PortadaGruposSe habla deMásVisión actual
Buscar En Este Sitio
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, para análisis y (si no está registrado) para publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros Términos de Servicio y Política de Privacidad. Su uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
Hide this

Resultados de Google Books

Pulse en una miniatura para ir a Google Books.

Cargando...

Los restos del día (1989)

por Kazuo Ishiguro

Otros autores: Ver la sección otros autores.

MiembrosReseñasPopularidadValoración promediaConversaciones / Menciones
13,790411315 (4.19)1 / 1257
Inglaterra, julio de 1956. Stevens, el narrador, durante treinta aos ha sido mayordomo de Darlington Hall. Lord Darlington muri hace tres aos, y la propiedad pertenece ahora a un norteamericano. El mayordomo, por primera vez en su vida, har un viaje. Su nuevo patrn regresar por unas semanas a su pas, y le ha ofrecido al mayordomo su coche que fuera de Lord Darlington para que disfrute de unas vacaciones.Y Stevens, en el antiguo, lento y seoral auto de sus patrones, cruzar durante das Inglaterra rumbo a Weymouth, donde vive la seora Benn, antigua ama de llaves de Arlingtton Hall. Y jornada a jornada, Ishiguro desplegar ante el lector una novela perfecta de luces y claroscuros, de mscaras que apenas se deslizan para desvelar una realidad mucho ms amarga que los amables paisajes que el mayordomo deja atrs. Porque Stevens averigua que Lord Darlington fue un miembro de la clase dirigente inglesa que se dej seducir por el fascismo y conspir activamente para conseguir una alianza entre Inglaterra y Alemania. Y descubre, y tambin el lector, que hay algo peor incluso que haber servido a un hombre indigno...… (más)
Añadido recientemente porRennie80, JAUMEALBETT, RichCarter, LevinsonLustgarten, porgif, Heather.M, gluegun, gyrocket, deek
Bibliotecas de Figuras NotablesGillian Rose, Graham Greene
  1. 60
    Un artista del mundo flotante por Kazuo Ishiguro (bibliobibuli, browner56)
    browner56: The consequences of misguided devotion treated from both the British and Japanese perspectives.
  2. 61
    Persuasión por Jane Austen (electronicmemory)
    electronicmemory: Slow, languid stories about regret and life choices not understood until they've passed by.
  3. 50
    La primavera de una solterona por Muriel Spark (foggidawn)
  4. 40
    What the Butler Saw: Two Hundred and Fifty Years of the Servant Problem por E. S. Turner (thorold)
    thorold: It's fascinating to put these two classic studies of the relationship between the English upper classes and their domestic servants side-by-side: one a delicate psychological novel, the other a gossipy work of social history.
  5. 20
    Un sencillo truco mental por Mitch Cullin (Othemts)
  6. 10
    La casa de Riverton por Kate Morton (mrstreme)
  7. 21
    La mesa limón por Julian Barnes (CGlanovsky)
  8. 11
    El jardín de las brumas / The garden of the mists (Spanish Edition) por Tan Twan Eng (CGlanovsky)
  9. 00
    Letters Back to Ancient China por Herbert Rosendorfer (JuliaMaria)
    JuliaMaria: Nette aus der Welt gefallene Männer erklären die Welt.
  10. 11
    Expiación por Ian McEwan (sturlington)
  11. 11
    El loro de Flaubert por Julian Barnes (KayCliff)
    KayCliff: Two inhibited, unreliable narrators
  12. 11
    La muerte del corazón por Elizabeth Bowen (WSB7)
    WSB7: Both have the feeling of restraint/seil-restraint foregrounded.
  13. 01
    Deceits of Time por Isabel Colegate (KayCliff)
    KayCliff: Both books discover Nazi affiliations in the past in prominent statesmen.
  14. 23
    Gilead por Marilynne Robinson (slickdpdx)
  15. 02
    Cuando Ella Era Buena por Philip Roth (cometahalley)
1980s (77)
Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

