google Books.

Cargando...

Mis dos mundos

por Sergio Chejfec

Otros autores: Ver la sección otros autores.

MiembrosReseñasPopularidadValoración promediaMenciones
1004271,161 (3.36)15
Fiction. Literature. HTML:

Mis dos mundos es la historia de varios paseos. Uno es real: la caminata de un extranjero por un parque en el sur de Brasil. Los otros son imaginarios, pero no menos ciertos: recorridos en los que la reflexión sobre el presente se combina con la experiencia del recuerdo. Así, al compás de una prosa que avanza según el ritmo distraído del paso humano, Sergio Chejfec desarrolla una hipnótica divagación sobre naturaleza e historia, sobre individuo e identidad, sobre la problemática poesía inscripta en toda representación. En posesión de uno de los perfiles literarios más consistentes y singulares del momento, en línea con las modalidades radicales de la narrativa contemporánea, Chejfec combina narración, ensayo y registro subjetivo de un modo intrigante, que apunta a preguntarse por el significado de las cosas más que a dar una versión de ellas. Su notable Mis dos mundos supone su desembarco en Chile y la apertura de un camino… (más)

Ninguno
Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro.

» Ver también 15 menciones

Mostrando 4 de 4
This work by Chejfec was a fascinating character sketch absolutely devoid of plot. The genius of it lay with its ability to reveal the narrator ever so gradually, to create a multi-dimensional view of him from one of the most talented and intimate first person points of view I have ever read. The scenes rippled back and forth through time, yet there was no confusion of the order of events, because there were no events. Chejfec used digital imagery to good effect here, and portrayed the combination of a walking habit, thoughtful personality, and varied life with a striking vividness. ( )
  et.carole | Jan 21, 2022 |
Sometimes I feel bad for comparing every book I read to something I've read in the past. But a lot of times it seems helpful, especially when comparing books that have nothing to do with each other, in that they bring out a different way of reading, shadows of each reading experience accentuating the other.

Every once in a while, it isn't helpful, but also unavoidable. In cases like this, for instance. My Two Worlds is so firmly in the shadow of Sebald that I cannot not invoke his name. Chejfec uses many of the same devices, but doesn't achieve any of the magic of Sebald.

The question is: does he achieve anything else? Something of his own? That is hard to say. There are some good passages, but they quickly run out of steam, or become way too noodly, caught in a thought about a thought, instead of transcending it into a sort of meditation. A lot of it, while reading, seemed trivial while trying to be deep. The language, while interesting, doesn't sustain long enough for me to lose my breath. There is something here, but it's not enough of its own thing yet for me to truly love.

Next up on my Sebald-inspired reading list... Teju Cole's [b:Open City|8526694|Open City|Teju Cole|http://photo.goodreads.com/books/1327935192s/8526694.jpg|13393712]

PS: But wait! This awesome review makes a good case for this book. Maybe you should give it a chance. ( )
1 vota JimmyChanga | Sep 11, 2013 |
Although I did not like the book enough to give it a goodreads "three stars" that says that I do, the book is far better than most. For that reason I will mark it three. At least I finished it. And that was for two reasons: it was short and it came to me recommended from a friend. The many problems I had with the book I explain in the following review which can be found here if one is so inclined to read my views:

http://mewlhouse.hubpages.com/hub/A-Walk-with-Sergio-Chejfec ( )
  MSarki | Mar 31, 2013 |
This is a book about an afternoon spent wandering in a park. It's endorsed enthusiastically by Vila-Matas as an example of the future of the novel. Vila-Matas is wonderful, and I have nothing against experimental novels that try to do very little. (In a maximalist way, "The Pale King" is similar.)

The problem here is that I just can't believe Chejfec. The book has airs of the universalism of Beckett and the everyday despondency of Pessoa. The narrator isn't particular good at remembering things, making distinctions, or observing (as in Beckett's "Ill Seen Ill Said"). The city he's exploring could be any city (as in Pessoa). But I just can't believe it: the detachment, the indifference, are poses put on for this book. The narrator carries books wit him, and he is attending a literary conference, but we hear very little about either: it's as if the narrator is so deeply abstracted that he has lost touch with the day-to-day reality of the business of writing fiction. But I don't believe that: it's more like he wants to write a novel in which he appears as a detached, indifferent observer of the world.

