Indeholder "Afton i Grisslehamn", "En fingervisning för mågar", "No 64", "En ritt", "Den rumänska grevinnan", "En moralisk berättelse", "Min skönhets förbannelse", "Ett jernvägsgräl", "Tre prosastycken: Fåfänga, Narkissos, En tavla", "Den gamla generalen", "Baron Feiffs middag", "Lycka", "Moster Marie", "En reskamrat", "Ett skolminne", "Fågelskytte", "Jägarvård", "En filosof", "Mitt första kåseri", "En dröm", "En dröm till", "Skalderna", "Ålandsfrämmande", "Midsommar", "Midsommarblot", "Söndagmorgon", "Efraim", "Högsommar", "Sälen", "Läkemedel", "Fluggift", "Kammarjunkarn", "Ryssland", "Novemberkväll", "En julbetraktelse", "Julhistoria", "Till en läsare", "Svalornas bo", "Kraftmänniskor", "En fredagsmorgon".

"Afton i Grisslehamn" handler om at blive ældre/gammel og at være 50 i stedet for 25.
"En fingervisning för mågar" handler om en satan til svigermor, som svigersønnen får styr på ved at hælde brændevin på svigerfaderen, der slår når han er fuld.
"No 64" handler om en soldat, der bliver mobbet.
"En ritt" handler om en ridetur op i bjergene på en islandsk hest.
"Den rumänska grevinnan" handler om en smuk rumænsk grevinde, der faktisk er dansk og tudegrim.
"En moralisk berättelse" handler om en onkel der bliver slået for 500 kr af sin nevø.
"Min skönhets förbannelse" handler lidt om kvindernes stemmeret og kærlighed.
"Ett jernvägsgräl" handler om en præst der dummer sig og bliver straffet.
"Tre prosastycken: Fåfänga, Narkissos, En tavla" handler om at Albert Engström reflekterer kort over sit spejlbillede, et smukt motiv til et maleri og et spejlbillede i en sø med en stor tudse.
"Den gamla generalen" handler om en general, som får malet sit portræt af Engström.
"Baron Feiffs middag" handler om tre gamle officerer, der mødes fire gange om året til en middag som Baron Feiff lige akkurat har råd til.
"Lycka" handler om tanker om lykken og om en bonde, der får vendt lidt af underlæben ved et uheld, så han må barbere sig på indersiden.
"Moster Marie" handler om en gammel kone der drømmer mens hun er ved at dø.
"En reskamrat" handler om en mand der har været skipper på en bugserbåd på Kongo og fortryder at han tog tilbage til Roslagen.
"Ett skolminne" handler om nogle skoledrenge er en plage for deres religionslærer, men han resignerer.
"Fågelskytte" handler om Engström på fuglejagt.
"Jägarvård" handler om Engström der forklarer hvorfor det er farligt at pege på ham med et gevær og fortæller hvordan et dårligt gevær engang eksploderede i hånden på ham.
"En filosof" handler om Engström der som ung er en uhøflig ryger og endda napper en snaps for næsen af nogle officerer.
"Mitt första kåseri" handler om et forslag om at lave automatiske bestyrelsesmedlemmer.
"En dröm" handler om at være strandet på en øde ø med et par andre og at alle overvejer at blive kannibaler.
"En dröm till" handler om en gammel ægypter, der kan række tunge gennem næsen?
"Skalderna" handler om noget om dårlige digtere.
"Ålandsfrämmande" handler om lidt malerikritik fra en Ålandsbonde: Det der er vel land, kan jeg tænke mig, og det der er vel hav?
"Midsommar" handler om lidt undren over folk, der ikke er glade på en sommerdag.
"Midsommarblot" handler om Vesterbom der drikker og er ligeglad med om der skulle være træsprit i dunken.
"Söndagmorgon" handler om Johan Österberg der bytter en rulle tobak med en skvalp superfin rom han har fundet i en gammel båd.
"Efraim" handler om at Engström møder Efraim, der engang røg i baljen midt om vinteren. Han blev reddet af en grosserer, men først efter at denne havde fotograferet ham.
"Högsommar" handler om myggestik og mange af dem. Og et par gubber, der drikker eddikesprit af vanvare.
"Sälen" handler om Söderberg der redder en sælunge og bliver helt tosset med den. En dag forsvinder begge.
"Läkemedel" handler om bulgarsk tykmælk og en gammel joke om amerikansk olie mod hoste.
"Fluggift" handler om en vittig ekspedient bilder en mand ind at der var fluegift på den sukkerknald han lige havde hapset og med den begrundelse får han den stakkels mand til at drikke to øser ølgær.
"Kammarjunkarn" handler om at kammerjunkeren lever sammen med to kusiner og en dag bliver Engström - der er huslærer på en herregård i nærheden - budt til krebsegilde. Det ender med en tur i vandmøllen.
"Ryssland" handler om hyperinflation i Rusland og en tegnebog med otte tusinde milliarder rubler.
"Novemberkväll" handler om en efterårsstorm og tanker om heldigvis ikke at være på havet.
"En julbetraktelse" handler om Andrée og hans idiotiske ballonfærd.
"Julhistoria" handler om det gode skib med det dårlige navn Haabets Velfærd. Roslagenbønder og deres nærighed.
"Till en läsare" handler om en hundekærlig gammeljomfru Frøken Hoffnung og Engströms to grævlingehunde Schlupfer og Dackel.
"Svalornas bo" handler om et besøg i Bayern og en klokke, der ikke må bruges pgra en svalerede ovenpå.
"Kraftmänniskor" handler om sørøveren Gothberg, havmanden, havånden og andet overtro og værtshussnak.
"En fredagsmorgon" handler om en morgen for længe siden i Norrköping. Engström kommer for sent i skole og løber på vejen ind i en bisse, så han vælter og knuser sin flaske brændevin.

