Imagen del autor

Anthea Bell (1936–2018)

Autor de The Nutcracker

32+ Obras 285 Miembros 4 Reseñas 3 Preferidas

Sobre El Autor

Anthea Bell was born in Suffolk, United Kingdom on May 10, 1936. She was educated at Somerville College, Oxford. She worked as a translator, primarily from German and French. Her translations included works of non-fiction, literary and popular fiction, and books for young people. The first book she mostrar más ever translated was Otfried Preussler's children's book The Little Water-Sprite. She also translated works by the Brothers Grimm, Clemens Brentano, Wilhelm Hauff, Christian Morgenstern, Stefan Zweig, Franz Kafka, Sigmund Freud, Cornelia Funke, and E. T. A. Hoffman. She received numerous translation prizes and awards including the 1987 Schlegel-Tieck Award for Hans Berman's The Stone and the Flute, the Marsh Award for Children's Literature in Translation for Christine Nöstlinger's A Dog's Life, the 2002 Helen and Kurt Wolff Translator's Prize for her translation of W.G. Sebald's novel Austerlitz, and the Oxford Weidenfeld Translation Prize in 2009 for How the Soldier Repairs the Gramophone. She also received Germany's Verdienstkreuz in 2015 and was appointed OBE in 2010. She died on October 18, 2018 at the age of 82. (Bowker Author Biography) mostrar menos

Incluye los nombres: Anthea Bell, Anthea Bell - translator

También incluye: A. Bell (1)

Nota de desambiguación:

(eng) Please do not combine this page with any of the authors translated by Ms. Bell. Thank you.

Créditos de la imagen: Anthea Bell

Obras de Anthea Bell

The Nutcracker (1983) — Autor — 122 copias
Operation Britain (1987) 24 copias
Swan Lake (1986) 16 copias
A London Season (1983) 10 copias
Jack and the Beanstalk (2000) 10 copias
E. Nesbit (1960) 6 copias
Yours and Mine (2005) 4 copias
The Floral Companion (1989) 3 copias
Babar: Phantom (Fantail) (1992) 3 copias

