Having restored the life-giving moisture to the land, and returned to his life as a house cat, Samuel's leisurely existence is once again interrupted-this time by a visit from a wolf. With news that a rampant flame threatens to burn down the forest, Samuel travels with his new companion in hopes of stopping the fire before it spreads across the land. Yet new dangers await our feline hero as the harsh realities of nature put his survival skills to the test.