Udmærkede fortællinger, der har overlevet tidens tand nogenlunde. ( )

Erindringer fra Sverige, ca 1890-1950
Indeholder "Forord", "Aften i Grisslehamn", "Vink til svigersønner", "Nummer 64", "Et ridt", "Den rumænske grevinde"; "En moralsk fortælling", "Min skønheds forbandelse", "Skænderi i en kupé", "Tre prosastykker: Forfængelighed, Et maleri, Narkissos", "Den gamle general", "Baron Feiffs middag", "Lykke", "Moster Marie", "En rejsekammerat", "En skolehistorie", "En fugleskytte", "Råd til jægere", "En filosof", "Mit første causeri", "En drøm", "En anden drøm", "Digterne", "Ålandsfremmede", "Midsommer", "Midsommeroffer", "Søndagmorgen", "Efraim", "Højsommer", "Sælen", "Et lægemiddel", "Fluegift", "Kammerjunkeren", "Rusland", "Novemberaften", "Juletanker", "En julehistorie", "Til en læser", "Svalernes rede", "Kraftmennesker", "En fredag morgen".

"Forord" handler om historierne.
"Aften i Grisslehamn" handler om at blive ældre/gammel og at være 50 i stedet for 25.
"Vink til svigersønner" handler om en satan til svigermor, som svigersønnen får styr på ved at hælde brændevin på svigerfaderen, der slår når han er fuld.
"Nummer 64" handler om en soldat, der bliver mobbet.
"Et ridt" handler om en ridetur op i bjergene på en islandsk hest.
"Den rumænske grevinde" handler om en smuk rumænsk grevinde, der faktisk er dansk og tudegrim.
"En moralsk fortælling" handler om en onkel der bliver slået for 500 kr af sin nevø.
"Min skønheds forbandelse" handler om lidt om kvindernes stemmeret og kærlighed.
"Skænderi i en kupé" handler om en præst der dummer sig og bliver straffet.
"Tre prosastykker: Forfængelighed, Et maleri, Narkissos" handler om Albert Engström der reflekterer kort over sit spejlbillede, et smukt motiv til et maleri og et spejlbillede i en sø med en stor tudse.
"Den gamle general" handler om en general, som får malet sit portræt af Engström.
"Baron Feiffs middag" handler om tre gamle officerer, der mødes fire gange om året til en middag som Baron Feiff lige akkurat har råd til.
"Lykke" handler om tanker om lykken og om en bonde, der får vendt lidt af underlæben ved et uheld, så han må barbere sig på indersiden.
"Moster Marie" handler om en gammel kone der drømmer mens hun er ved at dø.
"En rejsekammerat" handler om en mand, der har været skipper på en bugserbåd på Kongo og fortryder at han tog tilbage til Roslagen.
"En skolehistorie" handler om nogle skoledrenge der er en plage for deres religionslærer, men han resignerer.
"En fugleskytte" handler om Engström på fuglejagt.
"Råd til jægere" handler om Engström der forklarer hvorfor det er farligt at pege på ham med et gevær og fortæller hvordan et dårligt gevær engang eksploderede i hånden på ham.
"En filosof" handler om Engström der som ung er en uhøflig ryger og endda napper en snaps for næsen af nogle officerer.
