Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
In this fourth book of The Dark Is Rising sequence, Will Stanton, visiting in Wales, is swept into a desperate quest to find the golden harp and to awaken the ancient Sleepers.
Hay una leyenda galesa que habla de un arpa de oro, escondida en las montañas, que ha de ser encontrada por un joven de pelo blanco con un perro con ojos de plata. Hill Stanton no sabe nada de esto cuando llega a Gales para recuperarse de una terrible enfermedad que le ha dejado sin memoria. Pero cuando conoce a Bran, un extraño muchacho, y a su perro con ojos de plata, empieza a recordar… Will, el último de los Ancestrales, deberá recuperar el arpa escondida, el último de los seis signos de la Luz que en su día ayudaron a los Ancestrales en la eterna lucha contra las Tinieblas.
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
On the day of the dead, when the year too dies, Must the youngest open the oldest hills Through the door of the birds, where the breeze breaks. There fire shall fly from the raven boy, And the silver eyes that see the wind, And the light shall have the harp of gold.
By the pleasant lake the Sleepers lie, On Cadfan’s Way where the kestrels call; Though grim from the Grey King shadows fall, Yet singing the golden harp shall guide To break their sleep and bid them ride.
When light from the lost land shall return, Six Sleepers shall ride, six Signs shall burn, And where the midsummer tree grows tall By Pendragon’s sword the Dark shall fall.
Y maent yr mynyddoedd yn canu, ac y mae’r arglwyddes yn dod.
Dedicatoria
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
Acknowledgments: Although all the characters in this book are fictitious, the places are real. I have however taken certain liberties with the geography of the Dysynni Vallen and Tal y Llyn, and there are no real farms where I have made Clwd, Prichard's and Ty-Bont stand.
The Brenin Llwyd I did not invent.
I am grateful to the Rev. Kenneth Francis, Mr J.L. Jones and Mrs. Eira Crook for kindly checking my Welsh.
Primeras palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
"Are you awake, Will?"
Citas
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
When the Dark comes rising, six shall turn it back; Three from the circle, three from the track; Wood, bronze, iron; water, fire, stone; Five will return, and one go alone.
Iron for the birthday, bronze carried long; Wood from the burning, stone out of song; Fire in the candle-ring, water from the thaw; Six Signs the circle, and the grail gone before.
Fire on the mountain shall find the harp of gold Played to wake the Sleepers, oldest of the old; Power from the green witch, lost beneath the sea; All shall find the light at last, silver on the tree.
Últimas palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
Then the mist closed over Llyn Mwyngil, the lake in the pleasant retreat, and there was a cold silence through all the valley, save for the distant bleat, sometimes, of a mountain sheep, like the echo of a man's voice calling a girl's name, far away.
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
This LT work, The Grey King, is Book 4 (of 5 Books) in Susan Cooper's The Dark Is Rising Sequence. Please distinguish it from other single titles in the series, and from any combination(s) of part or all of the series. Thank you.
Editores de la editorial
Blurbistas
Idioma original
DDC/MDS Canónico
LCC canónico
▾Referencias
Referencias a esta obra en fuentes externas.
Wikipedia en inglés
Ninguno
▾Descripciones del libro
In this fourth book of The Dark Is Rising sequence, Will Stanton, visiting in Wales, is swept into a desperate quest to find the golden harp and to awaken the ancient Sleepers.