I read this in about a day and it was just as hilarious and adorable as the movie. There are definitely differences between the two (no surprise) and then halfway through the manga, I downloaded the game and there are even MORE differences, but it doesn't matter. It's inspired by the game and that's good enough for me. The drawings are good, the translations seems to make sense (I don't speak Japanese, but sometimes you can tell when they're bad) and I liked that the translators included notes explaining things about Japanese (aka about honorifics) and then about some of their wording choices. I'm eagerly awaiting volume two (unless I end up buying them all of myself). ( )