Jerzy Grotowski (1933–1999)

Quase 50 anos após a primeira publicação de Em busca de um teatro pobre no Brasil, a Civilização Brasileira, republica a principal obra que revoluciona as artes cênicas no século XX, de maneira tão inovadora que segue relevante e oportuna para os dias atuais.



Com prefácio de Peter Brook, renomado diretor de teatro e cinema, Em busca de um teatro pobre volta para as prateleiras das livrarias brasileiras em nova primeira edição com layout de capa igual à original publicada em 1976.

Segundo Yan Michalski, importante teatrólogo polaco-brasileiro, fundador da Casa de Artes das Laranjeiras (CAL), neste livro:

“A pobreza do teatro pobre de Grotowski nada tem a ver com a pobreza do teatro brasileiro. A nossa pobreza é uma realidade de força maior imposta pelo nosso subdesenvolvimento; e em certos casos ela se manifesta de paradoxais exibições de opulência material. A pobreza de Grotowski é uma opção quase metafísica, resultante de uma aristocrática riqueza de tradições contraditórias, e da necessidade de fiar, a partir dessa massa de tradições, um ascético e sintético fio condutor que leve a corrente da comunicação cênica das raízes arquetípicas à sensibilidade dos nossos dias. […] O lançamento de Towards a Poor Theatre em português vai permitir-nos, finalmente, conhecer mais de perto esse tão longínquo pai espiritual, penetrar na densa matéria das suas reflexões, enriquecer-nos com a iluminadora inteligência das suas investigações; e, mais do que qualquer outra coisa, vai permitir-nos dissipar alguns mal-entendidos e localizar aquelas partes do pensamento grotowskiano que possam dizer respeito ao teatro brasileiro não só como cultura geral (pois neste sentido o livro todo é fascinante), mas também como método suscetível de ser concretamente aproveitado, com as indispensáveis adaptações, em nosso próprio caminho de experimentação teatral.” ― Yan Michalski. Ator, diretor e crítico teatral.



“Grotowski mostra em detalhes que o fundamento principal do teatro é a relação de atores e atrizes com os espectadores. Ler esse livro é tão bom como ver teatro.” .” ― Marcus Vinícius Faustini, diretor teatral, documentarista e escritor

“Grotowski é único. […] Porque ninguém mais no mundo, ao que eu saiba, ninguém desde Stanislavski, investigou a natureza da representação teatral, seu fenômeno, seu significado, a natureza e a ciência de seus processos mental-físico-emocionais tão profunda e completamente quanto Grotowski.” ― Do prefácio de Peter Brook (1925–2022), diretor de teatro e cinema… (más)

Jerzy Grotowski created the Theatre Laboratory in Opole, South-West Poland, in 1959. His work since then, with a small permanent company, became one of the most potent sources of information for modern actors and directors. This is a record of the ideas that motivated the work of the Theatre Laboratory, and of the company's methods and discoveries.In his Preface Peter Brook writes: "Grotowski is unique. Why? Because no one else in the world, to my knowledge no one since Stanislavski, has investigated the nature of acting, its phenomenon, its meaning, the nature and science of its mental-physical-emotional processes as deeply and completely as Grotowski."Grotowski's Theatre Laboratory Company was first seen in Britain at the Edinburgh Festival in 1968 and went on to international fame.… (más)

from Amazon.com: In 1968, Jerzy Grotowski published his groundbreaking Towards a Poor Theatre, a record of the theatrical investigations conducted at his experimental theater in Poland. This classic work on acting and performance is now available once again. In his preface to the original edition, Peter Brook wrote: "Grotowski is unique. Why? Because no one else in the world, to my knowledge no one since Stanislavski, has investigated the nature of acting, its phenomenon, its meaning, the nature and science of its mental-physical-emotional processes as deeply as Grotowski." More recently, Richard Schechner has called Grotowski "one of the four great directors of Western theater." Jerzy Grotowski was born in Poland in 1933. In 1982 he moved to the United States and worked at the University of California. He later moved to Italy, where he continued his unique and intense theatrical investigation. He died in 1999.… (más)