Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
En un planeta helado y remoto, la soldado conocida como BREQ está cerca de completar su misión. Hace algún tiempo ella fue la justicia de Toren, una nave colosal con una inteligencia artificial que une a miles de soldados al servicio de Radch, el imperio que conquistó la galaxia. Ahora, un acto de traición ha tirado todo por la borda, dejándola con un frágil cuerpo humano, preguntas sin respuestas, y un ardiente deseo de venganza ENGLISH DESCRIPTION Breq is drawing closer to completing her quest. She was the Justice of Toren - a colossal starship with an artificial intelligence linking thousands of soldiers in the service of the Radch, the empire that conquered the galaxy. An act of treachery has ripped it all away, leaving her with a fragile human body, unanswered questions, and a burning desire for vengeance… (más)
lquilter: Fans of either Le Guin's Left Hand of Darkness or Leckie's Ancillary Justice should enjoy the other. In common, the pacing, character-centered perspective obscuring aspects of the universe, political machinations, far-future setting, and treatment of ethics; also interesting for its simultaneous foregrounding and backgrounding of gender.… (más)
libron: Ancillary Justice is great - but for a nuanced, riveting treatment of AI, Moriarty has her beat, hands down. I hope to see more rigorous explorations in future of what Leckie has limned in her first outing.
libron: Arnason's depiction of an alternative (alien) gender/social structure is awesome. I hope Leckie can flesh her own ideas out further beyond pronoun ambiguity in forthcoming books.
sandstone78: Some of the dynamics in Leckie's Ancillary Justice remind me of the much more obscure single-volume space opera Wright's A Matter of Oaths about two warring immortal emperors and a protagonist with a mysterious connection to them- if you like one, you may like the other.… (más)
En esta obra ganadora de los premios más importantes de ciencia ficción de habla inglesa en 2014, tenemos una típica Space Opera pero con características narrativas distintivas que por momentos se aleja del convencionalismo típico del género.
La autora nos plantea un imperio galáctico, conocido como el Radch, donde una IA a conquistado a casi toda la galaxia. Esta inteligencia ejerce el control por medio de naves manejadas por inteligencias artificiales independientes que se sirven de "auxiliares" que no son más que cuerpos humanos modificados que son utilizados para diversas labores desde soldados a simples empleados como extensiones de la IA misma. Es dentro de este contexto y por un evento "desconocido" acontecido hace 20 años, que la nave "Justicia de Toren" ha quedado reducida tan solo a un auxiliar, "Breq" que es también "Esk Una", y ha jurado venganza contra la Lord del Radch.
Al comenzar la lectura lo primero que llama la atención es el uso del femenino en la narración. Como para las IAs no existen diferencias de género "ellas" hablan todo en femenino y de esta forma como lectores debemos interpretar a través de pequeños detalles o el mismo contexto cual es el género del los personajes que van apareciendo. Es por momentos complicado o simplemente asumimos que todos son femeninos hasta que por alguna información nos damos cuenta de nuestro error. No se si por la estructura de los párrafos, o la traducción, me costaba seguir el hilo de quien hablaba, si lo pensamos bien el ser hombre o mujer, en este contexto, no debería ser un problema para la lectura, pero al leer uno se da cuenta de lo acostumbrados que estamos a que el uso del género nos de en si información que "asumimos" de los personajes per se.
Personalmente las primeras 100 -150 páginas se me hicieron eternas, esta narrado intercalando el tiempo actual y lo que sucedió hace 20 años y es a través de sus protagonistas que vamos descubriendo el funcionamiento político, económico y social de este universo, que aunque está muy bien logrado me pareció una introducción excesivamente larga.
Cuando ya realmente dejamos la narración y pasamos a la acción es una Space Opera más clásica ya se pone mucho más entretenido y se nos da información a montones, creo que desde la mitad del libro ya no pude parar de leer. Me gustaron mucho los personajes, casi todos muestran personalidad distintivas, en particular "Breq" y "Seivarden" quien tiene un gran crecimiento a través de la obra.
