Gunnel Melchers

Ein Buch für die Uni: "World Englishes" stellt kurz und knapp in zusammenfassender Art und Weise den Aufstieg des Englischen zur Weltsprache dar. Außerdem gibt es einen Überblick über die verschiedenen Länder in den heute Englisch gesprochen wird sowie den Status der Sprache und welche Funktionen es dort übernimmt. Neben den offensichtlichen Muttersprachländern wie Groß Britannien, den USA, Kanada, Australien, Neu Seeland, ist es außerdem sehr interessant zu erfahren, dass auch in Jamaika, Liberien und Süd Afrika English als Muttersprache (in einer variierten Form allerdings) gesprochen wird.
Darüber hinaus hält das Buch aber noch Informationen über die Länder bereit, in denen English zwar einen hohen Status hat, evtl. sogar offizielle Sprache ist, aber nicht unbedingt Muttersprache. Zum Schluss gehen die Autoren dann auf die Länder ein, in denen Englisch eine weniger wichtige Funktion hat wie beispielsweise Deutschland, Frankreich, China etc.
Alles in Allem ein lesenswertes und bereicherndes Buch für jeden, der in den Unterschieden der verschiedenen "Englischs" interessiert ist.… (más)