LE REGISTRE D'INQUISITION DE JACQUES FOURNIER,
Évèque de Pamiers (1318-1325) (CORRECTIONS)

L'édition du Registre de Jacques Fournier, évêque de Pamiers (Ms Vat
lat, 4030), éd. Privat, Toulouse, 1965, renferme de nonbreuses fautes de
lecture, de transcription et d'impression qui ont été à juste titre dénoncées
(A. Dondaine, Le registre d'inquisition de Jacques Fournier, A propos
d'une édition récente, Revue de lHistoire des Religions, octobre 1970,
pp. 49-56).

Auparavant le professeur J. Séguy, dans son compte rendu de l'ouvrage
aru aux Annales du Midi (année 1968, pp. 93-94), avait apporté au
Glossaire un certain nombre de corrections.

Il a paru indispensable d'établir un erratum que la Société des Editions
Edouard Privat, 14, rue des Arts, à Toulouse, a accepté d'adresser à tous
les souscripteurs et acquéreurs dont le nom a pu être retrouvé, et de tenir
à la disposition de ceux qui lui en feront la demande.

Beaucoup de ces erreurs portant sur des détails de graphie ou des
corrections apportées dans le texte au mépris des règles d'édition, les
corrections qui intéressent le sens ont été signalées par un astérisque; il
demeure que toutes les corrections doivent tre utilisées pour une citation
textuelle de l'ouvrage.
J. DUVERNOY.

ABREVIATIONS DE L'ERRATUM
Les lignes sont comptées en y comprenant les titres de chapitres et les notes
en français, mais non la ligne de titre courant et de pagination (désignée par
l'abréviation: titre) ni les lignes de l'apparat critique (désignées par
l'abréviation: notes)

Exemple : Page 10, ligne15, au lieu de: Petrus, lire Petrus!一Ajouter en
notes: 1. Corr.: Petri, est abrégé de la manière suivante:
,
10 15 Petrus/ Petrus N. 1. Corr.: Petri.
Le sigle (S) indique les corrections dues au professeur Séguy, le sigle (D)
eelles qui sont dues au R.P. Dondaine