PortadaGruposCharlasMásPanorama actual
Buscar en el sitio
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.

Resultados de Google Books

Pulse en una miniatura para ir a Google Books.

The Collected Tales of Nikolai Gogol…
Cargando...

The Collected Tales of Nikolai Gogol (Vintage Classics) (edición 1999)

por Nikolai Gogol, Richard Pevear (Traductor), Larissa Volokhonsky (Traductor)

MiembrosReseñasPopularidadValoración promediaMenciones
1,6121411,082 (4.32)88
Classic Literature. Fiction. Literature. Short Stories. HTML:

Using, or rather mimicking, traditional forms of storytelling Gogol created stories that are complete within themselves and only tangentially connected to a meaning or moral. His work belongs to the school of invention, where each twist and turn of the narrative is a surprise unfettered by obligation to an overarching theme.

Selected from Evenings on a Farm near Dikanka, Mirgorod, and the Petersburg tales and arranged in order of composition, the thirteen stories in The Collected Tales of Nikolai Gogolencompass the breadth of Gogol's literary achievement. From the demon-haunted "St. John's Eve " to the heartrending humiliations and trials of a titular councilor in "The Overcoat," Gogol's knack for turning literary conventions on their heads combined with his overt joy in the art of story telling shine through in each of the tales.

This translation, by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, is as vigorous and darkly funny as the original Russian. It allows readers to experience anew the unmistakable genius of a writer who paved the way for Dostevsky and Kafka.

.… (más)
Miembro:thedharmabum51
Título:The Collected Tales of Nikolai Gogol (Vintage Classics)
Autores:Nikolai Gogol
Otros autores:Richard Pevear (Traductor), Larissa Volokhonsky (Traductor)
Información:Vintage (1999), Edition: Reprint, Paperback, 464 pages
Colecciones:Tu biblioteca, Actualmente leyendo
Valoración:
Etiquetas:Ninguno

Información de la obra

The Collected Tales of Nikolai Gogol por Nikolai Vassilievitx Gogol

Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro.

» Ver también 88 menciones

Mostrando 1-5 de 14 (siguiente | mostrar todos)
Brillant collection of short stories from the supernatural and the devil themes of the rural Ukrainian tales to the more cynical, government officials centered tales based in Petersburg. Though I had to keep reminding myself of the time it was written the way he referred to women throughout mostly as silly little things. My favourites were: Old World Landowners, Viy, The Story of How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich, The Diary of a Madman, The Nose and the Overcoat. ( )
  Acia | Mar 16, 2021 |
I think his stories probably sound like all stories sound to children before they are told how the world works.
( )
  Peter_Scissors | Jun 21, 2016 |
I really loved Dead Souls so I took this book off the TBR with a great deal of anticipation. And a suitably odd collection it is, suitable for Gogol that is to say. Divided into "Ukrainian Tales" and "Petersburg Tales," it of course includes his most famous stories (which I'd read before): "The Nose" and "The Overcoat". Beyond that, supernaturalism vies with surrealism, humor with tragedy, horror with love. I'm glad I read Russian Magical Tales from Pushkin to Platonov first because it introduced me to some of the witches and devils that inhabit Russian folklore -- and that Gogol does with what he will.

Some of the tales collected here are really creepy; "The Terrible Vengeance," "Viy," and "The Portrait" spring to mind, but others have elements of creepiness too. Some are humorous, such as "The Story of How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikoforich" and "The Carriage." In the Petersburg stories especially, Gogol satirizes the rankings of clerks and skewers the pretensions of the general class consciousness of Petersburg society.

I read this book over several weeks, so what stands out in mind is a story I read last night, "The Portrait," which as I noted above is very creepy. It tells the tale of a struggling artist who buys (very cheaply) a portrait of a dark man clothed in Asian robes with piercing eyes that seem to follow him everywhere. Later, after a supernatural event, he acquires a bag of gold coins. This, as would seem obvious, changes his life. He squanders his talent and becomes a society portrait painter, gaining ever more wealth. Later, upon viewing the work of a painter who followed the true path of an artist, he questions his decision but finds he can no longer paint the way he used to. He goes mad and dies. In the second part, the true story of the portrait of the man with the piercing eyes comes out. He was a moneylender whose loans to people ended in madness or tragedy for them (and here a tad of antisemitism comes in, because a throwaway line reveals he was Jewish). His portrait was painted by a religious artist in search of a model for the devil. What happens to the artist, and subsequently to all who owned the painting, is horrifying.

But I enjoyed all the stories in this collection.
2 vota rebeccanyc | Feb 28, 2016 |
I was pleasantly surprised by Gogol's short stories, as they were much more fun to read than I was expecting. Especially when it comes to short stories (not usually my favorite medium) and the great writers of western canon, I expect the pieces to be well-crafted, but also tending toward the more formal, and not necessarily entertaining. Gogol's short stories are not just well-written, but varied in subject matter, creative in execution, and are very entertaining to boot.