Obras relacionadas

Corazón de tinta (A la Orilla del Viento) (Spanish Edition) (2003) — Traductor, algunas ediciones17,859 copias
Sangre de tinta (2005) — Traductor, algunas ediciones10,977 copias
El Castillo (1925) — Traductor, algunas ediciones8,287 copias
Muerte de tinta (2007) — Traductor, algunas ediciones6,774 copias
El jinete del dragon (Spanish Edition) (1997) — Traductor, algunas ediciones6,470 copias
Austerlitz (2001) — Traductor, algunas ediciones4,111 copias
Novela de ajedrez (1943) — Traductor, algunas ediciones3,979 copias
Rubí / Ruby Red (Spanish Edition) (2011) — Traductor, algunas ediciones2,555 copias
El mundo de ayer (1944) — Traductor, algunas ediciones2,547 copias
Astérix el el galo (1961) — Traductor, algunas ediciones2,513 copias
Three Bags Full (2005) — Traductor, algunas ediciones2,447 copias
El pianista del gueto de Varsovia (1946) — Traductor, algunas ediciones2,252 copias
El Cascanueces y el rey ratón (1816) — Traductor, algunas ediciones2,030 copias
Astérix en Bretaña (1961) — Traductor, algunas ediciones2,005 copias
Astérix y Cleopatra (1965) — Traductor, algunas ediciones1,997 copias
El pequeño Nicolás (1959) — Traductor, algunas ediciones1,980 copias
Astérix en los Juegos Olímpicos (1968) — Traductor, algunas ediciones1,763 copias
Astérix y los godos (1963) — Traductor, algunas ediciones1,748 copias
La hoz de oro (1962) — Traductor, algunas ediciones1,707 copias
La piedad peligrosa (1982) — Traductor, algunas ediciones1,699 copias
Astérix gladiador (1964) — Traductor, algunas ediciones1,679 copias
IGRAMN LA VALIENTE (1998) — Traductor, algunas ediciones1,668 copias
Astérix legionario (1966) — Traductor, algunas ediciones1,654 copias
La vuelta a la Galia por Astérix (1965) — Traductor, algunas ediciones1,595 copias
Astérix en Helvecia (1970) — Traductor, algunas ediciones1,553 copias
Astérix en Hispania (1969) — Traductor, algunas ediciones1,530 copias
El combate de los jefes (1964) — Traductor, algunas ediciones1,525 copias
Astérix y los normandos (1966) — Traductor, algunas ediciones1,503 copias
La residencia de los dioses (1971) — Traductor, algunas ediciones1,485 copias
Zafiro - 2 (Spanish Edition) (2010) — Traductor, algunas ediciones1,479 copias
La cizaña (1970) — Traductor, algunas ediciones1,453 copias
Psicopatología de la vida cotidiana (1901) — Traductor, algunas ediciones1,432 copias
El escudo arverno (1967) — Traductor, algunas ediciones1,427 copias
Astérix y el caldero (1969) — Traductor, algunas ediciones1,412 copias
Astérix en Bélgica (1979) — Traductor, algunas ediciones1,400 copias
Los laureles del César (1972) — Traductor, algunas ediciones1,397 copias
El adivino (1972) — Traductor, algunas ediciones1,396 copias
Obélix y compañía (1976) — Traductor, algunas ediciones1,393 copias
Astérix en Córcega (1973) — Traductor, algunas ediciones1,390 copias
El regalo del César (1974) — Traductor, algunas ediciones1,339 copias
Krabat, el molino del diablo (1971) — Traductor, algunas ediciones1,318 copias
Esmeralda (Rubí 3, nueva encuadernación) (2010) — Traductor, algunas ediciones1,307 copias
La gran zanja (1980) — Traductor, algunas ediciones1,268 copias
Astérix en la India (1984) — Traductor, algunas ediciones1,259 copias
El hijo de Astérix (1983) — Traductor, algunas ediciones1,247 copias
La odisea de Astérix (1981) — Traductor, algunas ediciones1,232 copias
La rosa y la espada (1991) — Traductor, algunas ediciones1,135 copias
El mal trago de Obélix (1996) — Traductor, algunas ediciones1,061 copias
Sobre La Historia Natural de La Destruccion (1999) — Traductor, algunas ediciones1,059 copias
Astérix y Latraviata (2001) — Traductor, algunas ediciones1,054 copias
¡El cielo se nos cae encima! (2005) — Traductor, algunas ediciones856 copias
Pulgarcilla (1835) — Traductor, algunas ediciones851 copias
Las dos Carlotas (1931) — Traductor, algunas ediciones823 copias
El Ruiseñor (1843) — Traductor, algunas ediciones805 copias
Gato Murr (1972) — Traductor, algunas ediciones801 copias
Asterix y lo nunca visto. (2003) — Traductor, algunas ediciones766 copias
Las vacaciones del pequeño Nicolás (1962) — Traductor, algunas ediciones752 copias
