This volume portrays aspects of Canadian social history through the presentation of artifacts from the exhibition "A Coat of Many Colours: Two Centuries of Jewish Life in Canada". The experiences of Jewish Canadians as recorded in the artifact labels poignantly demonstrate how important living memory can be to the identity of a people. Published with the assistance of Seagram and the Canadian Friends of Beth Hateutsoth. / Ce volume dépeint des aspects de l'histoire sociale canadienne par la présentation d'artefacts de l'exposition « A Coat of Many Colours: Two Centuries of Jewish Life in Canada/Une tunique aux couleurs multiples : deux siècles de présence juive au Canada ». Les expériences des juifs canadiens sont enregistrées dans les étiquettes des artefacts, en montrant de manière poignante l'importance que peut avoir une mémoire vivante pour l'identité d'un peuple. Publié avec l'aide de Seagrams et des Amis canadiens de Beth Hateutsoth.