Quiénes son de verdad Dedo Polvoriento, Capricornio o Lengua de Brujo lo sabrá la joven Meggie por las respuestas que encuentre en un viejo pueblo de las montañas de Liguria... y también en un libro. Cuando Mo, el padre de Meggie, saluda a un extraño visitante que aparece en su casa, la niña siente que aquella persona emana un peligro, quizá una gran amenaza contra su padre... y entonces huyen al sur, a la casa de tía Elinor, propietaria de una de las más fascinantes bibliotecas que uno pueda imaginar. Meggie descubrirá que los forasteros que misteriosamente aparecen y desaparecen, como aquel visitante nocturno, llaman a su padre Lengua de Brujo, ya que tiene el don de dar vida a los personajes de los libros cuando lee en voz alta. Esta nueva novela de Cornelia Funke es magia, es mágica y es fantástica: es un viaje al mundo de los libros, una gran novela de aventuras y una declaración de amor a los grandes textos universales que cautivan a los lectores. Y también, una lucha feroz entre ficción y realidad, y entre bien y mal.

Corazón de tinta: trata de una familia muy pequeña compuesta por una chica llamada Meggie y su padre llamado Mortimer,al que Meggie llama Mo. Éste tiene un poder sobrenatural para lograr que los personajes de los libros, con solo leer en voz alta, cobren vida, pero no quería que su hija se enterara ya que tenía miedo de que le pidiera leer en voz alta y la niña desaparezca como ocurrió con su esposa,ellos viven en una choza ubicada en un campo de Alemania... ( )

Para publico joven, fantasía Uno de los personajes tiene el don de dar vida cuando lee en voz alta a los personajes de los libros. Todo una aventura al mundo de los libros. ( )

¡Hay que leerlo!. Para hacer el apunte voy a copiar el comentario que he encontrado en el número 176 (nov. 2004) de CLIJ. Lo dice todo y de forma breve. Aquí está:

"Mo (Mortimer) es un restaurador de libros antiguos que vive solo con su hija Meggie. Un día llega a su casa un extraño personaje que quiere hablar urgentemente con él. Tras la visita, muy preocupado, Mo decide abandonar la casa, y así, padre e hija, emprenden un precipitado y largo viaje que los lleva a casa de la tía Elinor, un exquisita bibliófila. Allí, Meggie descubrirá que su padre tiene un poder extraordinario: es capaz de dar vida a los personajes de los libros cuando lee en voz alta; y también que ese poder fue la causa de la desgracia familiar: su madre desapareció dentro de 'Corazón de tinta', un libro que su padre le estaba leyendo, a la vez que salían de él, cobrando vida, tres malvados personajes. Desde entonces, esos tres personajes persiguen sin descanso al encuadernador para arrebatarle el libro" (esa situación me lleva a "Los perros de la Mórrigan"). Sigo copiando:

"Fascinante historia fantástica de la siempre interesante Cornelia Funke"... "Ambientada en el mundo de los libros y la literatura, y protagonizada por seres reales y seres de ficción enfrentados en una singular batalla, se trata de un relato de trama intrigante y original planteamiento, narrado con agilidad y lleno de emoción y sorpresas, que capta el interés del lector desde el primer capítulo. Y con un acierto añadido: cada capítulo va encabezado por una sugerente cita literaria que, además, de despertar la curiosidad, supone toda una incitación a la lectura de los grandes textos de la literatura universal."

Como véis poco más puedo decir y, como es lógico, ¿hace falta decir que me ha gustado?.

---
Corazón de tinta / Cornelia Funke ; ilustraciones de la autora ; traducción de Rosa Pilar Blanco. -- 2ª ed. -- Madrid : Siruela, [2004]. -- 598 p. : il. ; 22 cm. -- (Las tres edades ; 115). -- ISBN 84-7844-790-3

821.112.2-31"19":087.5 ( )

Corazón de Tinta es el primer volumen de la trilogía de la escritora alemana, Cornelia Funke.

Meggie vive con su padre que arregla libros, su mama les dejó cuando era un bebé. Le encantan los libros y como debe ser, siempre tiene unos cuantos con ella. Cuando no está leyendo, su papa la entretiene con sus propios cuentos. Nunca le lee en voz alta.

Una noche oscura, llega un hombre muy raro a la casa, Dedo Polvoriento, quien ya conoce a su padre, lo cual se llama Lengua de Brujo. Con su llegada surgen muchas preguntas – ¿donde está la madre de Meggie? ¿Por qué no lee su padre en voz alta? ¿Y quien es el misterioso Capricornio? Mo intenta escapar con la hija a la casa de una amiga, Elinor. Elinor colecciona libros valiosos y parece que prefiere ellos a los seres vivos. Pero nadie puede evitar el destino, y el de Meggie y Mo ya está vinculada con lo de Dedo Polvoriento, Capricornio y el libro, Corazón de Tinta.

Me encantó leer el libro de nuevo, las referencias a los libros que leí cuando tenia la edad de Meggie me recordaron del sentimiento de descubrir por la primera vez personajes como Aladdin y Jim de La Isla de Tesoro. Claro, es un libro dirigido a jóvenes, sobre todos a ellos que les gustan las historias de aventura y fantasía.. Esto no significa que los lectores mas maduros no van a disfrutarlo. Para los que han leído los libros citados en Corazón de Tinta, les interesa leer este libro mas. Es genial como Funke introduce estos personajes en el texto.

¡Tengo que encontrar el segundo libro! ( )