Alhoewel Johannes van Keulen se Paskaart van 't Zuydelykste gedeelte van Africa een van die aantreklikste en interessantse van alle vroëe kaarte van die Kaapse skiereiland en dié se onmiddellike hinterland is, is die kaart feitlik onbekend in Suid-Afrika en besit nie een van die openbare en selfs private kaartversamelings in die land 'n eksemplaar daarvan nie!
Daar bestaan ook 'n effense (lichte) onsekerheid oor die kaart se oorsprong en ouderdom, en dus is dit raadsaam om eers aan die Paskaart se herkomst aandag te skenk voor die inhoud daarvan ontleed word. die aanwesigheid van Neptunus met 'n kruik waaruit de seewater ewigdurend vloei, en'n Jacobsstaf: 'n magnetiese kompas en 'n maatstok in die voorgrond. Dat dit egter nie net 'n ssekaart is nie. word versimboliseer deur die twee putti in die voorgrong wat tesame 'n af stand meet op 'n landkaart van die Kaap die Goeie Hoop.
Die feit dat dit 'n seekaart eerder as 'n landkaart is, word beklemtoon deur ( )