Joscha Sauer

Cartoons von Flix, Ruthe, Sauer in relativ kleinem Format, ins Lateinische übersetzt.

Die Cartoons von Flix waren alle schon in den Cartoonbänden Verflixt, Verliebt und Du bist süß enthalten, neu ist hier der lateinische Text.
Zum Glück ist aber auch die Übersetzung enthalten.

Für Latein-Übende vermutlich motivierend, aber für Anfänger nicht wirklich geeignet, da die Vokabeln zum Teil auch aus dem Neu-Lateinischen kommen. Die Satzstrukturen dagegen sind einfach gehalten.… (más)

Joscha Sauer wollte sich von Verlagsvorgaben lösen und hat für dieses Buch seinen eigenen Verlag gegründet. Und handwerklich ist das Buch gelungen - ein schön überkandidelter Einband mit Goldprägung, auf den ungeraden Seiten ein Cartoon, auf der jeweiligen Rückseite, dann eher schwarz-weiß, ein ergänzender Cartoon.

Der Band versammelt 250 Cartoons mit den zugehörigen ergänzenden Cartoons und Joscha Sauer erklärt im Vorwort die Entstehungsgeschichte des Buches.

Ich würde gerne schreiben, wie genial die Cartoons sind, doch geht es mir hier wie sonst auch bei nichtlustig - manche zünden, manche nicht. Vielleicht hatte ich mir auch mehr Cartoons mit etwas Zeitbezug gewünscht, wie sie bei Joscha Sauer ja durchaus auch vorkommen. Insgesamt aber ein solider Comicband.… (más)

Aaahhh, ist das doof ;-) ! Eigentlich denkt man ja bei einem Comicband, dass man ihn ratzfatz durchgelesen haben müsste. Aber falsch gedacht: Da es auf einer Seite immer mindestens vier Bildchen zum Anschauen und Lesen gibt, ist man nach 10 bis 15 Seiten einfach erschlagen, so abstrus und herrlich doof wie die sind. Neben den einzelnen Cartoons zieht sich auch noch eine richtige Geschichte durch diesen Band: Der Pudel des Todes übernimmt für einen Tag den Job des Todes - was natürlich genauso schräg und wunderbar blöd ist wie die Einzelbilder. Wer schwarzen Humor mag, völlig unsinnige Stories, liebevoll gezeichnete Lemminge, Tiere mit menschlichen Verhaltensweisen ist mit diesem Buch bestens bedient. Einfach schön gezeichneter Nonsens pur - und die volle Punktzahl gibt es von mir nur deshalb nicht, weil für mich einige wenige Bilder so schräg waren, dass ich sie nicht verstanden habe (trotz mehrfachen Lesens).… (más)