Juntos, pueden meterse en muchos problemas. Problemas de los que solo pueden salir las fuerzas combinadas de los Mercenarios Dendarii Libres. Al menos, eso es lo que esperan...
En esta última aventura con el líder mercenario más astuto de la galaxia, Miles, comienza sacudiendo tanto al Alto Mando en su planeta natal de Barrayar que lo envían al otro lado de la galaxia, donde debe encontrarse con quién sino con sus viejos amigos, los Mercenarios Dendarii libres. Y algo bueno también, porque resulta que el amigo de la infancia de Miles, ese es el emperador Gregor para ti, ha sido víctima de un juego sucio, y solo Miles, con un poco de músculo Dendarii, puede salvarlo. Esto es muy importante para Miles; porque si Gregor muere, la única persona que podría convertirse en el nuevo emperador es el propio Miles, y eso lo considera un destino peor que la muerte.