Primeros reseñadoresEdwidge Danticat

With a foreword by Edwidge Danticat. Translated from the French by Kaiama L. Glover. Hadriana in All My Dreams, winner of the prestigious Prix Renaudot, takes place primarily during Carnival in 1938 in the Haitian village of Jacmel. A beautiful young French woman, Hadriana, is about to marry a Haitian boy from a prominent family. But on the morning of the wedding, Hadriana drinks a mysterious potion and collapses at the altar. Transformed into a zombie, her wedding becomes her funeral. She is buried by the town, revived by an evil sorcerer, then disappears into popular legend. Set against a backdrop of magic and eroticism, and recounted with delirious humor, the novel raises universal questions about race and sexuality. The reader comes away enchanted by the marvelous reality of Haiti’s voodoo culture and convinced of Depestre’s lusty claim that all beings—even the undead ones—have a right to happiness and true love. From the introduction by Edwidge Danticat: "Despestre offers us the kind of tale we rarely get in the hundreds of zombie stories featuring Haitians, stories set both inside and outside of Haiti. In Hadriana in All My Dreams we get both langaj—the secret language of Haitian voodoo—as well as the type of descriptive, elegiac, erotic, and satirical language, and the artistic license needed to create this most nuanced and powerful novel."

A portion of the profits from Haiti Noir 2: The Classics will be donated to FotoKonbit, a nonprofit organization created to empower Haitians to tell their own stories through photography. Launched with the summer ’04 award-winning best seller Brooklyn Noir, Akashic Books continues its groundbreaking series of original noir anthologies. Each book is comprised of all-new stories, each one set in a distinct neighborhood or location within the city of the book. Classic stories by: Danielle Legros Georges, Jacques Roumain, Ida Faubert, Jacques-Stephen Alexis, Jan J. Dominique, Paulette Poujol Oriol, Lyonel Trouillot, Emmelie Prophète, Ben Fountain, Dany Laferrière, Georges Anglade, Edwidge Danticat, Michèle Voltaire Marcelin, Èzili Dantò, Marie-Hélène Laforest, Nick Stone, Marilène Phipps-Kettlewell, Myriam J.A. Chancey, and Roxane Gay. The original best-selling Haiti Noir comprised all new stories by today’s best Haitian authors. This new volume collects the true classics of Haitian literature—both short stories and excerpts from longer works—and will be an integral piece to the understanding of how Haitian culture has evolved over the past fifty years. Editor Edwidge Danticat, one of the most respected Haitian writers, has a well-deserved sterling reputation, and here she follows on the success of the original first volume.

In a single day in 2004, Danticat (Breath, Eyes, Memory; The Farming of Bones) learns that she's pregnant and that her father, André, is dying—a stirring constellation of events that frames this Haitian immigrant family's story, rife with premature departures and painful silences. When Danticat was two, André left Haiti for the U.S., and her mother followed when Danticat was four. The author and her brother could not join their parents for eight years, during which André's brother Joseph raised them. When Danticat was nine, Joseph—a pastor and gifted orator—lost his voice to throat cancer, making their eventual separation that much harder, as he wouldn't be able to talk with the children on the phone. Both André and Joseph maintained a certain emotional distance through these transitions. Danticat writes of a Haitian adage, Â 'When you bathe other people's children, you should wash one side and leave the other side dirty.' I suppose this saying cautions those who care for other people's children not to give over their whole hearts. In the end, as Danticat prepares to lose her ailing father and give birth to her daughter, Joseph is threatened by a volatile sociopolitical clash and forced to flee Haiti. He's then detained by U.S. Customs and neglected for days. He unexpectedly dies a prisoner while loved ones await news of his release. Poignant and never sentimental, this elegant memoir recalls how a family adapted and reorganized itself over and over, enduring and succeeding to remain kindred in spite of living apart. - Publisher's Weekly

Read by Meryl Streep and an ensemble castA vivid first-hand account of an epic catastrophe—and a powerful call to action—from a celebrated physician famous for his work in Haiti.“A gripping recollection of the quake’s ruin, chaos, and despair, and the story of remarkable persistence, hope, and love in the aftermath. Once you’ve seen Haiti through Paul Farmer’s eyes, you’ll never see Haitians, or any of the world’s poorest people, quite the same way again.”      —President Bill Clinton“Highly recommended for anyone interested in learning more about the history of, and recovery efforts in, Haiti.”      —Library Journal [starred review]