PortadaGruposCharlasExplorarPanorama actual
Buscar en el sitio
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros Términos de Servicio y Política de Privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
Hide this

Resultados de Google Books

Pulse en una miniatura para ir a Google Books.

Cargando...

Pasaje a la India (1924)

por E. M. Forster

Otros autores: Ver la sección otros autores.

MiembrosReseñasPopularidadValoración promediaMenciones
11,455129488 (3.76)574
In this Readers' Guide, Betty Jay considers the establishment of Forster's reputation and the various attempts of critics to decipher the complex codes that are a feature of his novel. Successive chapters focus on debates around Forster's liberal-humanism, with essays from F. R. Leavis, Lionel Trilling and Malcolm Bradbury; on the indeterminacy and ambiguity of the text, with extracts from essays by Gillian Beer, Robert Barratt, Wendy Moffat and Jo-Ann Hoeppner Moran; and on the sexual politics of Forster's work, with writings from Elaine Showalter, Frances L. Restuccia and Eve Dawkins Poll. The Guide concludes with essays from Jeffrey Meyers and Jenny Sharpe, who read A Passage to India in terms of its engagement with British imperialism.… (más)
  1. 50
    Donde los ángeles no se aventuran por E. M. Forster (li33ieg)
    li33ieg: Same author, different setting, same core themes
  2. 50
    The Raj Quartet, Volume 1: The Jewel in the Crown; The Day of the Scorpion por Paul Scott (FemmeNoiresque)
    FemmeNoiresque: Scott's The Raj Quartet, and particularly the relationship between Daphne Manners and Hari Kumar in the first novel, The Jewel In The Crown, is a revisioning of the charge of rape made by Adela Quested to Dr Aziz. Race, class and empire are explored in the aftermath of this event, in WWII India.… (más)
  3. 40
    Maurice por E. M. Forster (li33ieg)
    li33ieg: The man is brilliant! One should read all of his books!
  4. 40
    La biblia envenenada por Barbara Kingsolver (lucyknows)
    lucyknows: You could use the theme of colonialism to pair The Poisonwood Bible by Barbara Kingsolver with Passage to India by E. M. Forster.
  5. 10
    Shantaram por Gregory David Roberts (Booksloth)
  6. 10
    Major Pettigrew's Last Stand por Helen Simonson (kiwiflowa)
  7. 21
    La joya de la corona por Paul Scott (Cecrow)
    Cecrow: These two novels bear close relationship in setting and circumstance.
  8. 10
    Natural Opium: Some Travelers' Tales por Diane Johnson (Usuario anónimo)
  9. 00
    The God of Small Things por Arundhati Roy (WildMaggie)
  10. 00
    Slowly Down the Ganges por Eric Newby (John_Vaughan)
  11. 00
    Los Rezagados (The Raj Quartet 5) por Paul Scott (KayCliff)
  12. 00
    Vacación hindú : un diario de la India por J. R. Ackerley (SomeGuyInVirginia)
  13. 34
    The Jewel in the Crown [1984 TV mini-series] por Christopher Morahan (li33ieg)
    li33ieg: Similar period and themes
1920s (2)
Asia (13)
My TBR (22)
Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro.

» Ver también 574 menciones

Inglés (120)  Español (3)  Holandés (2)  Italiano (1)  Hebreo (1)  Francés (1)  Todos los idiomas (128)
Mostrando 3 de 3
http://librosenlahierba.blogspot.com.es/2010/07/pasaje-la-india-em-forster.html

EM Forster es uno de esos autores que se han de leer y que demuestran, des de la primera página a la última, porqué se le tiene en tan alta consideración.

Sus historias varían de temática pero la lucha entre clases, el humanismo, la raza y los derechos suelen recurrir bastante.

Pasaje a la India recaería en la lucha entre clases y entre razas a la vez. Nos encontramos en la India Británica del primer tercio del siglo XX.

Por un lado, Adela y la señora Moore visitan la ficticia ciudad de Chandrapore donde el hijo de ésta es Majistrado y con el que pretende casarse Adela.

Por el otro, el Dr Aziz discute con unos amigos si se puede ser amigo de un "englishman", un inglés.

La historia empieza a desarrollarse cuando Aziz se topa con la sra. Moore en un templo musulmán y con quién tiene una interesante conversación. Más adelante, Aziz, Adela y la señora Moore visitarán las cuevas Marabar y Adela denunciará que Aziz la ha acosado sexualmente. Evidentemente, el lector sabe que esto no es cierto pero no sabemos qué ha pasado. Lo que sí conocemos es la experiencia de Mrs. Moore en la cueva, que la ha trastornado de tal modo que enferma. El eco que en ellas hay retumba en quienes entran.

Tenemos pues, la presunción de que todos los "oscuros" se sienten atraídos por las señoritas blancas y, por lo tanto, todos los británicos, menos Fielding, un profesor del que se ha hecho amigo Aziz durante la historia, creen que es culpable; y claro está, los indios no opinan lo mismo.

A esto, le sumamos que los indios, por mucho que sean doctores, son de clase social inferior a los doctores ingleses de mismo rango.

Tanto da si cuento el final o no, porque lo importante no es si Aziz va o no a la cárcel sino las enseñanzas que nos está dando Forster. Supongo que para la sociedad de la época debía ser chocante, pero creo que en nuestra sociedad nos puede servir del mismo modo. Aquél que no haya participado de una minoría, no sabe lo que es la discriminación. Pero eso no significa que el racismo sea cosa de blancos, porque Aziz nos dice, desde el principio, que duda de si se puede ser amigo de un inglés. La respuesta la tendremos que buscar en el libro, pero no es tan fácil resolverlo. Si no miramos hacia nuestro interior, no podremos amar al prójimo. Forster ama, eso está claro, porque ve más allá de la fachada.