"Mit første causeri" handler om et forslag om at lave automatiske bestyrelsesmedlemmer.
"En drøm" handler om at være strandet på en øde ø med et par andre og alle overvejer at blive kannibaler.
"En anden drøm" handler om en gammel ægypter, der kan række tunge gennem næsen?
"Digterne" handler om noget om dårlige digtere.
"Ålandsfremmede" handler om lidt malerikritik fra en Ålandsbonde: Det der er vel land, kan jeg tænke mig, og det der er vel hav?
"Midsommer" handler om lidt undren over folk, der ikke er glade på en sommerdag.
"Midsommeroffer" handler om Vesterbom der drikker og er ligeglad med om der skulle være træsprit i dunken.
"Søndagmorgen" handler om Johan Österberg der bytter en rulle tobak med en skvalp superfin rom han har fundet i en gammel båd.
"Efraim" handler om at Engström møder Efraim, der engang røg i baljen midt om vinteren. Han blev reddet af en grosserer, men først efter at denne havde fotograferet ham.
"Højsommer" handler om myggestik og mange af dem. Og et par gubber, der drikker eddikesprit af vanvare.
"Sælen" handler om Söderberg der redder en sælunge og bliver helt tosset med den. En dag forsvinder begge.
"Et lægemiddel" handler om bulgarsk tykmælk og en gammel joke om amerikansk olie mod hoste.
"Fluegift" handler om en vittig ekspedient der bilder en mand ind at der var fluegift på den sukkerknald han lige havde hapset og med den begrundelse får han den stakkels mand til at drikke to øser ølgær.
"Kammerjunkeren" handler om en kammerjunker, der lever sammen med to kusiner og en dag bliver Engström - der er huslærer på en herregård i nærheden - budt til krebsegilde. Det ender med en tur i vandmøllen.
"Rusland" handler om hyperinflation i Rusland og en tegnebog med otte tusinde milliarder rubler.
"Novemberaften" handler om en efterårsstorm og tanker om heldigvis ikke at være på havet.
"Juletanker" handler om Andrée og hans idiotiske ballonfærd.
"En julehistorie" handler om det gode skib med det dårlige navn Haabets Velfærd. Roslagenbønder og deres nærighed.
"Til en læser" handler om en hundekærlig gammeljomfru Frøken Hoffnung og Engströms to grævlingehunde Schlupfer og Dackel.
"Svalernes rede" handler om et besøg i Bayern og en klokke, der ikke må bruges pgra en svalerede ovenpå.
"Kraftmennesker" handler om Sørøveren Gothberg, havmanden, havånden og andet overtro og værtshussnak.
"En fredag morgen" handler om en morgen for længe siden i Norrköping. Engström kommer for sent i skole og løber på vejen ind i en bisse, så han vælter og knuser sin flaske brændevin.

Ca 40 små tekststykker, nogle af dem er ret underholdende, en af dem "Min skønheds forbandelse" er lidt svær at læse nutildags, for Engström siger at han går ind for stemmeret og i samme åndedræt kobler han ønsket om stemmeret med tåbelige, utilfredsstillede koner.

Udmærkede fortællinger, der har overlevet tidens tand nogenlunde. ( )