Pulse en una miniatura para ir a Google Books.
Cargando... Odysseus und die Frauen (1947)por Horst Wolfram Geißler
Cargando...
Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará. Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro. sin reseñas | añadir una reseña
No se han encontrado descripciones de biblioteca. |
Debates activosNinguno
Google Books — Cargando... GénerosClasificación de la Biblioteca del CongresoValoraciónPromedio: No hay valoraciones.¿Eres tú?Conviértete en un Autor de LibraryThing. |
Leider wirkt dieses Buch ziemlich verstaubt. Der Witz scheint nur ab und zu durch; sonst ist das Buch eine rein chronologische Nacherzählung der Ereignisse der Odyssee die auch sprachlich nicht ganz überzeugt. Der Autor benutzt zum Teil die formelhafte Sprache Homers, bringt es aber in seiner Prosa nicht zum Singen. Hintergrundinformationen, etwa die mythologische Vorgeschichte, werden durch Figurenrede geliefert, was höchst unplausibel vorkommt -- es ist vollkommen unlogisch, dass Odysseus über die Mythologie seiner Welt nicht bereits gut informiert wäre. Insofern ist das didaktische Vorhaben des Autors eher störend.
Interessant ist allerdings die Interpretation der Beziehung zwischen Odysseus und Athene. Auch interessant (vor allem bei dem Hintergrund, dass das Buch kurz nach dem Ende des zweiten Weltkriegs geschrieben wurde), ist die Tatsache, dass der eigentliche Höhepunkt der Odyssee, nämlich Odysseus' Heimkehr zu seiner Familie, die Vertreibung der Freier und die Rückeroberung seiner Frau, hier weggelassen werden: das Buch endet mit dem Erwachen des Helden auf Ithaka.