The Blindness of the Heart (2007) — Traductor, algunas ediciones728 copias
Confusión de sentimientos (1927) — Traductor, algunas ediciones708 copias
Los amiguetes del pequeño Nicolás (1963) — Traductor, algunas ediciones701 copias
Hansel y Gretel (Clasicos/Classics) (Spanish Edition) (1812) — Traductor, algunas ediciones692 copias
The Little Mermaid (1837) — Traductor, algunas ediciones655 copias
Los recreos del pequeño Nicolás (1961) — Traductor, algunas ediciones646 copias
El señor Gallet, difunto (1931) — Traductor, algunas ediciones636 copias
The Little Mermaid (Disney's Wonderful World of Reading) (1993) — Adapted by, algunas ediciones623 copias
Tannöd, el lugar del crimen (2008) — Traductor, algunas ediciones621 copias
The Baader-Meinhof Complex (1987) — Traductor, algunas ediciones589 copias
The Little Witch (1957) — Traductor, algunas ediciones583 copias
Jim Botón y Lucas el maquinista (1960) — Traductor, algunas ediciones566 copias
La máquina de ajedrez (2005) — Traductor, algunas ediciones555 copias
Hasta el último momento. (2002) — Traductor, algunas ediciones549 copias
A History of Food (1987) — Traductor, algunas ediciones545 copias
Cenicienta (1697) — Traductor, algunas ediciones532 copias
The Princess Knight (2001) — Traductor, algunas ediciones517 copias
En tiempos de luz menguante (2011) — Traductor, algunas ediciones509 copias
Campo Santo (2003) — Traductor, algunas ediciones507 copias
How the Soldier Repairs the Gramophone (2008) — Traductor, algunas ediciones504 copias
All for Nothing (2006) — Traductor, algunas ediciones498 copias
El caso Collini (2011) — Traductor, algunas ediciones493 copias
El aula voladora (1933) — Traductor, algunas ediciones487 copias
La lista de mis deseos (2012) — Traductor, algunas ediciones486 copias
Journey into the Past (1929) — Traductor, algunas ediciones486 copias
El miedo, novela (1935) — Traductor, algunas ediciones482 copias
The Stone and the Flute (1983) — Traductor, algunas ediciones478 copias
Cómo Obélix se cayó en la marmita cuando era pequeño (1965) — Traductor, algunas ediciones463 copias
Las doce pruebas de Astérix (1976) — Traductor, algunas ediciones436 copias
Ardiente secreto (1913) — Traductor, algunas ediciones424 copias
Joaquín tiene problemas (1964) — Traductor, algunas ediciones419 copias
Cecile ha muerto (1942) — Traductor, algunas ediciones401 copias
The Little Ghost (1966) — Traductor, algunas ediciones384 copias
Minuto de silencio (2008) — Traductor, algunas ediciones376 copias
Puntito Y Anton (1931) — Traductor, algunas ediciones369 copias
Noche fantástica (1991) — Traductor, algunas ediciones362 copias
El lado oscuro del amor (2004) — Traductor, algunas ediciones321 copias
Tras la sombra de mi hermano (2003) — Traductor, algunas ediciones312 copias
The Ludwig Conspiracy (2012) — Traductor, algunas ediciones308 copias
El medallón del Arconte (2006) — Traductor, algunas ediciones291 copias
Before the Feast (2014) — Traductor, algunas ediciones281 copias
Después de medianoche (1937) — Traductor, algunas ediciones279 copias
Konrad : o el niño que salió de una lata de conservas (1975) — Traductor, algunas ediciones274 copias
Town Musicians of Bremen (1819) — Traductor, algunas ediciones270 copias
The Collected Stories of Stefan Zweig (2013) — Traductor, algunas ediciones267 copias
The Snow Queen (1979)algunas ediciones258 copias
Arcadia Awakens (2009) — Traductor, algunas ediciones258 copias
Sapo Enamorado (1989) — Traductor, algunas ediciones256 copias
El Geniecillo Del Agua (1956) — Traductor, algunas ediciones246 copias
Amok and Other Stories (1922) — Traductor, algunas ediciones241 copias
Winter Song (2006) — Traductor, algunas ediciones237 copias
The Girl Who Wasn't There (2014) — Traductor, algunas ediciones237 copias
El porquerizo (1841) — Traductor, algunas ediciones232 copias
10 Andersen Fairy Tales: Selected and Illustrated by Lisbeth Zwerger (1991) — Traductor, algunas ediciones221 copias
Rapunzel (1979) — Traductor, algunas ediciones216 copias
Quien Era Ana Frank (1992) — Traductor, algunas ediciones207 copias
The Princess and the Pea (2010) — Traductor, algunas ediciones203 copias
