George Alec Effinger (1947–2002)

En un futuro no demasiado lejano, en el que la Unión Soviética ha sufrido un proceso irreversible de balcanización y Occidente ha perdido el protagonismo que detenta en la actualidad, los Países Árabes controlan en gran medida el destino de las naciones, y su cultura y tradiciones florecen incorporado los últimos avances de la tecnología y la informática.
En este marco se desarrollan las peripecias de Marid Auran, un hijo del Budayén, el barrio maldito donde prosperan la corrupción y la violencia.
Marid empieza a conocer los métodos utilizados por Bey para ejercer su poder mientras se encuentra convertido en un instrumento más de éste, vislumbrando el escalofriante alcance del mafioso en el mundo. Sin embargo, abandonado junto a Bey en lo más profundo del desierto, sabe que en esa ocasión la supervivencia de ambos depende tan solo de la capacidad de su organismo para soportar una deshidratación cuyos efectos bloquea artificialmente.… (más)

El Budayén, los bajos fondos de una ciudad árabe anónima, está construido al lado del cementerio, y quien se internen en sus callejones lo hace consciente del peligro que corre: ni sus habitantes ni la policía se preocupan demasiado si un tipo desconocido aparece acuchillado y tirado en una esquina.
Tal es el ambiente en el que se ha criado Marid Audran, un hombretón que nunca ha necesitado llevar armas y que es respetado en su independencia. Pero nadie podría haber imaginado la pesadilla en la que se convertiría su vida después de que un extraño muriera asesinado por alguien conectado a un módulo de James Bond...… (más)

En otros tiempos, era un buscavidas callejero de los bajos fondos conocidos como el Budayén. Ahora, Marid Audran se ha convertido en aquello que más odiaba. Ha perdido su orgullosa independencia para pasar a ser un títere de Friedlander Bey, aquel que mueve los hilos, y a trabajar como policía. Al mismo tiempo que buscaba la forma de enfrentarse a sí mismo y al nuevo papel que le ha tocado adoptar, Audran se topa con una implacable ola de terror y violencia que golpea a una persona que ha aprendido a respetar. Buscando venganza, Audran descubre verdades ocultas sobre su propia historia que cambiarán el curso de su propia vida para siempre.… (más)