¿Qué amenaza se cierne sobre las aguas de la laguna de Venecia? La aparición de un hombre muerto frente a uno de los hornos de fundición de una fábrica de cristal de Murano pondrá al comisario Brunetti tras las huellas del asesino, en una asombrosa trama en la que se mezclan la corrupción política y los delitos ecológicos.

La creación de un personaje carismático como centro de una intriga policial que trascienda de la misma para convertirse en estrella más allá de los sórdidos asuntos investigados es un mérito que muchos escritores de títulos detectivescos querrían lograr. Donna Leon lo ha conseguido con comisario Guido Brunetti y sus historias veneciano-criminales.

«Veneno de cristal» es una de las 24 (hasta hoy) que la escritora estadounidense residente en Italia ha escrito. En ella coloca a Brunetti y a su ayudante Vianello en la investigación de un asesinato acontecido en Murano, isla célebre en todo el mundo por sus labores en cristal.

Las características de la escritura de Leon son manifiestas en este libro, con su transparente narración y magníficas descripciones, un notable conocimiento del procedimiento investigador que involucra de pleno al lector y un suficiente retrato psicológico de los personajes, en especial del cínico policía y su entorno.

Todas ellas desarrollan una trama criminal con cuitas ecológico-empresarial-familiares, evocación turística de una atmósfera no ajena a los estereotipos, y observación sociopolítica del lugar, con prominencia para el comentario sobre la injusticia y la corrupción.

No es de lo mejor de Donna Leon, aunque resulte un válido entretenimiento y un ejemplo de su talento para escribir suspense e intrigas criminales.

--
Leon, Donna (1942-). Veneno de cristal / Donna Leon ; traducción del inglés por Ana Mª de la Fuente. -- 1ª ed. -- Barcelona : Seix Barral, 2006. -- 303 p. ; 23 cm. -- (Biblioteca Formentor). -- Tít. orig.: Through a glass darkly. -- D.L. M 13309-2006. -- ISBN 84-322-2802-8 : 18,90 €

I. Fuente, Ana María de la (1932-). II. Título. III. Serie. 1. Novelas policíacas.

821.111(73)-312.4"19" ( )

Brunetti ayuda a un amigo y se enfrenta a una red de corrupción que tira residuos tóxicos de la industria del vidrio a la laguna. Un infortunado que trata de transferir su culpa queda en el medio y aparece muerto. Patta sigue sinuoso parando o empujando investigaciones segun su conveniencia. ( )

¿Qué amenaza se cierne sobre las aguas de la laguna de Venecia? La aparición de un hombre muerto frente a uno de los hornos de fundición de una fábrica de cristal de Murano implicará al comisario Brunetti en una asombrosa trama en la que se mezclan la corrupción política y los delitos ecológicos. La víctima ha dejado pistas en un ejemplar de un libro de Dante, y Brunetti deberá adentrarse en el Infierno para descubrir quién es el autor del crimen y qué intereses ocultos se mueven en la isla de Murano. ( )