SWEDISH REVIEW

Tiggaren är den 5:e delen och den första boken jag läser i Emma Sköld serien. I och med att man kan läsa böckerna fristående så kände jag att jag kunde bara såhär med den senaste boken, annars så föredrar jag att läsa från början.

En av orsakerna till att jag fann boken riktigt bra är för hur aktuell handlingen är i och med det ökade antalet tiggare i Sverige. Det kändes verkligen som ett hett ämne, speciellt med den ökade främlingsfientligheten. Det var inte alls svårt att ta sig in i handlingen trots att jag inte hade läst de föregående böckerna och boken började på ett sådant sätt att det var svårt att sluta läsa för jag ville verkligen veta vad som pågick. Det är lite svårt att skriva om handlingen utan att avslöja något. Morden är oerhört grymma och jag hade svårt att förstå hur någon kunde rättfärdiggöra detta. Men jag fick också en känsla att mördaren drevs av panik i boken, genom att försöka mörka sina handlingar så fattas överilade beslut.

Emma Sköld är en intressant karaktär och jag är sugen på att läsa böckerna från början för att sätta mig in i hennes liv från början

Tack till Bookmarks förlag för recensionsexemplaret!

ENGLISH REVIEW

The Beggar (Tiggaren) is the 5th book and the first one I have read in the Emma Sköld series. I usually prefer to start series from the beginning, but since this book could be read as a stand-alone did I feel that I could read it without missing too much of what had happened before.

One of the reasons I enjoyed reading this book was because how timely the book's story felt. The beggars are increasing in Sweden and it's a hot subject since xenophobia is on the rise. I had no problem getting into the story, despite not having read the previous books and the book started in such a way that it was hard to put it down because I wanted to know what was really going on. It's hard to write about the story without giving the plot away. The killings are very cruel and I was having a hard time understanding how anyone could justify them. I did get a feeling that the killer was panicking the book, rash decisions were made when the killer tried to conceal his/her identity,

Emma Sköld is an interesting character and I want to read the previous books to get to know her and to read about her life before this book.

Thanks to Bookmarks förlag for the review copy! ( )

SWEDISH REVIEW

Tiggaren är den 5:e delen och den första boken jag läser i Emma Sköld serien. I och med att man kan läsa böckerna fristående så kände jag att jag kunde bara såhär med den senaste boken, annars så föredrar jag att läsa från början.

En av orsakerna till att jag fann boken riktigt bra är för hur aktuell handlingen är i och med det ökade antalet tiggare i Sverige. Det kändes verkligen som ett hett ämne, speciellt med den ökade främlingsfientligheten. Det var inte alls svårt att ta sig in i handlingen trots att jag inte hade läst de föregående böckerna och boken började på ett sådant sätt att det var svårt att sluta läsa för jag ville verkligen veta vad som pågick. Det är lite svårt att skriva om handlingen utan att avslöja något. Morden är oerhört grymma och jag hade svårt att förstå hur någon kunde rättfärdiggöra detta. Men jag fick också en känsla att mördaren drevs av panik i boken, genom att försöka mörka sina handlingar så fattas överilade beslut.

Emma Sköld är en intressant karaktär och jag är sugen på att läsa böckerna från början för att sätta mig in i hennes liv från början

Tack till Bookmarks förlag för recensionsexemplaret!

ENGLISH REVIEW

The Beggar (Tiggaren) is the 5th book and the first one I have read in the Emma Sköld series. I usually prefer to start series from the beginning, but since this book could be read as a stand-alone did I feel that I could read it without missing too much of what had happened before.

One of the reasons I enjoyed reading this book was because how timely the book's story felt. The beggars are increasing in Sweden and it's a hot subject since xenophobia is on the rise. I had no problem getting into the story, despite not having read the previous books and the book started in such a way that it was hard to put it down because I wanted to know what was really going on. It's hard to write about the story without giving the plot away. The killings are very cruel and I was having a hard time understanding how anyone could justify them. I did get a feeling that the killer was panicking the book, rash decisions were made when the killer tried to conceal his/her identity,

Emma Sköld is an interesting character and I want to read the previous books to get to know her and to read about her life before this book.

