PEN Translation PrizeLonglist

Given by PEN America

Otros Nombres: PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize (Inglés)
41 Obras 9,886 Libros 589 Reseñas 3.5
Stages:
Todos, Winner (63), Finalist (2), Shortlist (36), Longlist (41)
Categorias:
Years:
Todos, 2020 (9), 2019 (9), 2018 (4), 2017 (5), 2016 (5), 2015 (4), 2014 (5)

Longlist 41

ObraCategoríaAño
Beyond Babylon por Igiaba ScegoAaron Robertson2020
Drive Your Plow Over the Bones of the Dead por Olga TokarczukAntonia Lloyd-Jones2020
When Death Takes Something from You Give It Back: Carl's Book por Naja Marie AidtDenise Newman2020
Flowers of Mold & Other Stories por Seong-nan HaJanet Hong2020
If You Cross the River por Geneviève DamasJody Gladding2020
The Dead Wander in the Desert por Rollan SeisenbayevJohn Farndon, Olga Nakston2020
The Scent of Buenos Aires: Stories por Hebe UhartMaureen Shaughnessy2020
Querido Miguel por Natalia GinzburgMinna Zallman Proctor2020
At Dusk por Hwang Sok-YongSora Kim-Russell2020
The Life and Opinions of Zacharias Lichter por Matei CalinescuAdriana Calinescu2019
Aetherial Worlds: Stories por Tatyana TolstayaAnya Migdal2019
Trick por Domenico StarnoneJhumpa Lahiri2019
Mourning por Eduardo HalfonLisa Dillman and Daniel Hahn2019
Días de Nevada por Bernardo AtxagaMargaret Jull Costa2019
Moon Brow por Shahriar MandanipourSara Khalili2019
The Stone Building and Other Places por Aslı ErdoğanSevinç Türkkan2019
Disoriental por Négar DjavadiTina Kover2019
CoDex 1962: A Trilogy por SjónVictoria Cribb2019
Imágenes pese a todo : memoria visual del Holocausto por Georges Didi-Huberman2018
Black Moses por Alain Mabanckou2018
Notes of a Crocodile por Miaojin Qiu2018
El libro de los susurros por Varujan Vosganian2018
One Hundred Twenty-One Days por Michele Audin2017
Limbo Beirut por Hilal Chouman2017
The Explosion Chronicles por Yan Lianke2017
La piel del zorro por Herta Müller2017
Moonstone: The Boy Who Never Was: A Novel por Sjón2017
Sphinx por Anne Garréta2016
The Sound of Our Steps por Ronit Matalon2016
Accidente nocturno por Patrick Modiano2016
Nowhere to Be Found por Bae Suah2016
The Game for Real por Richard Weiner2016
The Master of Confessions: The Making of a Khmer Rouge Torturer por Thierry Cruvellier2015
Trans-Atlantico (Seix Barral Biblioteca Gombrowicz) por Witold Gombrowicz2015
The Woman Who Borrowed Memories: Selected Stories (NYRB Classics) por Tove Jansson2015
El hombre que amaba a los perros por Leonardo Padura2015
Shantytown por César Aira2014
Twists and Turns in the Heart's Antarctic por Hélène Cixous2014
La cena por Herman Koch2014
Los Enamoramientos por Javier Marías2014
Kafka: The Years of Insight por Reiner Stach2014

Descripciones

Formerlly known as PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize (1963-2008)

Wikipedia info (English, Escritos por miembros)
The PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize is an annual award given to outstanding translations into the English language. It has been presented annually by PEN American Center and the Book of the Month Club since 1963.

The distinction comes with a cash prize of USD $3,000. Any book-length English translation published in the United States during the year in question is eligible, irrespective of the residence or nationality of either the translator or the original author.