En conclusión me gusto, no me parece una obra maestra pero su narrativa es diferente y bastante cautivadora, su universo y personajes están muy bien logrados y dan ganas de seguir leyendo su continuación. ( )
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
For my parents, Mary P. and David N. Dietzler, who didn't live to see this book but were always sure it would exist.
Primeras palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
The body lay naked and facedown, a deathly gray, spatters of blood staining the snow around it.
Citas
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
Surely it isn't illegal here to complain about young people these days? How cruel. I had thought it a basic part of human nature, one of the few universally practiced human customs.
Últimas palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
Choose my aim, take one step and then the next. It had never been anything else.
En un planeta helado y remoto, la soldado conocida como BREQ está cerca de completar su misión. Hace algún tiempo ella fue la justicia de Toren, una nave colosal con una inteligencia artificial que une a miles de soldados al servicio de Radch, el imperio que conquistó la galaxia. Ahora, un acto de traición ha tirado todo por la borda, dejándola con un frágil cuerpo humano, preguntas sin respuestas, y un ardiente deseo de venganza ENGLISH DESCRIPTION Breq is drawing closer to completing her quest. She was the Justice of Toren - a colossal starship with an artificial intelligence linking thousands of soldiers in the service of the Radch, the empire that conquered the galaxy. An act of treachery has ripped it all away, leaving her with a fragile human body, unanswered questions, and a burning desire for vengeance
▾Descripciones de biblioteca
No se han encontrado descripciones de biblioteca.
▾Descripción de los miembros de LibraryThing
Descripción del libro
Resumen Haiku
Antiguo miembro de Primeros reseñadores de LibraryThing
La autora nos plantea un imperio galáctico, conocido como el Radch, donde una IA a conquistado a casi toda la galaxia. Esta inteligencia ejerce el control por medio de naves manejadas por inteligencias artificiales independientes que se sirven de "auxiliares" que no son más que cuerpos humanos modificados que son utilizados para diversas labores desde soldados a simples empleados como extensiones de la IA misma. Es dentro de este contexto y por un evento "desconocido" acontecido hace 20 años, que la nave "Justicia de Toren" ha quedado reducida tan solo a un auxiliar, "Breq" que es también "Esk Una", y ha jurado venganza contra la Lord del Radch.
Al comenzar la lectura lo primero que llama la atención es el uso del femenino en la narración. Como para las IAs no existen diferencias de género "ellas" hablan todo en femenino y de esta forma como lectores debemos interpretar a través de pequeños detalles o el mismo contexto cual es el género del los personajes que van apareciendo. Es por momentos complicado o simplemente asumimos que todos son femeninos hasta que por alguna información nos damos cuenta de nuestro error. No se si por la estructura de los párrafos, o la traducción, me costaba seguir el hilo de quien hablaba, si lo pensamos bien el ser hombre o mujer, en este contexto, no debería ser un problema para la lectura, pero al leer uno se da cuenta de lo acostumbrados que estamos a que el uso del género nos de en si información que "asumimos" de los personajes per se.
Personalmente las primeras 100 -150 páginas se me hicieron eternas, esta narrado intercalando el tiempo actual y lo que sucedió hace 20 años y es a través de sus protagonistas que vamos descubriendo el funcionamiento político, económico y social de este universo, que aunque está muy bien logrado me pareció una introducción excesivamente larga.
Cuando ya realmente dejamos la narración y pasamos a la acción es una Space Opera más clásica ya se pone mucho más entretenido y se nos da información a montones, creo que desde la mitad del libro ya no pude parar de leer. Me gustaron mucho los personajes, casi todos muestran personalidad distintivas, en particular "Breq" y "Seivarden" quien tiene un gran crecimiento a través de la obra.
En conclusión me gusto, no me parece una obra maestra pero su narrativa es diferente y bastante cautivadora, su universo y personajes están muy bien logrados y dan ganas de seguir leyendo su continuación. ( )