PortadaGruposCharlasMásPanorama actual
Buscar en el sitio
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.

Resultados de Google Books

Pulse en una miniatura para ir a Google Books.

L'espace d'un cillement por Jacques Stéphen…
Cargando...

L'espace d'un cillement (1959 original; edición 1959)

por Jacques Stéphen Alexis

MiembrosReseñasPopularidadValoración promediaMenciones
331731,616 (4)5
In his third novel, Jacques Stephen Alexis brings his characteristically vivid scenes, political consciousness, and powerful characters to the dramatic age-old question of whether a prostitute can leave "the life" to find her own identity and true love. La Niña Estrellita is pursuing her trade against the colorful backdrop of Holy Week 1948 in Port-au-Prince. Amid the rowdy street festivals and pious celebrations of the liturgical season, she notices a fellow Cuban exile, El Caucho, ship mechanic and union organizer, hanging around the Sensation Bar, and she begins to explore her attraction to him. In the Flicker of an Eyelid, first published in French as L'espace d'un cillement in 1959, appears here in English for the first time in a graceful, expert translation by the veteran critic Carrol F. Coates and the award-winning Haitian American writer Edwidge Danticat. Alexis offers a highly sympathetic look into the daily lives and tribulations of the Haitian people through the eyes of La Niña and the humane, searching worker El Caucho. The racism of the U.S. military, the selfish and profit-oriented machinations of Haitian politicians, the oppression of workers by the Cuban dictator Batista, the exploitation of women, and the particularly noteworthy links between Haiti and Cuba all form the figurative backdrop for a novel driven by unforgettable characters.… (más)
Miembro:thorold
Título:L'espace d'un cillement
Autores:Jacques Stéphen Alexis
Información:Paris : Gallimard, 1983, c1959.
Colecciones:Tu biblioteca
Valoración:***1/2
Etiquetas:fiction, Haiti, prostitution, 1940s, socialism, Easter, Caribbean

Información de la obra

In the Flicker of an Eyelid por Jacques Stephen Alexis (1959)

Ninguno
Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro.

» Ver también 5 menciones

This was Alexis's last full-scale novel, intended as the first part of a tetralogy. It's basically grand opera: La Niña Estrellita and El Caucho catch sight of each other in the crowds celebrating Palm Sunday in Port-au-Prince, are smitten immediately, and provide us with some three hundred pages of gloriously passionate arias in free indirect speech before they end up in bed together. They are both Cuban exiles living in Haiti: she's a sex-worker in the waterfront Sensation Bar, with a column of US Marines queuing up outside her bedroom door; he's a mechanic and trade-union organiser in a shipyard. Alexis structures the story around the days of Holy Week and the senses, as their relationship progresses from sight through smell, hearing, taste and touch to that sixth sense that lovers are supposed to have.

Along the way we learn more than we might expect to about the situation of the working classes in the Caribbean and what should be done to improve it. Alexis does exploit the exotic brothel setting for all it's worth (including rather more male-gaze-type lesbian soft porn than strictly necessary), but he also makes it clear that the women are every bit as much exploited workers and victims of capitalism as the men in the shipyard (it's no accident that the US Navy is in port).

Fun, in the sort of way Porgy and Bess would be with a libretto by Friedrich Engels and Henry Miller... ( )
  thorold | May 16, 2022 |
sin reseñas | añadir una reseña

» Añade otros autores

Nombre del autorRolTipo de autor¿Obra?Estado
Jacques Stephen Alexisautor principaltodas las edicionescalculado
Coates, Carrol F.Traductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Danticat, EdwidgeTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado

Pertenece a las series editoriales

Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.
Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.
Título canónico
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Título original
Títulos alternativos
Fecha de publicación original
Personas/Personajes
Lugares importantes
Acontecimientos importantes
Películas relacionadas
Epígrafe
Dedicatoria
Primeras palabras
Citas
Últimas palabras
Aviso de desambiguación
Editores de la editorial
Blurbistas
Idioma original
DDC/MDS Canónico
LCC canónico

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés

Ninguno

In his third novel, Jacques Stephen Alexis brings his characteristically vivid scenes, political consciousness, and powerful characters to the dramatic age-old question of whether a prostitute can leave "the life" to find her own identity and true love. La Niña Estrellita is pursuing her trade against the colorful backdrop of Holy Week 1948 in Port-au-Prince. Amid the rowdy street festivals and pious celebrations of the liturgical season, she notices a fellow Cuban exile, El Caucho, ship mechanic and union organizer, hanging around the Sensation Bar, and she begins to explore her attraction to him. In the Flicker of an Eyelid, first published in French as L'espace d'un cillement in 1959, appears here in English for the first time in a graceful, expert translation by the veteran critic Carrol F. Coates and the award-winning Haitian American writer Edwidge Danticat. Alexis offers a highly sympathetic look into the daily lives and tribulations of the Haitian people through the eyes of La Niña and the humane, searching worker El Caucho. The racism of the U.S. military, the selfish and profit-oriented machinations of Haitian politicians, the oppression of workers by the Cuban dictator Batista, the exploitation of women, and the particularly noteworthy links between Haiti and Cuba all form the figurative backdrop for a novel driven by unforgettable characters.

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

Descripción del libro
Resumen Haiku

Debates activos

Ninguno

Cubiertas populares

Enlaces rápidos

Valoración

Promedio: (4)
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5 1
4
4.5 1
5

¿Eres tú?

Conviértete en un Autor de LibraryThing.

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas heredadas | Primeros reseñadores | Conocimiento común | 204,674,444 libros! | Barra superior: Siempre visible