Yvonne Keuls

Mevrouw mijn moeder is a written portrait of her mother by the Dutch author Yvonne Keuls. To some extent, is is also a biography of Yvonne Keuls, herself. Their family is of Dutch-Indonesian descent. The writings about the Dutch-Indonesian historical past, and fiction by Dutch authors who were born in the Dutch East Indies, now Indonesia, are still very popular. People of Dutch-Indian descent are found everywhere in the arts, particularly a number of prominent writers.

However, Mevrouw mijn moeder is not a book for people who like wallowing in colonial nostalgia. The book is much more a description of an elderly lady growing very, very old, and all problems associated with living to such a high age, such as declining mental and physical health.

Mevrouw mijn moeder is largely very funny, because the mother appears as a somewhat tyrannical person, who insists to the very last to remain independent, and do as many things as possible by herself. The despair is often more with the (grown-up) children, than with the old lady herself.

Set against the colonial past of the Dutch East Indies, this just gives the book a different, other, dimension, and possibly, not many books of this kind have been written about this group of people, which is literally disappearing into the shrouds of history.

I liked this book much more than I had expected. This new edition came out in November 2022, when Mevrouw mijn moeder was selected for the National Reading Week, Nederland Leest. It was published with a foreword by Susan Smit.… (más)

Wat is Yvonne Keuls een rasverteller en het is ook heel grappig. Bovendien een stimulerend verhaal over veerkracht.

Flaptekst en uitgeversinformatie:
Met Mevrouw mijn moeder schreef Yvonne Keuls een meeslepend verhaal over de Indische wortels van haar familie, over de repatriëring naar Nederland, de vestiging van het gezin in Den Haag en de herinneringen en verhalen van vroeger. Deze ontroerende roman is een prachtig gesprek tussen moeder en dochter, over een bijzonder verleden en vitaal ouder worden. Nederland Leest Mevrouw mijn moeder. Dit cadeau van de Bibliotheek - met een lofrede van Susan Smit - nodigt je uit om in gesprek te gaan: over oud worden, jong blijven.… (más)

De schrijfster Yvonne Keuls verbleef een jaar lang in diverse psychiatrische inrichtingen. Zij ontmoette daar mensen die haar inspireerden tot de personages in dit boek. We maken kennis met de diverse patiënten. Er zijn komische situaties, maar ook schrijnende verhalen zoals van een vrouw die zowat haar hele leven al kampt met depressies en waar de laatste behandelkans nu electroshocks is.
Helaas vond ik het al met al toch een iets minder boeiend boek. Waar dat aan ligt weet ik eigenlijk niet goed.… (más)