The Strawberry Picker (2003) — Traductor, algunas ediciones199 copias
La sorpresa del César (1985) — Traductor, algunas ediciones196 copias
Tiger Moon (2006) — Traductor, algunas ediciones192 copias
Berlín, 1945 (2003) — Traductor, algunas ediciones192 copias
Donde has estado, Robert? (1998) — Traductor, algunas ediciones183 copias
El Astropitufo ; El Pitufador de lluvia (1970) — Traductor, algunas ediciones178 copias
El secreto del calígrafo (2008) — Traductor, algunas ediciones160 copias
El alumno Gerber (1930) — Traductor, algunas ediciones159 copias
Sobre el amor y la muerte (Unicos) (Spanish Edition) (2005) — Traductor, algunas ediciones157 copias
An Exclusive Love: A Memoir (2009) — Traductor, algunas ediciones153 copias
The Castle of Kings (2013) — Traductor, algunas ediciones150 copias
Rain (1999) — Traductor, algunas ediciones149 copias
Kismet (2001) — Traductor, algunas ediciones143 copias
Un amor clandestino (2003) — Traductor, algunas ediciones141 copias
The Little Mermaid [Chihiro Iwasaki] (1984) — Traductor, algunas ediciones130 copias
Little Hobbin (1970) — Traductor, algunas ediciones128 copias
Dance of the assassins (2002) — Traductor, algunas ediciones127 copias
The Golden Goose (1812) — Traductor, algunas ediciones123 copias
Eva's Cousin (Ballantine Reader's Circle) (2000) — Traductor, algunas ediciones122 copias
Woman of the Dead (2014) — Traductor, algunas ediciones122 copias
Fort Navajo (1965) — Traductor, algunas ediciones122 copias
Bambert's Book of Missing Stories (1998) — Traductor, algunas ediciones121 copias
Arcadia Burns (2010) — Traductor, algunas ediciones119 copias
El invierno de los leones (2008) — Traductor, algunas ediciones111 copias
La Abuela (1975) — Traductor, algunas ediciones109 copias
Cinco idiotas (2003) — Traductor, algunas ediciones108 copias
A Crime in the Family (2016) — Traductor, algunas ediciones105 copias
The Boys from St. Petri (1600) — Traductor, algunas ediciones100 copias
The Ugly Duckling (Robert Ingpen) (2005) — Traductor, algunas ediciones96 copias
The Broken Goddess (1990) — Traductor, algunas ediciones96 copias
The Elves of Cologne (1910) — Traductor, algunas ediciones95 copias
The Famous Five and the Stately Homes Gang (1972) — Traductor, algunas ediciones94 copias
Next World Novella (2009) — Traductor, algunas ediciones91 copias
El Hombre de Nieve (1981) — Traductor, algunas ediciones91 copias
Cabo de Gata (2013) — Traductor, algunas ediciones88 copias
The Adventures of a Bed Salesman (2000) — Traductor, algunas ediciones86 copias
Arcadia Falls (2011) — Traductor, algunas ediciones85 copias
The Glory of Life (2011) — Traductor, algunas ediciones83 copias
Dragons of Darkness (2008) — Traductor, algunas ediciones81 copias
The First Thing You See (2013) — Traductor, algunas ediciones80 copias
Back to Back (2011) — Traductor, algunas ediciones78 copias
Devil's Tango (The Devil's Dances Trilogy) (2003) — Traductor, algunas ediciones78 copias
The Society of the Crossed Keys (2014) — Traductor — 76 copias
West (2003) — Traductor, algunas ediciones76 copias
The Indies Enterprise (2010) — Traductor, algunas ediciones75 copias
Shooting Stars: Ten Historical Miniatures (1600) — Traductor, algunas ediciones75 copias
Hotzenplotz 3 (1973) — Traductor, algunas ediciones72 copias
I Don't Want to Be Inside Me Anymore: Messages from an Autistic Mind (1993) — Traductor, algunas ediciones69 copias
Light in a Dark House (2011) — Traductor, algunas ediciones68 copias
The Famous Five Versus the Black Mask (1974) — Traductor, algunas ediciones67 copias
The Sweetness of Life (2012) — Traductor, algunas ediciones66 copias
Brother Kemal (2012) — Traductor, algunas ediciones66 copias
Augustus: The Biography (1998) — Traductor, algunas ediciones64 copias
Chez Max (2006) — Traductor, algunas ediciones63 copias
The Famous Five and the Secret of the Caves (1976) — Traductor, algunas ediciones61 copias
Selected Stories (2009) — Traductor, algunas ediciones61 copias
Black Ice (1982) — Traductor, algunas ediciones56 copias
Dreaming in Black & White (1999) — Traductor, algunas ediciones51 copias