Inglés (376)  Español (7)  Alemán (6)  Francés (5)  Italiano (5)  Holandés (3)  Finlandés (2)  Japonés (1)  Hebreo (1)  Sueco (1)  Danés (1)  Todos los idiomas (408)
Mostrando 1-5 de 7 (siguiente | mostrar todos)
Maiordomo perfektua da Stevens: itzal bat bezain isil eta diskretua, beti jaunaren esanetara, egoerarik larrienean ere lasai eta eraginkor. Jaun handien zerbitzari leial izatean datza haren handitasuna, eta hamarkada luzetan horretan jardun izanak ematen dizkio bere bizitzari zentzua eta harrotasuna. Aspaldi luzean ez bezala egun libre batzuk dituela eta, lankide izandako Kenton andereñoari bisita egitea erabakiko du, eta bere bizitzari errepasoa egiteko baliatuko du bidaia. Duela ia ehun urteko handiki ingelesen unibertsoa zehatz eta doi erretratatzearekin batera, bi mundu-gerren arteko une historikoari argi berria ematen dio Ishigurok, eta izaera konplexu baten azpildurak dotorezia eta ñabardura harrigarriz erakutsi, lanbidezko mirabetzak norainoko gogo-morrontza eragin dezakeen frogatuz, sentimenduei hoztasunez eusteak zenbateraino ekar dezakeen nortasunaren irentzea. Booker sari prestigiotsua eta mundu osoan aho batezko onespena lortu zituen eleberri honek, film baten bidez are ezagunago bilakatu zen gero, eta egilearen Nobel sariak biribildu du haren ospea. Orain euskaraz dasta dezakegu, Amaia Apalauza Ollok eta Iñigo Roque Eguzkitzak Zaitegi bekaren laguntzaz egindako itzulpen bikainari esker.
  bibliron | Mar 18, 2019 |
A contemporary classic, The Remains of the Day is Kazuo Ishiguro's beautiful and haunting evocation of life between the wars in a Great English House.
In the summer of 1956, Stevens, the ageing butler of Darlington Hall, embarks on a leisurely holiday that will take him deep into the English countryside and into his past.
  bibliest | Feb 25, 2019 |
Maiordomo perfektua da Stevens: itzal bat bezain isil eta diskretua, beti jaunaren esanetara, egoerarik larrienean ere lasai eta eraginkor. Jaun handien zerbitzari leial izatean datza haren handitasuna, eta hamarkada luzetan horretan jardun izanak ematen dizkio bere bizitzari zentzua eta harrotasuna. Aspaldi luzean ez bezala egun libre batzuk dituela eta, lankide izandako Kenton andereñoari bisita egitea erabakiko du, eta bere bizitzari errepasoa egiteko baliatuko du bidaia.

Duela ia ehun urteko handiki ingelesen unibertsoa zehatz eta doi erretratatzearekin batera, bi mundu-gerren arteko une historikoari argi berria ematen dio Ishigurok, eta izaera konplexu baten azpildurak dotorezia eta ñabardura harrigarriz erakutsi, lanbidezko mirabetzak norainoko gogo-morrontza eragin dezakeen frogatuz, sentimenduei hoztasunez eusteak zenbateraino ekar dezakeen nortasunaren irentzea.

Booker sari prestigiotsua eta mundu osoan aho batezko onespena lortu zituen eleberri honek, film baten bidez are ezagunago bilakatu zen gero, eta egilearen Nobel sariak biribildu du haren ospea. Orain euskaraz dasta dezakegu, Amaia Apalauza Ollok eta Iñigo Roque Eguzkitzak Zaitegi bekaren laguntzaz egindako itzulpen bikainari esker.
  bibliotecayamaguchi | Dec 20, 2018 |
Inglaterra, 1956. El narrador durante treinta años ha sido mayordomo de Darlington. El mayordomo por primera vez en su vida hará un viaje, cruzará durante seis días Inglaterra....
Una novela brillante y sutil, muy divertida y a la vez muy triste.... ( )
  pedrolopez | Dec 5, 2017 |
Inglaterra, julio de 1956. Stevens, el narrador, durante treinta años ha sido mayordomo de Darlington Hall. Lord Darlington murió hace tres años, y la propiedad pertenece ahora a un norteamericano. El mayordomo, por primera vez en su vida, hará un viaje. Su nuevo patrón regresará por unas semanas a su país, y le ha ofrecido al mayordomo su coche que fuera de Lord Darlington para que disfrute de unas vacaciones. Y Stevens, en el antiguo, lento y señorial auto de sus patrones, cruzará durante días Inglaterra rumbo a Weymouth, donde vive la señora Benn, antigua ama de llaves de Darlington Hall. Y jornada a jornada, Ishiguro desplegará ante el lector una novela perfecta de luces y claroscuros, de máscaras que apenas se deslizan para desvelar una realidad mucho más amarga que los amables paisajes que el mayordomo deja atrás. Porque Stevens averigua que Lord Darlington fue un miembro de la clase dirigente inglesa que se dejó seducir por el fascismo y conspiró activamente para conseguir una alianza entre Inglaterra y Alemania. Y descubre, y también el lector, que hay algo peor incluso que haber servido a un hombre indigno…
  kika66 | Dec 12, 2010 |
Mostrando 1-5 de 7 (siguiente | mostrar todos)
We can work out the date of Stevens's expedition ... Ominous dates. ... the Suez crisis dominated British current affairs. ... Stevens is not returning to a golden evening ... there are no remains -- except in the sense of `corpse'.
añadido por KayCliff | editarWhere was Rebecca shot?, John Sutherland (Mar 5, 1998)
 
