Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
Las fábulas son relatos tradicionales en los que los animales tienen rasgos humanos y que transmiten experiencias sobre la vida cotidiana y lecciones morales. Son breves y divertidas y sus temas se basan en la lealtad, la generosidad y la virtud del trabajo. Las mas conocidas son La Liebre y la Tortuga y Juanito y el Lobo.<… (más)
TineOliver: Any selection (or the complete set) of the tales from the Arabian Nights would be a good complement to Aesop's fables. Although the tales from the nights are much longer and more detailed, they also contain moralistic stories, however these are based on Arabic traditions.… (más)
BeeQuiet: Though unsuitable for youngsters due to its basis in letter form as opposed to short fables, this is good for people wanting a different outlook on life. It can encourage tolerance to your own misfortune and an appreciation of other's.
Esopo es popularmente reconocido como el creador de la fábula, breve narración protagonizada por animales, de carácter alegórico y contenido moral. ( )
Traducción y notas de P. Bádenas y J. López Facal. Introducción de C. G.ª Gual. Revisado por J. López Facal y P. Bádenas. Investigar la relación entre las diversas colecciones de fábulas en la historia de nuestra tradición occidental es un ejercicio arduo, por lo complicado de las relaciones y la dificultad de definir ciertos temas de origen o difusion popular. Las líneas generales de esa tradición fabulística son conocidas, pero en detalle quedan muchos puntos por precisar de esa historia fabulística, de la historia de este género menor que tuvo su exponente clásico y fundamental en la colección esópica. ( )
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
So the tales were told age before Aesop; and asses under lions' manes roared in Hebrew; and sly foes flattered in Etruscan; and wolves in sheep's clothing gnashed their teeth in Sanskrit, no doubt. - Thackeray, The Newcomes
Dedicatoria
Primeras palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
A half-starved fox, who saw in the hollow of an oak-tree some bread and meat left there by shepherds, crept in and ate it. --Handford translation (1964)
Wolf, meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea to justify to the Lamb the Wolf's right to eat him.
A WOLF, meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea to justify to the Lamb the Wolf's right to eat him.
A cock was once strutting up and down the farmyard among the hens when suddenly he espied something shining amid the straw. - 1966 Schocken edition.
A hungry fox saw some fine bunches of grapes hanging from a vine that was trained along a high trellis and did his best to reach them by jumping as high as he could into the air.
Popular stories of one sort and another have existed in every place and age; and since primitive man has usually lived in close contact with wild and domestic animals, it was natural for him to invent stories describing imaginary adventures of animals and to make them act and speak with motives and emotions proper to human beings. --Handford translation (1964)
[Preface] We have had the History of AEsiop so many times over and over, and dress'd up to many several Ways, that it would be but labour lost to multiple unprofitable Conjectures upon a Tradition of so great Uncertainty.
[THE LIFE OF AESOP] AESOP (according to Planudes, Camerarius and others) was by Birth, of Ammorius, a Town in the greater Phrygia; (though some will have him to be a Thracian, others a Samian) of mean Condition, and his Person deformed, to the highest degree: Flat-nos'd, hunch-back'd, blobber-lipp'd; a long mishapen Head; his Body crooked all over, big-belly'd, badger-legg'd, and his Complexion so swarthy, that he took his very Name from't; for AEsop is with AEthiop.
Citas
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
Destroy the seed of evil, or it will grow up to your ruin.
Necessity is the mother of invention.
Últimas palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
In the same way there are some would-be orators who in the schools pass for men of ability but are a complete failure when they enter public life.
The Kite replied, "That I might attain your royal hand, there is nothing that I would not have promised, however much I knew that I must fail in the performance."
[Preface] So that in these Papers, I have done my best to obviate a common Inconvenience, or, to speak plainly, the mortal Error of pretending to erect a Building upon a false Foundation: Leaving the whold World to take the same Freedom with me, that I have done with others: Provided that they do not impute the Faults, and the Mispointings of the Press to the Author.
[THE LIFE OF AESOP] In the Conscience of their Barbarity, they erected a Pyramid to his Honour, and it is upon Tradition, that a great many of the most eminent Men and the Greeks of that Season, went afterwards to Delphos upon the News of the tragical End of AEsop, to learn the Truth of the History; and found upon Enquiry, that the principal of the Conspirators had laid violent hands upon themselves.
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
Please note that this entry should be reserved for complete and unabridged collections of Aesop's fables only. (Please see Book Description for details!). Don't combine with retellings or volumes containing selected fables only!
Las fábulas son relatos tradicionales en los que los animales tienen rasgos humanos y que transmiten experiencias sobre la vida cotidiana y lecciones morales. Son breves y divertidas y sus temas se basan en la lealtad, la generosidad y la virtud del trabajo. Las mas conocidas son La Liebre y la Tortuga y Juanito y el Lobo.