Twilight & Moonbeam Alley (2005) — Traductor, algunas ediciones51 copias
The Famous Five and the Hijackers (1975) — Traductor, algunas ediciones49 copias
El niño extraño (1976) — Traductor, algunas ediciones48 copias
Agatha Christie and Archaeology (1999) — Traductor, algunas ediciones47 copias
The English Years (1999) — Traductor, algunas ediciones45 copias
The Merry Pranks of Till Eulenspiegel (1990) — Traductor, algunas ediciones40 copias
The Governess and Other Stories (2010) — Traductor, algunas ediciones39 copias
Love Today: Stories (2007) — Traductor, algunas ediciones39 copias
Bugs in a Blanket (2000) — Traductor, algunas ediciones38 copias
The Legend of Rosepetal (1985) — Traductor, algunas ediciones38 copias
Bach (1993) — Traductor, algunas ediciones38 copias
Genius and Discovery: Five Historical Miniatures (2016) — Traductor, algunas ediciones38 copias
Triumph and Disaster: Five Historical Miniatures (2016) — Traductor, algunas ediciones37 copias
Lullabies, Lyrics and Gallows Songs (1993) — Traductor, algunas ediciones35 copias
The Dark Meadow (2012) — Traductor, algunas ediciones35 copias
Tales from the Brothers Grimm: Selected and Illustrated by Lisbeth Zwerger (2012) — Traductor, algunas ediciones33 copias
Alberto y Lila (1999) — Traductor, algunas ediciones32 copias
Fatima and the Dream Thief (1996) — Traductor, algunas ediciones32 copias
The Pied Piper of Hamelin (1984) — Traductor, algunas ediciones31 copias
So Long, Grandpa (1977) — Traductor, algunas ediciones30 copias
Now Let's Dance (2016) — Traductor, algunas ediciones27 copias
Winters in the South (2008) — Traductor, algunas ediciones26 copias
Paper Kisses: A True Love Story (1996) — Traductor, algunas ediciones26 copias
The Six Servants (1996) — Traductor — 25 copias
The Seven and the Lion Hunt (Knight Books) (1983) — Traductor, algunas ediciones23 copias
The Nutcracker and The Strange Child (2010) — Traductor, algunas ediciones23 copias
The Porridge Pot (2007) — Prólogo, algunas ediciones22 copias
Adventures of Asterix: Omnibus (1961) — Traductor, algunas ediciones22 copias
Rapunzel and Other Magic Fairy Tales (2004) — Traductor, algunas ediciones22 copias
Der Schnabelsteher (1995) — Traductor, algunas ediciones21 copias
The Stronger Sex (2011) — Traductor, algunas ediciones18 copias
David's Revenge (2009) — Traductor, algunas ediciones16 copias
Snow White and the Seven Dwarves [Chihiro Iwasaki] (1991) — Traductor, algunas ediciones15 copias
Descartes' Devil: Three Meditations (2008) — Traductor, algunas ediciones15 copias
The Old House (1984) — Traductor, algunas ediciones15 copias
Seven Houses: My Life With Books (1976) — Traductor, algunas ediciones14 copias
Romeo and Smurfette: and 12 other Smurfy Stories (Smurf Adventures) (1979) — Traductor, algunas ediciones13 copias
The Seven Go Haunting (1982) — Traductor, algunas ediciones13 copias
The Philosopher of Auschwitz: Jean Améry and Living with the Holocaust (2004) — Traductor, algunas ediciones13 copias
Dogmatix and the Ugly Little Eagle (1982) — Traductor, algunas ediciones12 copias
The Seven to the Rescue (Knight Books) (1989) — Traductor, algunas ediciones11 copias
The Little Match Girl (2005) — Traductor, algunas ediciones11 copias
Reynard the Fox (2012) — Traductor, algunas ediciones10 copias
Fairy Tales of Ludwig Bechstein (1966) — Traductor, algunas ediciones10 copias
Comparative Children's Literature (2005) — Traductor, algunas ediciones10 copias
Seven and the Magician (Knight Books) (1977) — Traductor, algunas ediciones9 copias
The Seven and the U.F.O.'s (Knight Books) (1995) — Traductor, algunas ediciones8 copias
Seven Strike Gold (Knight Books) (1984) — Traductor, algunas ediciones8 copias
Aesop's Fables (1994) — Traductor, algunas ediciones8 copias
The Dream Tree (A North-South picture book) (1987) — Traductor, algunas ediciones7 copias
The Seven on Screen (1994) — Traductor, algunas ediciones7 copias
The Dog and the Horse (1980) — Traductor — 7 copias
Seven and the Racing Driver (Knight Books) (1987) — Traductor, algunas ediciones5 copias
Zoo im ersten Stock. (1966) — Traductor, algunas ediciones5 copias

