Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
Este ebook presenta "La abada de Northanger" con un sumario dinmico y detallado.La abada de Northanger de Jane Austen fue publicada originalmente en 1818. Narra la historia de Catherine Morland, una joven ingenua y aficionada a la lectura de novelas gticas. Invitada por los Tilney que errneamente la consideran una rica heredera, a pasar una temporada en su casa de campo, se dedicar a investigar tortuosos e imaginarios secretos de familia. Pero cuando finalmente todo se aclara y comprende que la vida no es una novela, la inocente Catherine pondr los pies en la tierra y encauzar su futuro segn dictan las normas morales y sociales.Jane Austen (17751817) escribi desde muy pequea. En 1811 consigui publicar Sentido y sensibilidad, a la que muy pronto seguiran Orgullo y prejuicio (1813), Mansfield Park (1814) y Emma (1816), que obtuvieron un gran xito. Pstumamente aparecieron La abada de Northanger y Persuasin (1818). Es una de las ms grandes novelistas britnicas de todos los tiempos.
upstairsgirl: This is the book that Austen's heroine is reading (and which Austen is wryly mocking) in Northanger Abbey. Fun to read with each other; Udolpho is possibly less fun on its own.
Catherine, una muchacha muy ingenua y de corazón abierto y bueno, deja su amado hogar para pasar unos meses con sus tíos de Bath, donde conoce a los Thorpe, una superficial familia adinerada, y a los Tilneys, totalmente opuestos a los primeros. Siendo una ávida lectora de novelas góticas, Catherine imagina que, en su visita a la Northanger Abbey, la casa de campo de los Tilneys, descubrirá tortuosos e imaginarios secretos familiares, y ello la pondrá en ciertos apuros. Cuando, finalmente, todo se aclara y comprende que la vida no es una novela, la inocente Catherine pone los pies en la tierra y encauza su futuro según dictan las normas morales y sociales, aprendiendo importantes lecciones sobre la vida, el amor y la amistad.
La primera obra escrita por Austen, que cuenta con la leyenda de haber sido rechazada y publicada solo póstumamente, lo que ya se sabe que es garantía de sobreexposición: "la obra maestra despreciada por el patriarcado y ahora por fin reivindicada" y etcétera. Y, otra vez, como me ha pasado muchas veces, sentimientos contradictorios. Por un lado, las ganas de mandarlo a la mierda para mostrar mi independencia de juicio (¡hay que ver!), y por otro lado la constatación de que esta es una muy buena novela, qué demonios.
Nos cuenta las tribulaciones de una chica de 17 años que va a pasar unas vacaciones a la costa en compañía de unos vecinos. Al principio se aburre como una ostra, pero pronto hace una amiga (que, en pocas horas, será ya "su muy mejor amiga" y que al lector nunca acabará de gustarle tanto) y, naturalmente, aparece el chico que le gusta. Pasa el tiempo nuestra heroína imaginándose aventuras románticas, buscando al chico que le gusta y huyendo de un plasta (hermano de su amiga) que está decidido a casarse con ella. Para la segunda parte, resulta que nuestra protagonista es invitada sorprendentemente nada menos que a pasar unas semanas con la familia del chico que le gusta en una antigua abadía que hoy es su casa familiar. ¡Para qué queremos más! Esta muchacha pasa unas horas estupendas durante el viaje imaginándose aventuras tenebrosas, pasadizos, asesinatos, espíritus y varias cosas más. Luego la abadía no es tan misteriosa, pero sí es cierto que hay algunos detalles sospechosos. Y aquí lo dejo.
