PortadaGruposCharlasExplorarEstadísticas
Buscar en el sitio
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros Términos de Servicio y Política de Privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
Hide this

Resultados de Google Books

Pulse en una miniatura para ir a Google Books.

Cargando...

Si una noche de invierno un viajero

por Italo Calvino

Otros autores: Ver la sección otros autores.

MiembrosReseñasPopularidadValoración promediaConversaciones / Menciones
11,360235481 (4.05)1 / 534
Novela apócrifa sobre el placer de leer novelas en la que el protagonista es el lector.
  1. 120
    El atlas de las nubes por David Mitchell (Ludi_Ling)
    Ludi_Ling: Different yet both well-written approaches to meta-fiction.
  2. 123
    El maestro y Margarita por Mikhail Bulgakov (ateolf)
  3. 61
    En nadar-dos-pájaros por Flann O'Brien (macflaherty)
  4. 20
    Jacques el fatalista por Denis Diderot (macflaherty)
  5. 20
    En las montañas de Holanda por Cees Nooteboom (GlebtheDancer)
    GlebtheDancer: Metafiction, characters appear as both actors in and tellers of the same story
  6. 20
    The Logogryph: A Bibliography Of Imaginary Books por Thomas Wharton (CGlanovsky)
    CGlanovsky: Excerpts and intimations of books that don't exist. A celebration of reading.
  7. 11
    Sopa de Kafka: un recorrido por la literatura universal en 14 recetas por Mark Crick (wester)
    wester: Playing with authors styles. Do not read if you take Literature very seriously.
  8. 00
    Travesía del horizonte por Javier Marías (rebeccanyc)
    rebeccanyc: Both books deal with books within books, and have a mysterious feel.
  9. 00
    Cesta na jih por Michal Ajvaz (Artran)
    Artran: Metafiction, stories within stories, tale about power of storytelling, Ajvaz wittingly elaborate Calvino's aesthetics.
  10. 11
    La montaña del alma por Gao Xingjian (susanbooks)
  11. 00
    El libro & el escritor/ The Book & The Writer (451.Http://) por Zoran Zivkovic (ateolf)
  12. 00
    Music, in a Foreign Language por Andrew Crumey (alzo)
  13. 00
    Budapest por Chico Buarque (hippietrail)
  14. 00
    El Refinament del gust por John Lanchester (slickdpdx)
  15. 01
    El camino de la capillita por Louis Paul Boon (ateolf)
1970s (4)
My TBR (21)
Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

Inglés (208)  Italiano (7)  Francés (6)  Holandés (3)  Español (3)  Alemán (2)  Portugués (Brasil) (2)  Noruego (1)  Hebreo (1)  Catalán (1)  Portugués (1)  Sueco (1)  Todos los idiomas (236)
Mostrando 3 de 3
Divertidísima novela. El tema principal es la propia lectura, los lectores y la literatura, pero Calvino lo presenta como un juego. Hay un argumento principal, digamos, que parte de la misma experiencia lectora, de hecho de la experiencia de leer este mismo libro. El lector-protagonista se pone cómodo para leer "Si una noche de invierno un viajer", de Italo Calvino. Y efectivamente empieza la novela, pero pronto descubre que su libro tiene errores de imprenta que cortan la acción a las pocas páginas. Al día siguiente vuelve a la librería a que se lo cambien, y allí comoce a la Lectora, a la que le ha pasado lo mismo. Les cambian el libro pero, al retomar la lectura, ya no es el mismo libro, sino otro distinto, con otro título y argumento complemtamente diferente. Un poco frustrados, ambos, Lector y Lectora (cada uno por su lado, pero en contacto) sin embargo empiezan la segunda novela, que también se corta por algún motivo a las pocas páginas... Y así, Calvino mete a sus lectores-personajes en peripecias cada vez más increíbles persiguiendo el libro que nunca consiguen leer más allá del primer capítulo, y a la vez intercala estas primeras páginas de unos diez libros diferentes que los protagonistas intentan leer y nunca lo consiguen por una cosa o por otra. El trampantojo final es maravilloso y confieso que me ha sorprendido.