Thanks to Bookmarks förlag for the review copy! ( )

Jag fortsatte direkt efter avdelning 73 med upplösningen som varit temat i de senaste böckerna om Emma Sköld. Sofie Sarenbrandt skriver riktiga bladvändare och det är trots att man i huvudsak vet hur det slutar riktigt spännande. Aktuellt tema är det ju också. Lättsam och behaglig strölyssning på semestern. ( )

Dies ist der dritte Band um die ungewöhnliche Stockholmer Polizistin Emma Sköld. Nachdem es am Ende des letzten Buches böse Überraschungen gab, müssen wir nun miterleben, wie die Familie und Kollegen bei der Beerdigung der achtunddreißigjährigen Polizistin Emma Sköld trauern. Doch Emma beobachtet ihre eigene Beerdigung, denn ihr Tod ist nur vorgetäuscht. Ihr Vater, der ehemalige Leiter der Polizei, weiß Bescheid und will sie dabei unterstützen, dem Polizeichef Gunnar Olausson das Handwerk zu legen. Dabei spielt die junge Rumänin Soraya, die Emma zufällig kennenlernt, eine wichtige Rolle.
Auch dieses Mal wechseln die Perspektiven immer wieder, so dass man sich erst einmal einlesen muss. Doch diese Wechsel sorgen trotzdem nicht unbedingt für einen starken Spannungsbogen, obwohl man so die verschiedenen Sichtweisen kennenlernt. Wie schon bei den Vorgängerbänden fehlte mir der Thrill, aber natürlich wollte ich wissen, wie es mit Emma Sköld weitergeht.
Die Charaktere sind sehr gut beschrieben, so dass ich sie mir vorstellen konnte, aber wirklich sympathisch war mir fast niemand. Nur Emmas Kollegen und Freund Thomas Nyhlén mochte ich.
Für den Vater ist es nicht einfach, seine Tochter zu unterstützen, denn niemand darf ja wissen, dass Emma lebt und so muss er sogar die Familie belügen. Emma muss sich verstecken und weiß immer noch nicht, wem sie trauen kann. Aber sie will mit aller Kraft dem Netzwerk um Gunnar das Handwerk legen.
Diese Geschichte ist für mich ein typischer Skandinavien-Krimi mit gedrosselten Emotionen und einer etwas düsteren Atmosphäre.
Dieser Thriller ist ungewöhnlich wie seine Vorgänger, aber auch leider schwächer. ( )

Emma Sköld ist tot, die Stockholmer Mordkommission und ihre Familie trauern um die Polizistin. Die Ex-Frau ihres Mannes hat sie getötet und ist jetzt auf der Flucht. Emmas Kollege will alles daransetzen, sie zu finden. Doch er ahnt nicht, dass er auf der falschen Spur ist, denn es ist nicht eine Frau, die für die schlimmsten Morde in der schwedischen Hauptstadt verantwortlich ist, sondern der Polizeichef Gunnar Olausson höchst persönlich. Auch für den Mord an Emma Sköld – der gar keiner war, denn Emma lebt und will ihm und seinen Gehilfen das Handwerk legen. Doch dafür darf niemand wissen, dass sie seinen Anschlag überlebt hat und weiß, dass er der Drahtzieher ist.

Sofie Sarenbrants dritter Teil der Reihe um die schwedische Kommissarin findet unter kuriosen Vorzeichen statt. Eine Ermittlerin, die sich verstecken und aus dem Hinterhalt ohne die übliche Hilfe agieren muss, ist ein recht außergewöhnliches Setting. Ob dies real so umsetzbar wäre, ist zwar für mein Empfinden eher zweifelhaft, dem Krimi tut dies jedoch keinen Abbruch, denn dieser ist rasant erzählt und spannend aufgebaut.

Durch die vielen Perspektivenwechsel zwischen den einzelnen Kapiteln benötigt man etwas Zeit sich zu orientieren, auch die Situation um Emma ist nicht unmittelbar offenkundig. Hat man jedoch das clevere Manöver durchschaut, wird der Thriller erst richtig spannend, denn die Figuren spielen auf Augenhöhe und so steigert sich die Spannung und die Frage, wer am Ende siegen wird. Mit zahlreichen Nebenkriegsschauplätzen wird der psychische und emotionale Druck stetig erhöht und man fiebert gebannt mit der Protagonistin.

Insgesamt vielleicht ein bisschen viel von allem, weshalb manche durchaus interessante Nebenhandlung schnell wieder im Sand verläuft und die Figuren in ihrer emotionalen Ausnahmesituation nicht ganz so deutlich rauskommen, wie dies hätte sein können. Nichtsdestotrotz für mich ein runder Roman, der sich spannend liest. ( )