Bret Witter

Una fría mañana de enero Viky Myron, la directora de la Biblioteca Pública de Spencer, Iowa, encuentra en el buzón de devolución de libros a un diminuto gatito anaranjado. De inmediato, el animalillo, al que deciden llamar Dewey Lee MásLibros, se convierte en favorito no sólo de las empleadas de la biblioteca sino de todos los usuarios de la misma. Poco a poco, Dewey pasa a ser algo más que una simple mascota. Poseedor de una aguda inteligencia, una paciencia asombrosa y una personalidad verdaderamente arrolladora, Dewey parece tener una intuición fuera de lo común que le lleva a hacerse querer por las personas más variopintas que visitan la biblioteca, sin distinción de edad. Sin proponérselo, la directora ve cómo Dewey se hace famoso no sólo en Estados Unidos sino en el resto del mundo. Programas de radio, televisión, revistas… Todos quieren conocer al gato que más ha fomentado la lectura.… (más)

Recordando un viejo anuncio de televisión: para los que aman a los gatos, para los que visitan las bibliotecas, para los bibliotecarios, para los que les gusta visitar la vida de los demás, para los que buscan el ímpetu de la superación… Desde varios puntos de vista puede abordarse la lectura de Dewey Lee Más Libros, el gato residente de la Biblioteca Pública de Spencer, Iowa, Estados Unidos de América http://spencerlibrary.com/, desde el 18 de enero de 1988 hasta el 29 de noviembre 2006. ¿Cosas de los norteamericanos?

A mí los animales me gustan en su espacio natural y los domésticos lejos de mí. Así que la razón para leer este libro no ha sido Dewey, al menos totalmente. La primera llamada de atención sobre este libro fue el nombre del gato.

Los amantes de estos animales encontrarán narrada la vida del gato que encuentra Vicki Myron en el buzón de devoluciones de libros prestados, a punto de morir por congelación, y cómo ese gato se convierte por su carácter en una pieza insustituible de la biblioteca, llegando a aparecer en reportajes de revistas o en documentales de televisión. Un gato que alienta el trabajo de los empleados de la biblioteca y sostiene y fomenta las relaciones con los clientes. Posiblemente el mejor producto para un márquetin que ni estaba planteado.

Los bibliotecarios van a encontrar la descripción del trabajo diario en una biblioteca de un pequeño pueblo de Estados Unidos. Vicki Mayron fue su directora. Comparándonos con ellos concretaremos la enorme brecha que nos separa en la prestación de servicios, por ejemplo, en 1988 ya disponen, como he dicho, de un buzón en la calle para las devoluciones.

La descripción del estado de Iowa es atinadísima; también, entonces, para los que les gusten los viajes. Un territorio llano, con carreteras programadas con tiralíneas, en las que en los cruces se recorta la altura del maíz, de hasta tres metros, para facilitar la visibilidad. Los avatares de la vida en Spencer y sus alrededores es, así mismo, otro atractivo del libro.

La vida de Dewey tiene su correspondencia en la de Vicky Myron. Una vida de una mujer trabajadora con los problemas y las alegrías de cualquier persona. Nada de celebridades insulsas y con un grado de estulticia supina como las que salen en Tele 5, pero todo es comprensible si pensamos que su dueño es el estirado y acartonada Silvio Berlusconi… ¡Claro! Si los italianos le votan… También se cargaron una especie de democracia eligiendo a Julio César como emperador.

No es una gran obra literaria, pero sí es honesta y muy entretenida. Está bien escrita y utiliza el procedimiento de la regresión para visitar el pasado de la ciudad y de la familia de la escritora. El lenguaje está perfectamente asociado a lo que cuenta y el libro funciona perfectamente ya que se devora en pocas horas de lectura.

Si Google sirve de medida para la popularidad, a fecha de hoy devuelve unos 122.000 resultados.

+INFO
• Para empezar un vídeo > "[Bienvenidos a Iowa] Dewey Lee Más Libros" / Vicki Myron
http://bibliotecaetsitupm.wordpress.com/2009/10/12/bienvenidos-a-iowa-dewey-lee-...
• El argumento y un atinado comentario en el blog "La librería de Javier"
http://www.lalibreriadejavier.com/?p=3372
• La cubierta de la edición estadounidense en español
http://search.barnesandnoble.com/Dewey-El-gatito-de-biblioteca-que-conquist-el-m...

--
Myron, Vicki. Dewey Lee Más Libros / Vicki Myron ; con Bret Witter ; [traducción, Isabel Murillo Fort]. -– 1ª ed. -- Madrid : Suma de Letras, 2009. -- 295 p. : il. ; 23 cm. – Traducción de: Dewey. -- ISBN 978-84-8365-045-5

I. Witter, Bret, col. II. Murillo Fort, Isabel, trad. Título

821.111(73)-31"19"… (más)

Una bibliotecaria de Spencer, Iowa, encuentra un gatito abandonado en el buzón de devolución de su biblioteca. El gato pasa a formar parte de la vida diaria de la biblioteca, y se convierte en un pequeño héroe para un pueblo acostumbrado a sobrevivir.

Aunque en algunas ocasiones es un libro un poco "cuqui", me ha parecido muy bonito y transmite de manera real el amor por los animales y por el trabajo en una biblioteca. Como profesional de las bibliotecas me parece imprescindible y muy disfrutable.… (más)