Martine et les es de sa classe visitent le Parc des Oiseaux, oils observent des espes du monde entier avant de s'amuser dans l'aire de jeux et de visiter un cheau du Moyen e. La disparition momentan d'un gar, qui a glissdans l'ang, flanque une petite frousse au groupe au moment du dart. [SDM] compter de 2016, Casterman propose une nouvelle ition, revue et modernis, de la soixantaine de titres de la populaire sie n en 1954. On y retrouve l'hoe douce et bienveillante (prent ici comme un peu plus indendante et moins sous le joug maternel) dans des tranches de vie enfantines, simples et assez intemporelles. Une prentation de l'hoe, de son insarable chien Patapouf et des personnages secondaires (qui arborent des noms plus contemporains) pre dormais chaque aventure, dont le texte a subi de grandes transformations visant l'ourter, le gommer de ses accents moralisateurs, lui donner un ton plus direct en laissant la belle place aux dialogues et le douiller de ses commentaires sexistes et sttyp ou de ses expressions vieillies. On y voit par ailleurs les protagonistes s'interroger sur de vieux objets (tourne-disque, horloge, essoreuse...), souvent prent comme des legs de leur mamie. Si les illustrations, rliss avec soin, ont recadrs pour servir la nouvelle mise en page plus a, elles demeurent autrement inchangs et plantent l'action dans un univers bourgeois et fleur bleue en concrisant l'illusion d'un monde idyllique qui rele du conte. Une couverture plus color et des pages de garde aux jolies tonalit pastel orns de fleurs blanches complent cette cuv doussi (mais non datur) d'un classique de la littature de jeunesse qui continue de charmer les fillettes. Contexte frans. [SDM]