Detalles de la etiquetaguía

Alias 15
Traducciones 16
Combinar/Separar
Conocimiento común

Alias de la etiqueta

EtiquetaMiembrosUsosTraducciones
guide3,83929,496Francés, Sueco
Guide1,45512,660Francés, Sueco
guides6254,252
Guides3384,551
Guía65509Español
guía58325Español
GUIDE40174Francés, Sueco
GUIDES5101
Guide.55
_guide120
guide.44
guide;12
. Guide11
GUides10
. guide00

Traducción de la etiqueta

Los usuarios de LibraryThing pueden ayudar a traducir las etiquetas a todos los idioma de LibraryThing. Lee más sobre esto aquí. Revise las traducciones de los miembros aquí.

IdiomaTraducciónVotosTraductorEstado
Españolguía
60
SqueakyChuCon alias
EspañolGuía
50
SKRMCon alias
AlemánHandbuch
20
spiphanySeparar bajo handbook (13,719 usos, 2,915 miembros)
AlemánFührer
11
thoroldSeparar bajo Führer (766 usos, 67 miembros)
CatalánGuia
20
xrm-rvoSeparar bajo Guia (1,208 usos, 159 miembros)
Croatavodič
20
SandraArdnasSeparar bajo Vodič (177 usos, 4 miembros)
Finlandésopas
40
TAirSeparar bajo opas (123 usos, 30 miembros)
Finlandésopaskirja
14
TAirSeparar bajo opaskirja (6 usos, 6 miembros)
Francésguide
31
thoroldCon alias
Hebreoמדריך
30
SqueakyChuSeparar bajo מדריך (4 usos, 2 miembros)
HolandésGids
50
Nicole_VanKSeparar bajo gids (520 usos, 76 miembros)
Húngaroútmutató
20
jefbraSeparar bajo útmutató (2 usos, 2 miembros)
Italianomanuale
20
gaidheal01Separar bajo manuale (1,321 usos, 106 miembros)
Japonésガイド
20
6dtsSeparar bajo ガイド (1 usos, 1 miembros)
Letónpamācība
30
VitS 
LituanoGidas
30
  
Polacoprzewodnik
20
wojtek.ukSeparar bajo przewodnik (160 usos, 20 miembros)
Portugués (Portugal)guia
20
MMSequeiraSeparar bajo Guia (1,208 usos, 159 miembros)
Suecoguide
31
andejonsCon alias
SuecoGuide
12
 Con alias

» Ver todas

Combinar etiquetas

Common Knowledge

Lee esto primero.

Las etiquetas en LibraryThing se componen de alias, con un alias elegido como el alias representativo o "principal". De forma predeterminada, el alias principal es la forma en inglés más común, calculada a partir del número de usuarios y usos. La "forma canónica" permite a los miembros anular la forma más común, cuando la forma más común es manifiestamente incorrecta o no está en inglés. Los miembros han escrito directrices completas para el uso del campo "Forma canónica", así como para la combinación de etiquetas.

Debido a que la combinación de etiquetas necesita cambios a nivel de sistema, las decisiones se toman ahora mediante votos. Mira las directrices para saber cómo y cuándo se cierra la votación y se efectúa la combinación.

Forma canónica

Versión canónica de la etiqueta

Advertencias y desambiguaciones

Utiliza este campo para ayudar a otros colaboradores. Léelo antes de hacer cualquier cosa.

Descripción
Ésta es una descripción general. No es una reseña.