El pequeño vampiro es expulsado de la cripta porque tía Dorothee descubre que tiene contacto con humanos. Rüdiguer necesita que Antón le deje colocar el ataúd en el sótano de sus padres. Con ello comienza un período estresante para Antón, pues no sólo tiene que convencer a sus padres de que no bajen al sótano, sino también lidiar con el problema de los vecinos, que notan el penetrante olor de Rüdiguer.