Award was renamed PEN Translation Prize (2009-present)

Wikipedia info (English, Escritos por miembros)

Etiquetas

2013(68) 2014(47) 20th century(61) 21st century(87) Amsterdam(40) astrology(57) audiobook(67) biography(39) book club(52) contemporary(41) contemporary fiction(49) crime(114) Cuba(37) Dutch(115) Dutch literature(87) ebook(115) family(169) fiction(1,251) France(51) historical fiction(45) Holland(45) Iceland(39) Italian literature(40) Kindle(100) literary fiction(57) literature(152) murder(92) mystery(156) narrativa(43) Netherlands(113) Nobel Prize(54) novel(258) Novela(60) Poland(172) Polish(47) Polish literature(80) politics(41) read(145) restaurants(57) Roman(139) Romania(37) short stories(76) Spain(56) Spanish literature(64) thriller(63) to-read(1,281) translated(112) translation(134) unread(41) violence(52)

Miembros Principales

emaestra (26 obras), alo1224 (25), e-zReader (17), juliankbrown (17), Himalmitra (16), Aminboldi (15), framji (15), lucienspringer (13), Rivaton (13), RLNunezKPL (13), AlainCipit (12), rishi42 (12), tstan (12), aileverte (11), Bookish59 (11), bookishbill (11), fledglingphoenix (11), newyorklit (11), rhussey174 (11), georgebexley (10), mffowler (10), reluctantm (10), seeword (10), Steve_Walker (10), betweencoasts (9), bibliopaul76 (9), domgabfil (9), efeltonf (9), hrebml (9), KelMunger (9), SoschaF (9), augustgarage (8), dom61uk (8), kamintra (8), LegalBizzle (8), PaulDalton (8), Ronsank (8), Stephen_James (8), adriennealair (7), arubabookwoman (7), arwa-fm (7), benitastrnad (7), bibliophile_pgh (7), buriedinprint (7), charl08 (7), comptron (7), elucinschi (7), emptychurches (7), jmdunc54 (7), jocelynelise_ (7), julienne_preacher (7), KriRand70 (7), Luis_Castrillo (7), MichaelCO (7), narbgr01 (7), nicoelston (7), OysteinH-O (7), parasolofdoom (7), patrice1 (7), sdprikrylova (7), Adammmmm (6), anabessacarvalho (6), Andrew_MC (6), augustau (6), cancione (6), catericc (6), Chrisethier (6), claire.rivers (6), davidabrams (6), evangelista (6), GiovanyGracia (6), Gustavoreis (6), hemlokgang (6), hivetrick (6), inpariswithyou (6), JavierRosales (6), joecanas (6), julie1burgess (6), kswolff (6), lauraolive (6), llibresantjoan (6), MARizzo72 (6), martinkalkerup (6), mediterraneobcn (6), mmcrawford (6), nytbestsellers (6), PaperboundPeregrine (6), peterdj (6), robwithers (6), RuthanneDVogel (6), sargesita (6), ShanLand (6), sharvani (6), tallpaul (6), theodarling (6), wxc777 (6), zisnaf (6), 500books (5), advincent (5), alanteder (5), AntonioPaola (5), anzlitlovers (5), aureoediego (5), banjo123 (5), Bertha_ (5), bookpanther (5), bostonbibliophile (5), caalynch (5), captainfez (5), Carina.P (5), ceguiliorv (5), Chatterbox (5), davidd (5), deb80 (5), DorsVenabili (5), EBT1002 (5), estebangrodriguez (5), eudaemonist (5), FleetSparrow (5), gsm235 (5), HardcoverHearts (5), Jambyfool (5), jantz (5), jgmencarini (5), jlallred2000 (5), Larou (5), LSPopovich (5), MmeRose (5), mysterium (5), Natt90 (5), Nikoz (5), Overgaard (5), Plasmoid (5), poingu (5), revliz (5), rileyer (5), roselelie (5), rpeckham (5), SevenThumbsUp (5), smithtm (5), sprotze (5), srferrar (5), stravinsky (5), sylviruk (5), torygy (5), wandering_star (5), WXC789 (5), ycc (5), yulischeidt (5), adrigerrie (4), AmaliaGavea (4), AnthonyTFS (4), AutumnLeaves (4), barbaraaa (4), beckydj (4), BertsBooks (4), darsaster (4), donaldmorgan (4), Gypsy_Boy (4), huizenga (4), iijjaallkkaa (4), lmgrim (4), MOMOBruning (4), pieternella (4), proustitute (4), respinola (4), sarahhepworth (4), stef7sa (4)