Gogol's Dead Souls didn't work for me. It was excellently written, and funny in parts, but the structure was repetitive, and the joke was subject to diminishing returns. These short stories emphasize what is best in Gogol's writing, and avoids many aspects I found irritating in his longer work. For one, they are not at all repetitive- on the contrary, they feature impressive variety. The first few stories in this collection focus on folklore, other stories paint a portrait of country life, other stories look at the bustle of cities. Some stories are funny, others creepy (Viy, The Portrait), still others bizarre (The Nose, The Diary of a Madman), and even a couple sad tales are thrown into the mix (Old World Landowners, The Overcoat). Gogol furthermore explores different formats with his stories, as some have a frame narrative (St. John's Eve), others have a chatty narrator (Nevsky Prospect), another is epistolary (Diary, obviously). Every story in this collection is different, and not just on the surface, as the stories have different tones and moods as well. I didn't think there was a dud in the bunch (well, The Carriage was essentially a dozen page long joke, and not a laugh-out-loud funny one at that, but even it managed to be amusing). By the time I finished this collection Gogol's writing had inspired a range of emotions in me, as well as given me a full image of Ukrainian and Russian life in the 1800s, from the corrupting cities to the witch-haunted countryside.

The collection is also great fun to read in that Gogol's stories are a clear inspiration to many of the authors that came after him. Reading The Night Before Christmas can't help but remind you of Bulgakov's The Master and Margarita. The Nose is a less unnerving but still surreal precursor to the works of Kafka. It's easy to imagine that Oscar Wilde read The Portrait sometime prior to writing his own story on the subject. It's equally easy to imagine that Lovecraft read The Portrait, and probably The Terrible Vengeance too given its depiction of man as insignificant pawns toyed with by greater powers that are indifferent to our fate. Gogol is one of the big names in Russian literature, not just for the quality of his writing, but for blazing a trail that many later authors followed, and noticing these influences gave me another layer of enjoyment in his writing.

That isn't to say that his works are flawless, however. A few stories, namely Nevsky Prospect and The Portrait, felt like two tales shoved together despite differences in tone that didn't mesh well together. A few of the stories felt unfinished, like both of the Ivan stories (though one was explicitly left unfinished, and to be honest, what annoyed me the most about that story was that I wanted to know the ending, which is pretty much the weakest criticism there is). As already mentioned, The Carriage wasn't quite up to snuff with the other works in this collection. All that being said, however, the collection was still excellent overall. I haven't read enough Chekhov yet to say for sure, but as of right now I'm putting Gogol above both Tolstoy and Dostoevsky as the finest writer of Russian short stories I've yet come across. Definitely give this collection a read. ( )
  BayardUS | Dec 10, 2014 |
Good collection of short stories by a Russian master writer. Too bad Gogol seems to have been forgotten. America could benefit by embracing him. ( )
  JVioland | Jul 14, 2014 |
Mostrando 1-5 de 14 (siguiente | mostrar todos)
sin reseñas | añadir una reseña

» Añade otros autores (11 posibles)

Nombre del autorRolTipo de autor¿Obra?Estado
Nikolai Vassilievitx Gogolautor principaltodas las edicionescalculado
Batchelor, PeterNarradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Grigoriev, Nicolai MikhailovichArtista de Cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Pevear, RichardTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Volokhonsky, LarissaTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Wilde, Barbara deDiseñador de cubiertaautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.
Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.
Título canónico
Título original
Títulos alternativos
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Fecha de publicación original
Personas/Personajes
Lugares importantes
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Acontecimientos importantes
Películas relacionadas
Epígrafe
Dedicatoria
Primeras palabras
Citas
Últimas palabras
Aviso de desambiguación
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Contains:
St. John's Eve, The Night Before Christmas, The Terrible Vengeance, Ivan Fyodorovich Shponka & His Aunt, Old World Landowners, Viy, The Story of How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich, Nevsky Prospect, The Diary of a Madman, The Nose, The Carriage, The Portrait; The Overcoat.

Please don't combine with any single story or collections containing different story selections!
Editores de la editorial
Blurbistas
Idioma original
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
DDC/MDS Canónico
LCC canónico

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés (2)

Classic Literature. Fiction. Literature. Short Stories. HTML:

Using, or rather mimicking, traditional forms of storytelling Gogol created stories that are complete within themselves and only tangentially connected to a meaning or moral. His work belongs to the school of invention, where each twist and turn of the narrative is a surprise unfettered by obligation to an overarching theme.

Selected from Evenings on a Farm near Dikanka, Mirgorod, and the Petersburg tales and arranged in order of composition, the thirteen stories in The Collected Tales of Nikolai Gogolencompass the breadth of Gogol's literary achievement. From the demon-haunted "St. John's Eve " to the heartrending humiliations and trials of a titular councilor in "The Overcoat," Gogol's knack for turning literary conventions on their heads combined with his overt joy in the art of story telling shine through in each of the tales.

This translation, by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, is as vigorous and darkly funny as the original Russian. It allows readers to experience anew the unmistakable genius of a writer who paved the way for Dostevsky and Kafka.

.

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

Descripción del libro
Resumen Haiku

Debates activos

Ninguno

Cubiertas populares

Enlaces rápidos

Valoración

Promedio: (4.32)
0.5
1 1
1.5
2 3
2.5 1
3 20
3.5 6
4 81
4.5 9
5 98

¿Eres tú?

Conviértete en un Autor de LibraryThing.

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas heredadas | Primeros reseñadores | Conocimiento común | 206,557,957 libros! | Barra superior: Siempre visible