What's especially telling here (and, in the end, particularly annoying) is that he won't tell us what city he's in. It's "a large city" in "the south of Brazil." Cities are never named in the novel. Now on the one hand, that's reasonable, if the purpose is to avoid the travelogue genre. But it's more a matter of a spurious seriousness. It's portentous and pretentious to keep saying "a city," and it has to be supported by an equally forceful strangeness in the narrator. Chejfec isn't "K," roaming unnamed cities, and he isn't Levi's protagonist, cataloging imaginary cities. Clearly he is a perfectly ordinary writer, traveling for a literary conference; he needs to get away, so he goes out wandering. An interview that came with the book confirms this; Chejfec tried to obscure it by writing a nameless, placeless prose. But he, and his narrator, aren't as absent-minded, or as transcendently indifferent, as they want us to think. All sorts of clues show this.

He says he's excellent at map reading, but when the book opens he's lost. That seems inadequately imagined, by which I mean Chejfec is clearly good at maps, and hasn't convinced me his narrator isn't. (He also adds "map reading is one of my few skills": that's one of many disavowals of skill and knowledge that are meant to establish the narrator as a slightly abstracted personality, but which read, to me, as entirely gratuitous assertions of a degree of detachment that the writer himself doesn't possess.) In another passage, he observes some people either playing cards or dice. We're told he can't tell which. The idea is that the narrator is slightly disengaged and has indifferent skills at observation. But it comes across as unbelievable: it doesn't seem plausible that a man in a park -- a writer! -- whose entire business is recording his thoughts about what he sees, cannot tell which game the people are playing. It's not that the book needs to be the ordinary realist memoir; I would have loved it if Chejfec were a second Pessoa. It's that the narrator's voice is a pose.

And last, it bears mentioning that the narrator's observations are not interesting, except in one or two cases. (A fairly good but brief passage on looking at animals; another on William Kentridge's depiction of people seeing.) Again it would be fine if the entire book were full of average, disconnected, stray thoughts about things, at the level of reverie appropriate to a city park: but it appears in some passages Chejfec thinks he's being insightful, but he isn't: he isn't Musil, or Canetti, or Benjamin. He is more like his narrator than he would like to think, but not enough like his narrator to make the book convincing.

Vila-Matas's unawareness of this is perplexing. I will try another novel of Chefjec's to see. I would have thought that Vila-Matas would pick up on the book's artificiality. ( )
1 vota JimElkins | Sep 12, 2011 |
Mostrando 4 de 4
sin reseñas | añadir una reseña

» Añade otros autores (2 posibles)

Nombre del autorRolTipo de autor¿Obra?Estado
Sergio Chejfecautor principaltodas las edicionescalculado
Carson, Margaret B.Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Murcia, ClaudeTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Vila-Matas, EnriqueIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado

Pertenece a las series editoriales

Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.
Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.
Título canónico
Título original
Títulos alternativos
Fecha de publicación original
Personas/Personajes
Lugares importantes
Acontecimientos importantes
Películas relacionadas
Epígrafe
Dedicatoria
Primeras palabras
Citas
Últimas palabras
Aviso de desambiguación
Editores de la editorial
Blurbistas
Idioma original
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
DDC/MDS Canónico
LCC canónico

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés

Ninguno

Fiction. Literature. HTML:

Mis dos mundos es la historia de varios paseos. Uno es real: la caminata de un extranjero por un parque en el sur de Brasil. Los otros son imaginarios, pero no menos ciertos: recorridos en los que la reflexión sobre el presente se combina con la experiencia del recuerdo. Así, al compás de una prosa que avanza según el ritmo distraído del paso humano, Sergio Chejfec desarrolla una hipnótica divagación sobre naturaleza e historia, sobre individuo e identidad, sobre la problemática poesía inscripta en toda representación. En posesión de uno de los perfiles literarios más consistentes y singulares del momento, en línea con las modalidades radicales de la narrativa contemporánea, Chejfec combina narración, ensayo y registro subjetivo de un modo intrigante, que apunta a preguntarse por el significado de las cosas más que a dar una versión de ellas. Su notable Mis dos mundos supone su desembarco en Chile y la apertura de un camino

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

Descripción del libro
Resumen Haiku

Debates activos

Ninguno

Cubiertas populares

Enlaces rápidos

Valoración

Promedio: (3.36)
0.5
1
1.5
2 2
2.5
3 8
3.5 1
4 6
4.5
5 1

¿Eres tú?

Conviértete en un Autor de LibraryThing.

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas heredadas | Primeros reseñadores | Conocimiento común | 204,471,825 libros! | Barra superior: Siempre visible