Jean-Marie-Amédée Paroutaud

Allerlaatste Coppens & Frenks uitgave onder de ad hoc dekmantel 'Uitgeverij De Laatste Snik' die er kwam dankzij de steun van het onvolprezen Schwob-programma van het Nederlands Letterenfonds. 'De ongewisse stad' (geschreven midden jaren 40 maar pas uitgekomen in 1950) van de verguisde J.M.A. Paroutaud, ontdekt en vertaald door Mirjam de Veth, is een zwanenzang van formaat! Een van de meest duistere en bevreemdende romans die ik ooit las. In een messcherpe, gortdroge stijl bouwt Paroutaud een sadistisch en volstrekt uniek universum op dat nog lang zal nazinderen. Lezen, dit meesterwerk, u zal niet snel een nog origineler boek vinden.… (más)