Esto es suficiente para saber que estamos ante una novela muy entretenida. Austen escribe con indudable arte, haciendo gala siempre de un enorme sentido del humor y de la ironía británica más clásica (incluso de vez en cuando hace guiños al lector dirigiéndose a él en primera persona, como diciendo "no olvides que esto no es más que una novela") y con habilidad en la trama pero, sobre todo, en la descripción de los pensamientos y los sentimientos de su protagonista. Nada que ver con las heroínas románticas, a las que ridiculiza contantemente, sino más bien con una chica de buen pasar que se ríe suavemente de su tiempo pero que no imagina otro mejor. Muy entretenida y muy agradable. ( )
Al pensar en la historia de literatura, dentro de novela inglesa de finales del siglo XVIII, es inevitable nombrar a Jean Austen. Aunque ésta no sea su obra más conocida, es la primera que leo y la verdad es que me ha sorprendido gratamente. El argumento refleja la cotidianeidad de la sociedad del momento: Catherine es una joven que vive en el campo a la que surge la posibilidad de “salir al mundo” acompañando a sus vecinos a un balneario. Allí comenzará su vida en sociedad y hará amistades, algunas no tan buenas como parece (tal es el caso de Isabella), aunque la invitación de los Tinley a que les acompañe a la abadía de Northanger superará sus expectativas. Como toda heroína, Catherine tendrá momentos de felicidad, desengaños y aprendizaje, narrados de una forma deliciosa, muy entretenida y cargada de ironía.
La obra tiene una cierta intención moralizadora y deja traslucir el debate existente en ese momento sobre el interés literario de la novela como género. Cierto que la lectura de novelas góticas (llenas de clichés y tópicos) provoca en la protagonista cierto “quijotismo” durante su estancia en la abadía, pero Austen defiende de manera vehemente al género en un fragmento de la propia obra (pp. 37-38): dejemos a quienes publicar en revistas criticar a su antojo un género que no dudan de calificar de insulso (…) representamos a un grupo literario injusta y cruelmente denigrado, aún cuando es el que mayores goces ha procurado a la Humanidad.
Así que ya sabéis, si os apetece disfrutar de una lectura agradable, entretenida, y conocer a una de las grandes mujeres de la literatura, en la biblioteca os espera “La abadía de Northanger”.
Novela de novelas, encierra en una sátira literaria una hiriente reflexión sobre los prejuicios y crueldades de la sociedad, es sin duda una de las obras mas agudas y divertidas de J.A. ( )
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
No one who ever had seen Catherine Morland in her infancy, would have supposed her born to be an heroine.
Citas
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
"Oh! It is only a novel!" replies the young lady, while she lays down her book with affected indifference, or momentary shame. "It is only Cecilia, or Camilla, or Belinda"; or, in short, only some work in which the greatest powers of the mind are displayed, in which the most thorough knowledge of human nature, the happiest delineation of its varieties, the liveliest effusions of wit and humour, are conveyed to the world in the best-chosen language.
Friendship is certainly the finest balm for the pangs of disappointed love.
...but while I have Udolpho to read, I feel as if nobody could make me miserable.
Young people do not like to be always thwarted.
Give me but a little cheerful company, let me only have the company of the people I love, let me be where I like and with whom I like, and the devil may take the rest
But when a young lady is to be a heroine, the perverseness of forty surrounding families cannot prevent her. Something must and will happen to throw a hero in her way.
Mrs. Allen was one of that numerous class of females, whose society can raise no other emotion than surprise at there being any men in the world who could like them well enough to marry them.
...no young lady can be justified in falling in love before the gentleman's love is declared...
Yes, novels; for I will not adopt that ungenerous and impolitic custom so common with novel-writers, of degrading by their contemptuous censure the very performances, to the number of which they are themselves adding--joining with their greatest enemies in bestowing the harshest epithets on such works, and scarcely ever permitting them to be read by their own heroine, who, if she accidentally take up a novel, is sure to turn over its insipid pages with disgust. Alas! If the heroine of one novel be not patronized by the heroine of another, from whom can she expect protection and regard?
There is nothing I would not do for those who are really my friends. I have no notion of loving people by halves; it is not my nature. My attachments are always excessively strong.
The person, be it gentleman or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably stupid.
The quarrels of popes and kings, with wars or pestilences, in every page; the men all so good for nothing, and hardly any women at all--it is very tiresome: and yet I often think it odd that it should be so dull, for a great deal of it must be invention. The speeches that are put into the heroes' mouths, their thoughts and designs--the chief of all this must be invention, and invention is what delights me in other books. [on reading history]
To come with a well-informed mind is to come with an inability of administering to the vanity of others, which a sensible person would always wish to avoid. A woman especially, if she have the misfortune of knowing anything, should conceal it as well as she can.