Etiquetado

adulto joven (1,355) Alemania (844) Alemán (1,463) Astérix (5,875) Aventura (1,156) Bd (1,414) cuentos de hadas (847) Cómic (2,796) Fantasía (6,372) Ficción (8,713) Ficción histórica (608) Fotonovela (4,541) Francia (777) Francés (1,557) Historia (1,137) Historieta (813) Holocausto (457) Humor (2,847) Humor gráfico (732) infantil (1,659) Juventud (905) Leído/a (1,056) Libro ilustrado (636) Libros (525) libros para niños (528) Literatura (941) Literatura en alemán (1,236) Literatura infantil (574) magia (914) Misterio (639) niños (1,071) No ficción (495) Novela (966) Novela gráfica (1,806) Por leer (4,401) romano (581) Segunda Guerra Mundial (868) Serie (901) Siglo XX (765) Traducción (564)

Conocimiento común

Fecha de nacimiento
1936-05-10
Fecha de fallecimiento
2018-10-18
Género
female
Nacionalidad
UK
Lugar de nacimiento
Sudbury, Suffolk, Engeland, Groot-Brittannië
Lugar de fallecimiento
Cambridge, Cambridgeshire, England, UK
Lugares de residencia
Bournemouth, Dorset, England, UK
Cambridge, Cambridgeshire, England, UK
Educación
University of Oxford (Somerville College) (English)
Ocupaciones
vertaler Pools - Engels
vertaler Duits - Engels
Relaciones
Bell, Martin (brother)
Bell, Adrian (father)
Kamm, Oliver (son)
Premios y honores
Order of the British Empire (Officer, 2010)
Aviso de desambiguación
Please do not combine this page with any of the authors translated by Ms. Bell. Thank you.

Miembros

Reseñas

Summary: This story is very similar to our Americanized version of Cinderella, but this one is a Russian folktale. It's about a young girl named Vasilisa who's mother died and gave her a magical doll to watch over her. When Vasilisa's father remarries an evil woman, she also inherits two evil step sisters. They make Vasilisa go into the forest to retrieve something from the scary witch, Baba Yaga, who is known for eating anyone she pleases. Thankfully, Vasilisa's doll succeeds in keeping her safe and once she passes all of Baba Yaga's tests, she is set free and has a happy ending.

