Rowan Williams

La vida de Thomas Merton fue, en gran medida, de diálogo con personas distantes o muertas. Mientras forja una relación de este tipo con él, el Arzobispo de Canterbury Rowan Williams explora la mente y la influencia de Thomas Merton a través de ensayos sobre temas como la conexión que Merton tuvo con Paul Evdokimov, el teólogo ortodoxo, y Karl Barth, el teólogo reformado. Rowan también toma nota del impacto de los libros sobre el pensamiento de Merton, que abarca desde Fyodor Dostoevsky y Dietrich Bonhoeffer hasta San Juan de la Cruz. A través de sus ensayos, Williams muestra que él y Merton comparten el hecho de que la vida cristiana sin una dimensión contemplativa es incompleta y, además, que una vida contemplativa es accesible no solo a quienes viven en monasterios sino a cualquiera que busque un monasticismo "interiorizado". El misterio de la amistad, una relación duradera mantenida unida no solo por afinidad, preguntas compartidas e intereses comunes, sino también por la conciencia de que cada uno puede ayudar al otro en la peregrinación, es digna de inclusión en la larga lista de adiciones a los sacramentos ortodoxos. Como atestigua el ví­nculo entre Rowan Williams y Thomas Merton, no todas las amistades dependen de ser de la misma generación. -
The life of Thomas Merton was, to a great extent, one of dialogue with people who were either distant or dead. While forging just such a relationship with him, the Archbishop of Canterbury Rowan Williams explores the mind and influence of Thomas Merton through essays on such topics as the connection Merton had with Paul Evdokimov, the Orthodox theologian, and Karl Barth, the Reformed theologian. Rowan also takes note of the impact of books on Merton´s thought, spanning from Fyodor Dostoevsky and Dietrich Bonhoeffer to St. John of the Cross. Through his essays, Williams shows that he and Merton share the regard that Christian life without a contemplative dimension is incomplete and, furthermore, that a contemplative life is accessible not only to those living in monasteries but to anyone who seeks an "interiorized" monasticism. The mystery of friendship "an enduring relationship held together not only by affinity, shared questions, and common interests but also by the awareness that each can help the other in pilgrimage" is worthy of inclusion in the long list of additions to the Orthodox sacraments. As the bond between Rowan Williams and Thomas Merton bears witness, not all friendships depend on being of the same generation.… (más)