Luis de Granada (1505–1588)

ESCRITORES MÍSTICOS ESPAÑOLES

ESTUDIO PRELIMINAR

E LA MÁS VALIOSA literatura española, la del doble Siglo
de Oro, forma parte, y la más valiosa a su vez, si se deja
en su lugar único el Quijote, una literatura conocida
bajo denominaciones que no son exactas. Se habla de "la mística española", pero de las obras aludidas con esta denominación
sólo algunas, por numerosas que sean, son "místicas"t en el
sentido propio de este término, el cual significa exclusiva-
mente aquellas obras que se refieren en definitiva a una pe
culiar unión del alma humana con Dios. Se habla, más am
pliamente, de "la ascética y la mística española", pero tampoco
con aquella doctrina de la conducta que es en sentido propio
la "ascética" se abarca el contenido entero de la literatura de
referencia. Para abrazarlo integramente es menester hablar de
literatura "religiosa" en general. Es lo que puede el lector
comprobar por sí mismo fijándose en el contenido tan sólo de
las obras insertas total o parcialmente en este volumen,
contenido del que se le dará por anticipado idea en el lugar
pertinente de esta introducción.

Esta literatura religiosa, parte de la española del Siglo de Oro,
es la culminación final, en los términos que se precisará, de una
corriente de la literatura religiosa universal, la más voluminosa
e importante dentro de la cultura occidental y de las culturas
más relacionadas con ésta, lo que ya indica su volumen e
importancia dentro de la cultura humana toda. El hontanar de
la corriente está en la Biblia, que debe considerarse también
como la parte alta de su curso; a ella afluye el misticismo
riego; y de la confluencia con ambas corrientes de otras va
formándose la cuenca espiritual en que se distinguen, no
obstante sus complicadas relaciones, la obra de los Santos...… (más)