Critique of Genre: Folktale because there's the all evil characters (step mother and sisters) and the pure/good character (Vasilisa), who gets her happy ending or "reward" at the end by finding true love and being free of her stepmother and step siblings.

Age: Intermediate (Might be too scary for younger kids)

Media: Ultra HD print
… (más)
 
Denunciada
aschoenberg12 | Mar 22, 2017 |
This story of Jack and the Beanstalk is retelling of the classic fairytale. Jack must sell his cow because his mother has no more money and the cow doesn't produce any milk. When he goes to sell the cow, he gets tricked into trading the cow for five magic beans. Jack's mom is furious with him and she throws the beans outside. However, the beans are magical and a giant beanstalk grows outside the house. Jack climbs the beanstalk and meets an ogre's wife who warns him of the dangerous ogre. Jack ignores her warning and instead tricks the couple and takes the gold coins for his mother. Jack does this a few times and each time he doesn't get caught. The last time he goes up the beanstalk, the ogre catches Jack as he is taking the harp and chases after him. Jack, with the help of his mother, chops the beanstalk with an axe and he and his mother live a very rich and happy life. The author uses rhyming, puns, imagery, and exaggeration to tell the story. The theme of the story is how one can outsmart another. In the beginning, the man outsmarts Jack when he trades the cow for the beans. Then Jack outsmarts the ogre and gets his golden coins, hen, and harp. Another theme is good vs evil. Jack would be considered the good character while the ogre is considered bad since he likes to kill and eat little boys. The story shows how good always wins in the end.… (más)
 
Denunciada
mamontgomery | Feb 16, 2016 |
When a king gives one of his ministers an impossible task to complete, the minister's clever daughter helps him to find a solution, winning the admiration, and eventually the love, of their ruler. Although she promises, when she and the king marry, that she will not interfere with her husband's legal decisions, the wise young queen finds herself doing just that, after a young boy is unjustly deprived of his calf. Having angered her husband, the queen is condemned to exile, although she does convince her angry spouse to allow her to take the thing "she loves most" with her...

Simply told by prolific translator Anthea Bell, and beautifully illustrated by Chihiro Iwasaki - one of Japan's most beloved picture-book artists - The Wise Queen is an entertaining tale in which wisdom triumphs over resentment and small-minded jealousy. I enjoyed it immensely, although I was irritated at its description as a "European" tale. Having ranted about those books in which "folktales" are described as "Indian" or "Native American," with no further information given - as if the diverse folk traditions of an entire continent could somehow be collapsed into one undifferentiated whole - I find myself as unsympathetic to the same carelessness (somewhat less common, I think) in the retelling of European folklore. There is a brief note at the front, mentioning that this version was collected by Moses Gaster. Should I therefore assume that it is either Jewish or Romanian? If so, why not just say so, and mention that there are many other European variants?

Four stars for the tale itself, and for the lovely watercolor artwork. The odd (non)classification issue might have merited a deduction of one star, but I decided to be generous, since some information as to source was provided.
… (más)
1 vota
Denunciada
AbigailAdams26 | otra reseña | Apr 30, 2013 |
This is a story about a minister's daughter that is very smart and good at solving brain teasers. She is married to the king and agrees to not meddle in his affairs. But one day she does, in trying to help a boy get his calf back. When the king finds out he tells her she has to leave his palace. The woman makes two requests, including a feast and the ability to take one thing out of the castle that she loved the most. She actually ended up taking the king himself. When the king realized how much she loved him along with how smart she was, in her ability to trick even him, he let her come back to the palace. The king let her help him in all his future affairs anf they lived happily ever after. I enjoyed this story and I think kids will too.… (más)
 
Denunciada
HopeMiller123 | otra reseña | Mar 4, 2012 |

Listas

Premios

También Puede Gustarte

Autores relacionados

Estadísticas

Obras
32
También por
232
Miembros
285
Popularidad
#81,815
Valoración
3.9
Reseñas
4
ISBNs
33
Idiomas
3
Favorito
3

Tablas y Gráficos