'après l'oeuvre originale d'Emilio Salgari
XIXème s., côtes de Malaisie. Sandokan dirige les Tigres de Mompracaem, des pirates qui combattent le pouvoir colonial anglais... ( )

Non è il miglior libro di Hugo Pratt. Il tratto è eccelso a livello di La ballata del mare salato, ma, come spiegato nell'introduzione, la storia non fu mai finita e la mancanza di almeno la metà delle tavole si ripercuote notevolmente sull'opera. Interessante vedere come i tratti del fedele fedele Yanez de Gomera combacino con quelli di Corto Maltese. Un'opera da leggere solo quando si conoscano a memoria le avventure di Corto e gli Scorpioni del deserto. ( )

Een verzorgd uitgegeven strip, te verzorgd eigenlijk voor wat het maar is: een project dat nooit werd afgewerkt en waarvan de platen 40 jaar lang verloren gewaand waren. De hiaten in het eerste deel worden nog aardig weggewerkt, maar van het tweede deel krijgen we slechts de kruimels. Dat aanvullen met een drietal voor- en nawoorden is het minste dat men kan doen en een beetje stripgeschiedenis is altijd meegenomen, maar het ware aardig geweest mocht men ook op de achterflap enige melding van de onvolledigheid van het verhaal hebben geplaatst, i.p.v. dat overdreven ronkende 'de herontdekking van een meesterwerk'. Was ik voorheen een Pratt-fan geweest die alles van Corto Maltese reeds in bezit had, dan had ik ook voor dit boek wel €19,50 willen betalen. Maar vandaag voel ik me bestolen. Niet dat ik Corto een kwaad hart toedraag. Corto is cool. Zoals ook Sandokan in deze adaptatie van Pratt veel meer teruggrijpt naar de jongensdroom in elk van ons: koningszonen die piraat worden die verliefd worden. Wie Sandokan reeds kende van Disney-films en bebaarde Hollywood-adaptaties kan gerust zijn, Pratt heeft die piraat weer jongensachtig, stoer en onoverwinnelijk gemaakt. Pratt's Sandokan heerst over de zeeën! Maar Casterman ... kielhalen, die handel!

http://occamsrazorlibrary.blogspot.com/2010/05/sandokan.html ( )