Émile Zola (1840–1902)

Tras casi un siglo de ausencia de las librerías, editamos la versión íntegra de Roma, una de las últimas novelas de Zola, perteneciente a la trilogía de Las tres ciudades (Lourdes, Roma, París), y publicada en 1896. En esta novela, testimonio original e incomparable de la Italia de finales del XIX, Zola se sirve del protagonista, Pierre Froment, para mostrarnos las múltiples facetas de Roma, ciudad del arte, laberinto de intrigas, de odios y de ambiciones de toda índole, mundo en el que impera lo venal y la pompa, habitado desde hace siglos por dos sociedades que conviven juntas, el mundo blanco y el mundo negro. Zola utilizó para documentarse el diario de su estancia en Roma en 1894, unos cuatrocientos folios de anotaciones recogidas día a día, y las más de mil páginas de apuntes sobre la ciudad, extraídas de unos trescientos volúmenes sobre Italia y el Papado. En palabras del propio Zola: «Jamás me vi abrumado por tantos documentos, notas e impresiones personales. Todo un océano de información». Todo ello otorga a la novela un sello de innegable autenticidad.… (más)

La Goutte d'Or es el escenario en esta obra de Zola, séptima entrega del ciclo narrativo de los Rougon-Macquart, centrada exclusivamente en el proletariado. Los problemas que abundan en los suburbios de la capital, incluso a aquellos que prueban a ganarse la vida con honradez, son los que acechan a Gervaise Maquart y los suyos: el embrutecimiento producido por el consumo excesivo de alcohol, la miseria, la falta de formación y empleo, que enturbian el ambiente de las calles del barrio.

Una mañana, Gervaise espera la llegada de Lantier, su pareja, ausente toda la noche, sin embargo, cuando esta se produce, no es para que la normalidad siga su curso, si no para cambiar por completo el rumbo de su existencia. Abandonada, sin trabajo y cargando a dos hijos, se verá obligada a buscar una pronta solución que evite su caída en la miseria. Pronto el cinquero Coupeau, vecino de ella, e interesado desde hace tiempo en la joven, se materializará como la necesaria alternativa. Pero, con el paso de los años, tanto el destino como la gente que les rodean, amenazan con romper su equilibrio a pesar de su buena disposición y su inclinación por la bondad y la honestidad.… (más)

Hélène Grandjean vive en París, con su hija Jeanne. Su esposo murió poco después de su llegada a la capital. Hélène es una mujer muy guapa que suscita la admiración de los hombres pero a ella lo único que le importa es su hija, una niña de frágil salud. Una noche en que Jeanne enferma Hélène pide ayuda a su vecino, el doctor Deberle quien salvará posiblemente a la chica de esta noche de angustia, pero se llevará en su corazón la imagen de Hélène. París va a ser el testigo de este amor imposible… Es una novela «menor» en el ciclo de Rougon, un paréntesis después de La Taberna (un gran escándalo) y antes de Nana. Aquí, el protagonista es París. La novela está compuesta por cinco partes que finalizan con una descripción de la gran ciudad, que devuelve al personaje que lo mira su propio estado de ánimo.… (más)

A los veinte años, huérfana y con dos hermanos a cuestas, Denise llega a París dispuesta a trabajar en la pañería de su tío Baudu. Pero corren tiempos difíciles, el pequeño comercio está en crisis y el nuevo gigante de los grandes almacenes amenaza con acabar con él. Así las cosas, Denise tiene que emplearse en El Paraíso de las Damas -«¡una tienda de novedades con diecinueve departamentos y cuatrocientos tres empleados!»-, propiedad de Octave Mouret. Y mientras Mouret rige los destinos de «un pueblo de coquetas» y los pequeños comerciantes resisten heroicamente, nace una historia de amor desafiante, turbadora y ardiente entre el patrón y la empleada.… (más)