The first Nuala book, if you're following the Nualan timeline. I still like it! Which is a nice thing to say after all this time.

Great book. I enjoyed the descriptions in the book as well as the plot. ( )

Többszöri nekifutás után sem tudtam átrágni magam az első néhány fejezeten, így félbehagytam a könyvet. Az még csak-csak elfogadható, hogy az első pár fejezetben nem történik semmi, ha egy nagyon érdekes világot ismerünk meg, vagy nagyon érdekes karaktereket. Ehhez képest a megismert főszereplők ( főként nők ) a legkevésbé sem tűntek érdekesnek, és a bemutatott világ is elég unalmas volt.

Ha jól értem, a világ különlegességét, idegenszerűségét azzal próbálta jelezni az író(nő), hogy új szavakat talált ki. Az egyik ilyen ( szigorúan dőlt betűvel írandó ) szó a guaard. Mindenkinek a fantáziájára bízom, vajon mi lehetett az eredeti angol szó, amit a szerző ily furfangos módon elváltoztatott. ( Mintha Orson Scott Card: How to Write Science Fiction and Fantasy című könyvében egy külön fejezet szólna erről, amit az írónő láthatóan nem olvasott ).

Bár sci-fi regényként reklámozták a könyvet ( ezért kezdtem el olvasni ) valójában túl sok sci-fi-vel nem találkoztam. A többi kritika szerint is inkább egy fantasybe öntött lányregényről van szó. Már azok szerint persze, akik túljutottak az első pár fejezeten, ami nem mindenkinek sikerült. ( )

I received this book as part of the LibraryThing Early Reviewers program. Based on the ER description it sounded interesting to me, but after several starts over several months I have to say that this story isn't working for me. ( )

This story takes a long time to get going. It's setting up a pair of complex and very different societies, and tries to do so from multiple perspectives, which slows the opening quite a bit. Tossing in new words (guaard? seriously?), sometimes gratuitously, makes the book harder to push through. There's potential here, but after 113 pages, I'm not sure it's potential I'm going to explore. ( )