![](https://image.librarything.com/pics/fugue21/magnifier-left.png)
![](https://pics.cdn.librarything.com/picsizes/85/33/85332ef54bb4498593379755351433041414141_v5.jpg)
Pulse en una miniatura para ir a Google Books.
Cargando... Száz vers : görög, latin, angol, francia, német, olasz válogatott költemények eredeti szövege és magyar fordításapor Antal Szerb
Ninguno Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro. sin reseñas | añadir una reseña
No se han encontrado descripciones de biblioteca. |
Debates activosNingunoCubiertas populares
![]() GénerosValoraciónPromedio:![]()
¿Eres tú?Conviértete en un Autor de LibraryThing. |
A tíz ciklusra (Magányosok, Szeretők, Istenek, Halandók, Állatok, Nosztalgiák, Sorsok, Éjszakák, Bánatok, Hatalmak, látomások) osztott, tehát - mint a cikluscímekből is kiderül - hangulati rendbe sorolt költemények túlnyomó többsége valóban a világirodalom legszebb, legjelentősebb versei közé tartozik, persze sajátos - elsősorban Szerb Antal ízlésére, romantikus és modern nosztalgiáira jellemző - szűrőn keresztül, nagyon is egyéni "metszetben". Ez az egyéni "bélyeg" nem is elsősorban a szerzők kiválasztásánál szembetűnő, hiszen a világirodalom általánosan ismert és elismert legnagyobbjai rendre szerepelnek az antológiában (Szent Ambrus, Apollinaire, Browning, Baudelaire, Catullus, Chénier, George, Goethe, Mörike, Rilke, Valéry, Vogelweide stb.), csakhogy nem éppen azokkal a versekkel, amelyeket a többi antológiák közölni szoktak; mégis telitalálatok, egy szinte csalhatatlan ízlés bizonyítékai merülnek fel oldalról oldalra.
Az antológia műfajában ez az összeállítás rendkívül szokatlan hatású volt: nemzedékek "tanulták" belőle a világlírát, napjaink legjobb versértőinek példái igen sokszor visszavezethetők lennének erre a kis kötetre. Kedves vonása a műnek az is, hogy mindegyik verset hozza eredetiben is, záradékul pedig a szereplő alkotók Szerb Antalos jellemzéseit adja." Legeza Ilona (antikva.hu)