The kids with the butterfly-shaped birthmarks on their thumbs continue to delve deeper into the visions of what seem to be a shared past life. As always, what they each uncover doesn't usually match, leading to some confusing message. But now they are working hard to put together all the clues, and it looks more and more like Konoko is the modern reincarnation of the tragic Agemaki. But can the newcomer Arata really be the reborn version of Agemaki's eternal partner? A jealous Tsubame isn't convinced -- he still believes he's the one destined to be with Kanoko.