Así, la trama principal, que va de lo costumbrista a lo simbólico, pasando por pasajes oníricos, cómicos y hasta violentos, se alterna con diez principios de novela que, en verdad, enganchan al lector (a mí, quiero decir, pero también a los personajes) y sistemáticamente le dejan frustrado al poco tiempo. El autor, pues, hace un asombroso alarde de oficio literario, empezando historias de la Rusia revolucionaria, de la América profunda, del Japón, de una aldea polaca y de no sé cuántas situaciones más. Por supuesto, a veces los personajes de estos principios de novelas a veces se entrecruzan o intercambian sus nombres, para mayor confusión y divertimento. Y todo está trufado con frecuentes reflexiones sobre la literatura, la lectura o la vida en general, tan agudas como siempre cabe esperar de Italo Calvino. En fin, que he disfrutado como un niño. ( )
  caflores | Feb 11, 2022 |
Colección Libros del tiempo; 19
  miriminguea | Oct 13, 2020 |
Lectura de grupo de 02/12/2006 ( )
  VespresLiteraris | Aug 28, 2009 |
Mostrando 3 de 3
Re-reading a novel you loved is like revisiting a city where you loved: you do it in the company of your younger self. You may not get on with your younger self, or else the absence of what is missing colours your judgment. Despite my reservations, however, I wouldn't want a word of If on a winter's night a traveller to be different, and if Calvino's ghost seeks me out after this, I'll still get down on my knees and pay homage.
añadido por camillahoel | editarThe Guardian, David Mitchell (May 22, 2004)
 

» Añade otros autores (27 posible)

Nombre del autorRolTipo de autor¿Trabajo?Estado
Calvino, Italoautor principaltodas las edicionesconfirmado
功, 脇Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Benítez, EstherTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Cooley, StevenDiseñador de cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Kapari, JormaTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Kroeber, BurkhartTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Mays, JeffersonNarradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Melander, VivecaTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Raboni, GiovanniEpílogoautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Sallenave, DanièleTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Salu, MichaelDiseñador de cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Strömberg, RagnarPrefacioautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Vlot, HennyTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Walsmith, SheltonArtista de la Cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Washington, PeterIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Weaver, WilliamTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.
Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.
Título canónico
Título original
Títulos alternativos
Fecha de publicación original
Personas/Personajes
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Lugares importantes
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Eventos importantes
Películas relacionadas
Premios y honores
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Epígrafe
Dedicatoria
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
For Daniele Ponchiroli
Primeras palabras
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
You are about to begin reading Italo Calvino's new novel, If on a winter's night a traveler.
Citas
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
"Your case gives me new hope," I said to him. "With me, more and more often I happen to pick up a novel that has just appeared and I find myself reading the same book I have read a hundred times."
In the shop window you have promptly identified the cover with the title you were looking for. Following this visual trail, you have forced your way through the shop past the thick barricade of Books You Haven’t Read, which were frowning at you from tables and shelves, trying to cow you. But you know you must never allow yourself to be awed, that among them there extend for acres and acres the Books You Needn’t Read, the Books Made For Purposes Other Than Reading, Books Read Even Before You Open Them Since They Belong To The Category Of Books Read Before Being Written. And thus you pass the outer girdle of ramparts, but then you are attacked by the infantry of the Books That If You Had More Than One Life You Would Certainly Also Read But Unfortunately Your Days are Numbered.
What makes lovemaking and reading resemble each other most is that within both of them times and spaces open, different from time and measurable space.
Últimas palabras
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
(Click para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
(Click para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
Aviso de desambigüedad
Editores
Blurbistas
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Idioma original
Información del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
DDC/MDS Canónico
LCC canónico

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés (1)

Novela apócrifa sobre el placer de leer novelas en la que el protagonista es el lector.

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

Descripción del libro
Resumen Haiku

Cubiertas populares

Enlaces rápidos

Valoración

Promedio: (4.05)
0.5 6
1 44
1.5 6
2 118
2.5 26
3 325
3.5 122
4 840
4.5 139
5 894

¿Este eres tú?

Conviértete en un Autor de LibraryThing.

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas heredadas | Primeros Reseñadores | De conocimiento común | 171,631,626 libros! | Barra superior: Siempre visible