Dans ce livre, Rolin nous livre ses impressions de façon très personnelle sur l'histoire, la géographie, la culture, la langue et la politique de l'Azerbaïdjan et du Turkménistan. C'est aussi une réflexion sur l'écriture et son pouvoir sur la vie, son propre désir de mettre sur papier ses expériences pour qu'il puisse exister. Érudit et curieux de tout, Rolin puise dans ses abondantes connaissances pour tirer des parallèles avec l'Occident et ajouter une touche personnelle à tout ce qu'il constate. Alors qu'il aurait pu être prétentieux, son humour et son honnêteté rendent ce livre un réel plaisir et une vraie découverte sur un monde mal connu. ( )