Nota: 8/10
Destaco: la belleza del lenguaje y las descripciones.
Algo negativo: el lío con los personajes.
Pantalla: hay algunas versiones de la novela en cine, televisión y teatro. Yo he visto la película de David Lean y me pareció buenísima.
Recomiendo: leerlo con calma, apreciando las palabras de Forster. ( )
  fememi | Jul 1, 2012 |
La importancia y sentido de Pasaje a la India no se reducen en modo alguno a la simple denuncia de los estragos causados por el imperialismo británico en el subcontinente indio, sino que E. M. Forster lleva a cabo en ella la trasposición poética del enfrentamiento de dos mundos opuestos, Oriente y Occidente; de dos actitudes mentales, la intuitiva y la lógica; de dos principios reducidos a norma de conducta, la estética y el pragmatismo. Un conjunto de oposiciones aglutinado por la poesía y el humor y sobre el que planea, a lo largo de toda la novela, la imposibilidad de comunicación de dos seres unidos por la amistad o el amor. ( )
  JCAVILLA | Jan 8, 2009 |
En torno a 1920, el Imperio británico en la India vive, aún sin saberlo, su crepúsculo. Aziz es un joven médico indio de religión musulmana que mantiene buenas relaciones con los británicos pese a ser consciente y asumir la radical lejanía entre el mundo de éstos y aquel al cual él pertenece. Un confuso incidente en las singulares cuevas de Marabar que le hace objeto de una improbable acusación y el consiguiente proceso pondrán de relieve, sin embargo, el enfrentamiento entre dos mundo opuestos y dos mentalidades distintas. ( )
  ana.iturgaiz | May 23, 2007 |
Mostrando 3 de 3

» Añade otros autores (42 posibles)

Nombre del autorRolTipo de autor¿Obra?Estado
Forster, E. M.Autorautor principaltodas las edicionesconfirmado
Burra, PeterIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Campbell, AliArtista de Cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Dastor, SamNarradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Davidson, FrederickNarradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Diaz, DavidArtista de Cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Magadini, ChristopherIlustradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Mishra, PankajIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Motti, AdrianaTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Pigott-Smith, TimReaderautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Sanders, Scott RussellEpílogoautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Simpson, WilliamArtista de Cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Stallybrass, OliverEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Wilby, JamesNarradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado

Contenido en

Tiene la adaptación

Tiene como guía/complementario de referencia a

Tiene como estudio a

Tiene un comentario del texto en

Tiene como guía de estudio a

Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.
Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.
Título canónico
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Título original
Títulos alternativos
Fecha de publicación original
Personas/Personajes
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Lugares importantes
Acontecimientos importantes
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Películas relacionadas
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Premios y honores
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Epígrafe
Dedicatoria
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
To Syed Ross Masood and to the seventeen years of our friendship
Primeras palabras
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Except for the Marabar caves--and they are twenty miles off--the city of Chrandrapore presents nothing extraordinary.
Towards the end of 1906 Theodore Morison, who until recently had been Principal of the Anglo-Oriental College at Aligarh and now lived ay Weybridge, Surrey, was looking for a tutor in Latin for his Indian ward Syed Ross Masood, a young Moslem of good, indeed distinguished, family who was destined for Oxford. (Editor's Introduction)
The India described in A Passage to India no longer exists either politically or socially. (Prefatory Note)
Perhaps it is chance, more than any peculiar devotion, that determines a man in his choice of medium, when he finds himself possessed by an obscure impulse towards creation. (Introduction)
Citas
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
"We must exclude someone from our gathering, or we shall be left with nothing."
Últimas palabras
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
(Haz clic para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
(Haz clic para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
(Haz clic para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
(Haz clic para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
Aviso de desambiguación
Editores de la editorial
Blurbistas
Idioma original
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
DDC/MDS Canónico
LCC canónico

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés (1)

In this Readers' Guide, Betty Jay considers the establishment of Forster's reputation and the various attempts of critics to decipher the complex codes that are a feature of his novel. Successive chapters focus on debates around Forster's liberal-humanism, with essays from F. R. Leavis, Lionel Trilling and Malcolm Bradbury; on the indeterminacy and ambiguity of the text, with extracts from essays by Gillian Beer, Robert Barratt, Wendy Moffat and Jo-Ann Hoeppner Moran; and on the sexual politics of Forster's work, with writings from Elaine Showalter, Frances L. Restuccia and Eve Dawkins Poll. The Guide concludes with essays from Jeffrey Meyers and Jenny Sharpe, who read A Passage to India in terms of its engagement with British imperialism.

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

Descripción del libro
Resumen Haiku

Cubiertas populares

Enlaces rápidos

Valoración

Promedio: (3.76)
0.5 3
1 39
1.5 5
2 133
2.5 22
3 410
3.5 124
4 736
4.5 79
5 407

¿Eres tú?

Conviértete en un Autor de LibraryThing.

Penguin Australia

2 ediciones de este libro fueron publicadas por Penguin Australia.

Ediciones: 014144116X, 0143566385

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas heredadas | Primeros Reseñadores | Conocimiento Común | 177,028,786 libros! | Barra superior: Siempre visible