The Remains of the Day is too much a roman à thèse, and a judgmental one besides. Compared to his astounding narrative sophistication, Ishiguro's message seems quite banal: Be less Japanese, less bent on dignity, less false to yourself and others, less restrained and controlled. The irony is that it is precisely Ishiguro's beautiful restraint and control that one admires, and, in the case of the last novel [The Remains of the Day], his nerve in setting up such a high-wire act for himself.
añadido por jburlinson | editarNew York Review of Books, Gabriele Annan (Sitio de pago) (Dec 7, 1989)
 
Kazuo Ishiguro's tonal control of Stevens' repressive yet continually reverberating first-person voice is dazzling. So is his ability to present the butler from every point on the compass: with affectionate humor, tart irony, criticism, compassion and full understanding. It is remarkable, too, that as we read along in this strikingly original novel, we continue to think not only about the old butler, but about his country, its politics and its culture.
añadido por stephmo | editarNew York Times, Lawrence Graver (Oct 8, 1989)
 

» Añade otros autores (34 posible)

Nombre del autorRolTipo de autor¿Trabajo?Estado
Ishiguro, Kazuoautor principaltodas las edicionesconfirmado
Bützow, HeleneTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Daryab̄andi, NajafTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Hawthorne, NigelReaderautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Kriek, BarthoTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Prebble, SimonNarradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Rybicki, JanTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Saracino, Maria AntoniettaTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Stiehl, HermannTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
West, DominicNarradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.
Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.
Título canónico
Título original
Títulos alternativos
Fecha de publicación original
Personas/Personajes
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Lugares importantes
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Eventos importantes
Películas relacionadas
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Premios y honores
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Epígrafe
Dedicatoria
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
In memory of Mrs Lenore Marshall.
Primeras palabras
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
It seems increasingly likely that I really will undertake the expedition that has been preoccupying my imagination now for some days.
Citas
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
The English landscape at its finest—such as I saw this morning—possesses a quality that the landscapes of other nations, however more superficially dramatic, inevitably fail to possess. It is, I believe, a quality that will mark out the English landscape to any objective observer as the most deeply satisfying in the world, and this quality is probably best summed up by the term 'greatness.' And yet what precisely is this greatness? I would say that it is the very lack of obvious drama or spectacle that sets the beauty of our land apart. What is pertinent is the calmness of that beauty, its sense of restraint. It is as though the land knows of its own beauty, of its own greatness, and feels no need to shout it.
Últimas palabras
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
(Click para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
Aviso de desambigüedad
Editores
Blurbistas
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Idioma original
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
DDC/MDS Canónico

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés

Ninguno

Inglaterra, julio de 1956. Stevens, el narrador, durante treinta aos ha sido mayordomo de Darlington Hall. Lord Darlington muri hace tres aos, y la propiedad pertenece ahora a un norteamericano. El mayordomo, por primera vez en su vida, har un viaje. Su nuevo patrn regresar por unas semanas a su pas, y le ha ofrecido al mayordomo su coche que fuera de Lord Darlington para que disfrute de unas vacaciones.Y Stevens, en el antiguo, lento y seoral auto de sus patrones, cruzar durante das Inglaterra rumbo a Weymouth, donde vive la seora Benn, antigua ama de llaves de Arlingtton Hall. Y jornada a jornada, Ishiguro desplegar ante el lector una novela perfecta de luces y claroscuros, de mscaras que apenas se deslizan para desvelar una realidad mucho ms amarga que los amables paisajes que el mayordomo deja atrs. Porque Stevens averigua que Lord Darlington fue un miembro de la clase dirigente inglesa que se dej seducir por el fascismo y conspir activamente para conseguir una alianza entre Inglaterra y Alemania. Y descubre, y tambin el lector, que hay algo peor incluso que haber servido a un hombre indigno...

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

Descripción del libro
Resumen Haiku

Enlaces rápidos

Cubiertas populares

Valoración

Promedio: (4.19)
0.5 2
1 20
1.5 4
2 110
2.5 22
3 442
3.5 141
4 1337
4.5 292
5 1405

Tantor Media

Una edición de este libro fue publicada por Tantor Media.

» Página de Información del Editor

¿Este eres tú?

Conviértete en un Autor de LibraryThing.

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas de Figuras Notables | Primeros Reseñadores | Conocimiento Común | 160,394,409 libros! | Barra superior: Siempre visible