Pulse en una miniatura para ir a Google Books.
Cargando... The Lying Life of Adults: A Novel (edición 2020)por Elena Ferrante (Autor), Ann Goldstein (Traductor)
Información de la obraThe Lying Life of Adults por Elena Ferrante
Cargando...
InscrÃbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará. Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro.
Sterker dan ooit schreef Ferrante dit boek alsof ze al schrijvend zit te vissen in haar eigen geheugen, met tussenzinnen als: ‘Hij zei, maar ik vat het hier samen…’. Daarbij dreigt ze soms te ontsporen, en is het of ze wordt overmand door haar herinneringen. Werkelijk mis gaat het net niet, het is deel van Ferrantes literaire spel. Wie dat niet meespeelt moet dat zelf weten, die krijgt het moeilijk met dit boek. Vertalers Miriam Bunnik en Mara Schepers houden het gewiekst in ere. Ze vertalen de lange, soms gekunstelde, altijd interessante zinnen van Elena Ferrante in galopperend Nederlands, met behoud van Ferrantes kenmerkende, houterige Schwung. (****) PremiosDistincionesListas de sobresalientes
N©?poles, en la actualidad: cuando la joven Giovanna insiste en conocer a la hermana de su padre, personaje misteriosamente borrado de las conversaciones y fotograf©?as familiares, desencadena sin saberlo el desmoronamiento de su familia intelectual y burguesa, perfecta solo en apariencia. Una historia sobre el descubrimiento de las mentiras de los adultos, del amor y del sexo.
Italian teenager Giovanna searches for a sense of identity and clear perspectives when she finds herself torn between the refinements and excesses of a divided Naples. No se han encontrado descripciones de biblioteca. |
Debates activosNingunoCubiertas populares
Google Books — Cargando... GénerosSistema Decimal Melvil (DDC)853.914Literature Italian and related languages Italian fiction 1900- 20th Century 1945-1999Clasificación de la Biblioteca del CongresoValoraciónPromedio:
¿Eres tú?Conviértete en un Autor de LibraryThing. |
Maestra absoluta de la intriga, Ferrante siembra la trama de sorpresas y anuda prodigiosamente la misteriosa historia familiar y amorosa en torno a una pulsera que pasa de mano en mano. Nadie como ella para describir la complejidad de las pasiones humanas y todas las intermitencias del pensamiento y el corazón.