...if adventures will not befall a young lady in her own village, she must seek them abroad...
... why he should say one thing so positively, and mean another all the while, was most unaccountable! How were people, at that rate, to be understood?
But now you love a hyacinth. So much the better. You have gained a new source of enjoyment, and it is well to have as many holds upon happiness as possible.
The manuscript so wonderfully found, so wonderfully accomplishing the morning's prediction, how was it to be accounted for? What could it contain? To whom could it relate? By what means could it have been so long concealed? And how singularly strange that it should fall to her lot to discover it! Till she had made herself mistress of its contents, however, she could have neither repose nor comfort; and with the sun's first rays she was determined to peruse it. But many were the tedious hours which must yet intervene. She shuddered, tossed about in her bed, and envied every quiet sleeper. … The housemaid's folding back her window-shutters at eight o'clock the next day was the sound which first roused Catherine; and she opened her eyes, wondering that they could ever have been closed, on objects of cheerfulness; her fire was already burning, and a bright morning had succeeded the tempest of the night. Instantaneously, with the consciousness of existence, returned her recollection of the manuscript; and springing from the bed in the very moment of the maid's going away, she eagerly collected every scattered sheet which had burst from the roll on its falling to the ground, and flew back to enjoy the luxury of their perusal on her pillow. She now plainly saw that she must not expect a manuscript of equal length with the generality of what she had shuddered over in books, for the roll, seeming to consist entirely of small disjointed sheets, was altogether but of trifling size, and much less than she had supposed it to be at first. Her greedy eye glanced rapidly over a page. She started at its import. Could it be possible, or did not her senses play her false? An inventory of linen, in coarse and modern characters, seemed all that was before her! If the evidence of sight might be trusted, she held a washing-bill in her hand. She seized another sheet, and saw the same articles with little variation; a third, a fourth, and a fifth presented nothing new. Shirts, stockings, cravats, and waistcoats faced her in each. Two others, penned by the same hand, marked an expenditure scarcely more interesting, in letters, hair-powder, shoe-string, and breeches-ball. And the larger sheet, which had enclosed the rest, seemed by its first cramp line, "To poultice chestnut mare"—a farrier's bill! Such was the collection of papers (left perhaps, as she could then suppose, by the negligence of a servant in the place whence she had taken them) which had filled her with expectation and alarm, and robbed her of half her night's rest! She felt humbled to the dust.
Últimas palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
To begin perfect happiness at the respective ages of twenty-six and eighteen, is to do pretty well; and professing myself moreover convinced, that the General's unjust interference, so far from being really injurious to their felicity, was perhaps rather conducive to it, by improving their knowledge of each other, and adding strength to their attachment, I leave it to be settled by whomsoever it may concern, whether the tendency of this work be altogether to recommend parental tyranny, or reward filial disobedience.
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
This LT work, Jane Austen's Northanger Abbey, is the original form of this novel. Jane Austen's Northanger Abbey [ISBN 1854598376] is a dramatization of this work by Tim Luscombe. Please do not combine the two; thank you.
Editores de la editorial
Blurbistas
Idioma original
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
Este ebook presenta "La abada de Northanger" con un sumario dinmico y detallado.La abada de Northanger de Jane Austen fue publicada originalmente en 1818. Narra la historia de Catherine Morland, una joven ingenua y aficionada a la lectura de novelas gticas. Invitada por los Tilney que errneamente la consideran una rica heredera, a pasar una temporada en su casa de campo, se dedicar a investigar tortuosos e imaginarios secretos de familia. Pero cuando finalmente todo se aclara y comprende que la vida no es una novela, la inocente Catherine pondr los pies en la tierra y encauzar su futuro segn dictan las normas morales y sociales.Jane Austen (17751817) escribi desde muy pequea. En 1811 consigui publicar Sentido y sensibilidad, a la que muy pronto seguiran Orgullo y prejuicio (1813), Mansfield Park (1814) y Emma (1816), que obtuvieron un gran xito. Pstumamente aparecieron La abada de Northanger y Persuasin (1818). Es una de las ms grandes novelistas britnicas de todos los tiempos.