Het leven van Melvin Hubbard, van kind tot volwassen man, begint met een slachting en vindt een voorlopig hoogtepunt in een moord. Maar Wild Bill is vermoord, gaat niet over wraak... het is ook geen gewelddadig verhaal en het heeft bovenal niets te maken met Wild Bill Hickik. Dit album vertelt het einde van een tijdperk.
We zijn nog nauwelijks een paar revolverschoten van de XXste eeuw verwijderd. Er is een wereld aan het verdwijnen en het Wilde Westen is zijn mythen aan het balsemen. Het jonge Amerika heeft al maatregelen genomen...
En Hermann pen, penselen en tekenpapier. Op zijn manier, en met die magistrale en beheerste techniek waarvan alleen hij het geheim kent, geeft hij vorm en ritme aan de kloppingen van het menselijke hart, aan de gradeur én de schofterige kanten van de mens, en aan... de realiteit.