Fotografía de autor
2+ Obras 13 Miembros 1 Reseña

Sobre El Autor

Incluye el nombre: Victoria Rowe Holbrook

Obras de Victoria Holbrook [Translator]

Obras relacionadas

El castillo blanco (1979) — Traductor, algunas ediciones1,793 copias

Etiquetado

Conocimiento común

Nombre legal
Holbrook, Victoria Rowe
Fecha de nacimiento
1952-04-02
Género
female
Nacionalidad
USA
Lugar de nacimiento
New York, New York, USA
Lugares de residencia
New York, New York, USA
Istanbul, Turkey
Educación
Harvard University (B.A.) (Near East Languages and Civilizations) (1977)
Princeton University (M.A.) (Near Eastern Studies) (1979)
Princeton University (Ph.D.) (Near Eastern Studies) (1985)
Ocupaciones
professor of Turkish studies
freelance writer
translator
part-time teacher
musician
singer (mostrar todos 8)
lyricist
composer
Organizaciones
Ohio State University
Koç University
Bosphorus University,
Bilkent University
Columbia University
Istanbul Bilgi University
Biografía breve
I started out in New York City in music, which led to philosophy, classics and Near East studies. I trained in Islamics at Harvard, learning the Arabic sciences, and by the time of my Princeton dissertation on Ottoman poetry had fluency in Persian and near-native Turkish. For 2 decades I was a professor of Turkish literary and cultural studies at Ohio State University, a program I founded. I resigned in 2005 to write and translate in Istanbul, where since 2009 I also run and teach a large freshman humanities course I designed for the Architecture Faculty of Bilgi University.

Miembros

Reseñas

Una contribución excepcional a la comprensión de una figura clave en el misticismo islámico, este libro ofrece un comentario del siglo XX, por parte del eminente sufí­ y el guí­a espiritual Kenan Rifai, sobre los Pareados espirituales del siglo XIII de Jalal ad-Din Rumi, o Masnavi. Conectando simbólicamente el largo poema a los pasajes coránicos, hadices y otros poemas de los maestros sufí­es, esta referencia esclarecedora responde al más tortuoso de los problemas y lo guí­a a uno para comprender el significado de la vida. También se incluye una traducción rigurosa de la obra original de Rumi. -
An exceptional contribution to the understanding of a key figure in Islamic mysticism, this book offers a 20th century commentary by the eminent Sufi and spiritual guide Kenan Rifai on Jalal ad-Din Rumi´s 13th-century Spiritual Couplets, or Masnavi. Symbolically connecting the long poem to Qur´anic passages, hadiths, and other poems by Sufi masters, this enlightening reference answers the most tortuous of problems and guides one to comprehend the meaning of life. A rigorous translation of Rumi´s original work is also included.
… (más)
 
Denunciada
bibyerrahi | Aug 20, 2021 |

Premios

También Puede Gustarte

Autores relacionados

Estadísticas

Obras
2
También por
1
Miembros
13
Popularidad
#774,335
Valoración
½ 3.3
Reseñas
1
ISBNs
3