TA First Translation Prize2021

Given by Society of Authors

Otros Nombres: Society of Authors' Translators Association First Translation Prize (Inglés)
6 Obras 1,127 Libros 38 Reseñas ½ 3.8

The TA First Translation Prize is an annual prize for a debut literary translation into English published in the UK and Ireland. The winner is awarded £3,000 and a runner-up is awarded £1,000.

mostrar más The Prize is shared between the translator and their editor.

It was established in 2017 and generously endowed by Daniel Hahn and Jo Heinrich, with support from the British Council.





‘So, it’s recognising new talent in the translation profession, but also those editors who take a chance on a debut and then work with them to make them better – a role we all depend on, but don’t acknowledge often enough.’

Daniel Hahn

Stages:
Todos, Winner (7), Runner-up (5), Shortlist (29)
Years:
Todos, 2023 (7), 2022 (6), 2021 (6), 2020 (6), 2019 (6), 2018 (4), 2017 (6)
Announced:
Febrero 7: Ganador2023 Reciente
Febrero 7: Runner-up2023 Reciente

Winner 1

ObraAño
An Inventory of Losses por Judith Schalansky
Jackie Smith and editor Bill Swainson
2021

Runner-up 1

ObraAño
São Bernardo por Graciliano Ramos
Padma Viswanathan and editor Edwin Frank
2021

Shortlist 4

ObraAño
Tomorrow They Won't Dare to Murder Us por Joseph Andras
Simon Leser and editor Andrew Hsiao
2021
The Phone Box at the Edge of the World por Laura Imai Messina
Lucy Rand and editor Sophie Orme
2021
Marble por Amalie Smith
Jennifer Russell and editor Denise Rose Hansen
2021
Rolling Fields por David Trueba
Rahul Bery and editor Federico Andornino
2021

Descripciones

The TA First Translation Prize is an annual prize for a debut literary translation into English published in the UK and Ireland. The winner is awarded £3,000 and a runner-up is awarded £1,000. The Prize is shared between the translator and their editor.

It was established in 2017 and generously endowed by Daniel Hahn and Jo Heinrich, with support from the British Council.

‘So, it’s recognising new talent in the translation profession, but also those editors who take a chance on a debut and then work with them to make them better – a role we all depend on, but don’t acknowledge often enough.’

Daniel Hahn

(English, Award granter)
URL: https://www2.societyofauthors.org/prizes/translation-prizes/ta-first-translation-prize/
The TA First Translation Prize is an annual £2,000 prize for a debut literary translation into English published in the UK. The prize was established in 2017 and generously endowed by Daniel Hahn with half of the money awarded with the International Dublin Literary Award, and with support from the British Council. The work must be the translator's first published solo book-length literary translation. The prize is shared between the translator and their editor. (English, Escritos por miembros)

Etiquetas

Miembros Principales

tstan (16 obras), emaestra (14), juliankbrown (13), alo1224 (11), charl08 (11), cowleyeleanor (10), framji (10), GreteM (10), Rivaton (10), RLNunezKPL (10), tallpaul (10), georgebexley (9), Nic_C (9), Roderick_Mallia (9), AlainCipit (8), dom61uk (8), LegalBizzle (8), LizzySiddal (8), mmcrawford (8), rishi42 (8), adriennealair (7), alanteder (7), AnneMariaQ (7), betweencoasts (7), Dilara86 (7), domgabfil (7), ELiz_M (7), fledglingphoenix (7), ftpfarragher (7), mediterraneobcn (7), sargesita (7), theodarling (7), vancampen (7), catericc (6), efeltonf (6), jocelynelise_ (6), narbgr01 (6), PaulCranswick (6), PaulDalton (6), rhussey174 (6), SoschaF (6), suz.anne (6), blackhornet (5), BLBera (5), buriedinprint (5), camillahoel (5), ceg (5), chahrolz (5), comptron (5), deb80 (5), GLLI (5), ibinu (5), JD2022 (5), Jimmysada (5), Jintro812 (5), Larou (5), nicoelston (5), phawley-new (5), pitjrw (5), reluctantm (5), rrmmff2000 (5), srferrar (5), whitreidtan (5), Adammmmm (4), Alybabyyeah (4), Andrew_MC (4), arwa-fm (4), aureoediego (4), badube (4), beckydj (4), benitastrnad (4), BerndM (4), Betheblue (4), Bookish59 (4), bookishbill (4), bostonbibliophile (4), bujeya (4), cadolph (4), captainfez (4), CecileB (4), cerievans1 (4), claudio.marchisio (4), combito (4), Danniroo (4), Dreesie (4), elenamnls (4), ellie.sara18 (4), gamoia (4), geocroc (4), GreteMachete (4), Himalmitra (4), iijjaallkkaa (4), izzy_my (4), JohnFromGR (4), KathrynEastman (4), KelMunger (4), KrisM (4), ktooropk (4), lacenaire (4), lucienspringer (4), Luetzen (4), Luis_Castrillo (4), MaerCat (4), MAINDRONB (4), Marietje.Halbertsma (4), MichaelCO (4), Mnemonikos (4), niallh (4), nonehead (4), nytbestsellers (4), peterdj (4), Polyp (4), prengel90 (4), redwritinghood38 (4), revliz (4), rpeckham (4), sarahlipkis1 (4), saustin203 (4), sdprikrylova (4), selfcallednowhere (4), southernbooklady (4), Steve_Walker (4), subabat (4), susanbooks (4), Svevocamus (4), sylviruk (4), Taylorian (4), Tomleesteenboek (4), typefetishist (4), Albertos (3), alex-vf (3), alex16103 (3), alphaorder (3), amanda4242 (3), augustgarage (3), bartlebooth45 (3), baspal (3), bibliotecayamaguchi (3), Brazgo67 (3), BrittanyRussell (3), catharine_hoffman (3), Chatterbox (3), DieterBoehm (3), elucinschi (3), eudaemonist (3), evangelista (3), evano (3), irkthepurist (3), jackreid (3), JMK2020 (3), Lauconn (3), Lemeritus (3), luciarux (3), macabrelibrarian (3), MandAlib (3), Margaret09 (3), MaryJeanPhillips (3), nerval (3), newyorklit (3), nitemareodyssey (3), Nrg8000 (3), Ogygia (3), pivic (3), Pluttis (3), poingu (3), RealLifeReading (3), robwithers (3), RogerChristensen (3), roselelie (3), saresmoore (3), seeword (3), shutupsmalls (3), sollocks (3), sondats (3), stofken (3), TomasDariusDavainis (3), wxc777 (3)