Serge Andolenko (1907–1973)

L'aspetto militare domina la storia della Russia e tuttavia è quello che resta meno noto. Si trovano con facilità lavori sull'arte, la musica e la letteratura russe, ma si perderebbe il proprio tempo se si cercasse nelle biblioteche una storia dell'esercito russo. È un fatto incontestabile che la Russia, dopo la vittoria del 1945, occupa nuovamente un posto predominante nel « concerto delle Nazioni », e che essa pone le sue forze armate e la sua potenza industriale alla vetta delle sue cure; ciò appare evidente anche agli osservatori meno avvertiti. Ma agli stessi osservatori sfugge l'importanza che essa attribuisce allo studio del suo passato militare, metodicamente esaltato; la cura con cui essa ivi scopre i grandi capitani e le virtù guerriere della razza; la pazienza di cui essa dà prova nel trarne principi validi inogni epoca. È questa la lacuna che ci siamo proposti di colmare. (dall'introduzione)… (más)