Der Autor, ein 1937 auf Mallorca geborener namhafter Schriftsteller ("Galopp in die Finsternis", BA 4/02), sieht in seinem Werk "so etwas wie eine epische Erzählung, zugleich aber auch die lyrische, effekthaschende, willkürliche, wahrhaftige und expressionistische statt naturalistische Geschichte der Zivilisationen des Mittelmeers." Zwar ist das Buch chronologisch aufgebaut, aber man überlässt sich gerne dem mäandernden Erzählfluss Porcels, dem es um mehr geht als um eine Aneinanderreihung mehr oder weniger bekannter historischer Eckdaten. Er entwickelt mit Enthusiasmus das Bild eines Lebens- und Kulturraumes, das bei aller Konkurrenz, Feindschaft und Andersartigkeit seiner auf 3 Kontinente verteilten Bewohner vor allem vom Austausch von Waren und Ideen, der gegenseitigen Befruchtung geprägt ist. Nie kommt Langeweile auf, auch wenn er abschweift, etwa um die Qualität von Seeteufel und Sardine zu erörtern. Den Leser erwartet ein sowohl literarischer wie auch kulturgeschichtlicher Genuss bei dieser erhellenden und unterhaltsamen Reise durch mehrere Jahrtausende. Leider ohne Bibliografie und Register. (2) .