El autor advierte que no es una historia ni de espa oles ni de indios, ni de sus batallas, triunfos o derrotas. Es la historia de una mara a compleja de acciones rec procas entre hombres y mujeres, j venes y viejos, ricos y pobres, esclavos y libres, espa oles e indios en lo que hoy es el estado de Nuevo M xico. Se muestran las pr cticas de los indios pueblos (o pueblo) antes y despu s de la Conquista.